1. Sissejuhatus
Thank you for choosing the Einhell TC-LD 25 Laser Distance Meter. This device is designed for quick and accurate measurement of distances up to 25 meters. Its compact design and user-friendly interface make it an ideal tool for various applications in construction, renovation, and DIY projects. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and optimal operation.
Figure 1: Einhell TC-LD 25 Laser Distance Meter
2. Ohutusalane teave
See seade kasutab II klassi laserit. Järgige järgmisi ohutusnõudeid:
- Ärge vaadake otse laserkiiresse.
- Ärge suunake laserkiirt inimeste ega loomade poole.
- Vältige silma otsest kokkupuudet laserkiirega.
- Ärge võtke seadet lahti ega muutke seda. Remonti tohivad teha ainult volitatud töötajad.
- Hoidke seadet lastele kättesaamatus kohas.
The laser diode operates at 635 nm.
3. Toote lõppview
Familiarize yourself with the components of your Einhell TC-LD 25.
Joonis 2: Esiosa View (Display, Buttons)
Joonis 3: Tagakülg View (Battery Compartment)
Joonis 4: Külg View
Komponendid:
- Laseri ava: Kiirgab mõõtmiseks laserkiirt.
- Ekraan: Shows measurement results, mode, and battery status.
- Measurement Button (ON/MEAS): Lülitab seadme sisse ja alustab mõõtmisi.
- Function/Unit Button (FUNC/UNIT): Cycles through measurement modes and changes units.
- Võrdluspunkti nupp: Switches between front and rear reference points.
- Clear/Off Button (C/OFF): Clears the last measurement or powers off the device.
- Akupesa: Asub tagaküljel AAA patareide jaoks.
4. Seadistamine
4.1 Aku paigaldamine
The Einhell TC-LD 25 requires two (2) AAA alkaline batteries (not included).
- Open the battery compartment cover located on the back of the device (refer to Figure 3).
- Sisestage kaks AAA-patareid, jälgides õiget polaarsust (+/-).
- Sulgege akupesa kaas kindlalt.
Joonis 5: Patareipesa
5. Kasutusjuhised
5.1 Sisse/välja lülitamine
- Sisselülitamiseks: Vajutage nuppu ON/MEAS nuppu. Laser aktiveerub.
- Välja lülitamiseks: Vajutage ja hoidke all nuppu C/VÄLJAS button for a few seconds. The device also features an automatic shutdown function after 3 minutes of inactivity to conserve battery life.
5.2 Põhiline kauguse mõõtmine
- Lülitage seade sisse.
- Point the laser beam at the target.
- Vajutage nuppu ON/MEAS nuppu üks kord. Mõõdetud vahemaa kuvatakse ekraanil.
5.3 Pidev mõõtmine (min/max)
This mode allows you to track the minimum and maximum distances as you move the device.
- Vajutage nuppu FUNC/UNIT button until the continuous measurement icon (often a running person or min/max symbols) appears on the display.
- Move the device slowly towards or away from the target. The display will continuously update the current, minimum, and maximum distances.
- Vajutage ON/MEAS to stop continuous measurement and view the final minimum and maximum values.
Figure 6: Continuous Measurement Example
5.4 Changing Reference Point
The device can measure from its front edge or its rear edge. The default is usually the rear edge.
- Vajutage nuppu Võrdluspunkt button to toggle between front and rear measurement. An icon on the display will indicate the active reference point.
Figure 7: Measuring from Rear Edge
Figure 8: Measuring from Front Edge
5.5 Ühikute muutmine
The device primarily uses metric units (meters).
- Vajutage nuppu FUNC/UNIT button repeatedly to cycle through available units (e.g., m, ft, in).
6. Hooldus
- Puhastage seadet pehme, damp riie. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega lahusteid.
- Regularly check the battery compartment for corrosion. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
- Store the device in its included pouch in a dry, dust-free environment.
Figure 9: Included Carrying Pouch
7. Veaotsing
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Seade ei lülitu sisse | Low or dead batteries; incorrect battery polarity | Vaheta patareid; kontrolli polaarsust |
| Ebatäpsed mõõtmised | Unstable surface; obstruction in laser path; extreme temperatures | Ensure stable measurement; clear path; operate within specified temperature range |
| Laser pole nähtav | Bright ambient light; long distance measurement | Use in lower light conditions; use a target plate for long distances |
8. Tehnilised andmed
| Funktsioon | Spetsifikatsioon |
|---|---|
| Mudeli number | TC-LD 25 (2270075) |
| Mõõtmisulatus | 0.05 m - 25 m |
| Mõõtmise täpsus | +/- 3 mm / m |
| Laseri klass | II klass |
| Laserdiood | 635 nm |
| Automaatne deaktiveerimine | 3 minuti |
| Patareid | 2 x AAA (leelispatareid) |
| Mõõdud (P x L x K) | 11.2 x 2.5 x 4 cm |
| Kaal | 70 g |
| Materjal | Akrüülnitriilbutadieenstüreen |
| Rahvusvaheline kaitse hinnang | IP54 (Water resistant) |
9. Garantii ja tugi
Einhell products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For any warranty claims or technical support, please refer to your purchase documentation or contact Einhell customer service.
Varuosade saadavus EL-is on garanteeritud 1 aastaks.
For further information, visit the official Einhell store: Einhelli pood
