LEICKE DJ Roxxx Active Portable Stereo Speaker EP18105 User Manual

1. Sissejuhatus

The LEICKE DJ Roxxx Active Portable Stereo Speaker is designed for outdoor use, offering robust and splash-proof performance. Its durable housing makes it suitable for various activities such as camping, cycling, climbing, sports, beach outings, or park gatherings. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker.

Image: The DJ Roxxx Active speaker is ideal for outdoor activities and adventures.

2. Pakendi sisu

Palun kontrollige pakendilt järgmisi esemeid:

• LEICKE DJ Roxxx Active Bluetooth Speaker (Red)
• USB laadimiskaabel
• 3.5 mm pesaga AUX kaabel
• Carabiner Hook for attachment
• Kasutusjuhend

Image: The LEICKE DJ Roxxx Active speaker in red.

3. Toote lõppview & Juhtelemendid

Familiarize yourself with the speaker's buttons and ports for optimal use.

Image: Control buttons on the LEICKE DJ Roxxx Active speaker.

• Play/Pause/Call/Hang Up Button: Juhib muusika taasesitust ja haldab telefonikõnesid.
• Increase Volume/Next Track/Radio Station Button: Increases volume, skips to the next song, or tunes to the next radio station.
• Sisse/välja nupp: Lülitab kõlari sisse või välja.
• Režiimi nupp (M): Switches between different input modes (Bluetooth, MicroSD, FM Radio, AUX).
• Decrease Volume/Previous Track/Radio Station Button: Decreases volume, goes to the previous song, or tunes to the previous radio station.

Image: Connectivity ports located under a protective cover.

• AUX-port: For connecting external audio devices via a 3.5mm jack cable.
• MicroSD/TF-kaardi pesa: MP3 esitamiseks files directly from a memory card (up to 32GB).
• Micro-USB laadimisport: For charging the speaker's internal battery and for PC speaker functionality.

4. Seadistamine

4.1 Kõlari laadimine

1. Connect the supplied USB charging cable to the Micro-USB port on the speaker.
2. Ühendage USB-kaabli teine ​​ots USB-toiteadapteriga (ei kuulu komplekti) või arvuti USB-porti.
3. The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the quick start guide if available).
4. Täislaadimine annab umbes 6 tundi taasesitusaega.

4.2 Bluetoothi ​​sidumine

1. Ensure the speaker is powered on. If not, press and hold the On/Off button.
2. Press the Mode (M) button until the speaker is in Bluetooth pairing mode (a voice prompt or flashing LED may indicate this).
3. Lubage oma nutitelefonis, tahvelarvutis või muus Bluetooth-toega seadmes Bluetooth ja otsige saadaolevaid seadmeid.
4. Select "DJ Roxxx Active" from the list of devices.
5. Once paired, the speaker will indicate a successful connection (e.g., a sound or solid LED). The effective range is up to 10 meters.

4.3 NFC sidumine (lähiväljaside)

For devices with NFC capability:

1. Veenduge, et NFC oleks teie nutitelefonis lubatud.
2. Gently tap your NFC-enabled device against the NFC area on the speaker.
3. Kinnitage sidumistaotlus oma seadmes.

4.4 MicroSD-kaardi taasesitus

1. Sisestage MP3-helifailiga MicroSD (TF) kaart fileMicroSD-kaardi pessa.
2. The speaker will automatically switch to MicroSD mode and begin playing music. If not, press the Mode (M) button to select MicroSD mode.

4.5 AUX-ühendus

1. Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the AUX port on the speaker.
2. Connect the other end to the headphone jack or line-out port of your audio device (e.g., laptop, MP3 player).
3. Press the Mode (M) button to switch to AUX input mode.

4.6 PC Speaker Function

1. Connect the speaker to your PC using the supplied USB cable.
2. Your computer should recognize the speaker as an audio output device. Select it in your sound settings if necessary.

5. Kasutusjuhised

5.1 Toide sisse/välja

• Sisselülitamiseks vajutage ja hoidke all nuppu Sees/väljas nuppu, kuni märgutuli süttib.
• Väljalülitamiseks hoidke all klahvi Sees/väljas nuppu uuesti, kuni märgutuli kustub.

5.2 Muusika taasesitus

• Vajutage nuppu Esita/Paus button to start or pause music playback.
• Vajutage nuppu Increase Volume/Next Track button briefly to skip to the next track.
• Vajutage nuppu Vähenda helitugevust / eelmine lugu button briefly to go to the previous track.
• Vajutage ja hoidke all nuppu Helitugevuse suurendamine nuppu helitugevuse suurendamiseks.
• Vajutage ja hoidke all nuppu Vähenda helitugevust nuppu helitugevuse vähendamiseks.

5.3 Käed-vabad funktsioon

Kui nutitelefoniga on Bluetoothi ​​kaudu ühendus loodud:

• Sissetulevale kõnele vastamiseks vajutage klahvi Esita / peata / helista nuppu.
• Kõne lõpetamiseks vajutage nuppu Esita / peata / helista nuppu uuesti.
• The integrated microphone allows for clear communication.

5.4 FM -raadio

1. Vajutage nuppu Režiim (M) nuppu, et lülituda FM-raadio režiimile.
2. For better reception, connect the USB charging cable as an antenna.
3. Vajutage nuppu Esita/Paus nupp saadaolevate raadiojaamade automaatseks skannimiseks ja salvestamiseks.
4. Kasutage Järgmine lugu ja Eelmine lugu nupud salvestatud jaamade vahel navigeerimiseks.

6. Hooldus

6.1 Puhastamine

Pühkige kõlar pehme, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure all port covers are securely closed before cleaning or exposing to moisture.

6.2 Aku hooldus

• Laadige kõlar enne esmakordset kasutamist täielikult täis.
• Aku tööea pikendamiseks vältige aku sagedast täielikku tühjendamist.
• If storing the speaker for an extended period, charge it to about 50% and recharge every few months.

6.3 Veekindlus (IPX4)

The speaker is rated IPX4, meaning it is splash-proof and protected against splashing water from any direction. It is not designed to be submerged in water. Ensure all port covers are tightly sealed to maintain water resistance.

7. Veaotsing

• Toide puudub: Veenduge, et kõlar on laetud. Ühendage see USB-kaabli abil toiteallikaga.
• Heli puudub: Check the volume level on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, MicroSD, FM) is selected.
• Bluetoothi ​​sidumisprobleemid: Make sure the speaker is in pairing mode. Disable and re-enable Bluetooth on your device. Move closer to the speaker. Clear previous Bluetooth connections on your device.
• Halb FM-raadio vastuvõtt: Extend the USB charging cable to act as an antenna. Try moving to a different location.
• MicroSD Card Not Reading: Ensure the card is inserted correctly and contains supported MP3 files. The card should be formatted to FAT32.

8. Tehnilised andmed

9. Garantii ja tugi

LEICKE products are designed for quality and reliability. For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official LEICKE webveebisait. Hoidke ostutõendit alles garantiinõuete esitamiseks.

For further assistance, please contact LEICKE customer support.