1. Sissejuhatus
Thank you for choosing the Nodor Mirage 700 BK Wall-Mounted Range Hood. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
The Nodor Mirage 700 BK is a stylish and powerful wall-mounted hood featuring a glass and stainless steel design with touch control operation, LED lighting, and a super quiet SilenTech motor. It is suitable for both extraction and recirculation modes.
2. Ohutusalane teave
Kehavigastuste või seadme kahjustuste vältimiseks järgige alati järgmisi ohutusnõudeid.
- Veenduge, et toiteallikas vastaks mahuletage märgitud andmesildil.
- Paigaldus peab toimuma kvalifitseeritud tehniku poolt vastavalt kohalikele eeskirjadele.
- Ärge kasutage õhupuhastit ilma korralikult paigaldatud rasvafiltriteta.
- Optimaalse jõudluse säilitamiseks ja tuleohtu vältimiseks puhastage rasvafiltreid regulaarselt.
- Ärge flambeerige õhupuhasti all.
- Kui õhupuhastit kasutatakse samaaegselt gaasi- või muul kütusel töötavate seadmetega, tagage ruumis piisav ventilatsioon.
- Enne puhastamist või hooldust ühendage seade vooluvõrgust lahti.
- See seade ei ole mõeldud kasutamiseks isikutele (kaasa arvatud lapsed), kellel on füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kogemuste ja teadmiste puudumine, välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid jälginud või seadme kasutamist juhendanud.
3. Toote lõppview ja komponendid

Joonis 1: Esiosa view of the Nodor Mirage 700 BK Wall-Mounted Range Hood, showcasing its sleek stainless steel and glass design, integrated LED lighting, and touch control panel.

Joonis 2: Technical drawing illustrating the dimensions of the Nodor Mirage 700 BK range hood in millimeters, including width, depth, and adjustable height range.
Peamised omadused:
- Touch Control Sensor Buttons
- 5 Power Levels, including Turbo Mode
- ECO-LED Lighting (2 x 2.9 Watt) with Dimming Function
- Automatic Run-on Timer (up to 15 minutes)
- 3 x Metal Grease Filters
- Filtri küllastuse indikaator
- SilenTech Motor 130 W
4. Paigaldamine ja seadistamine
4.1 Seinakinnitus
The Nodor Mirage 700 BK is designed for wall mounting. Ensure the wall is strong enough to support the weight of the hood. Refer to Figure 2 for precise dimensions and mounting points.
- Mark the drilling points on the wall according to the provided template or dimensions (Figure 2).
- Drill holes and insert wall plugs suitable for your wall type.
- Kinnitage kinnitusklamber seina külge.
- Tõstke õhupuhasti ettevaatlikult üles ja kinnitage see kinnitusklambri külge.
- Connect the exhaust ducting (for extraction mode) or install carbon filters (for recirculation mode). The exhaust outlet diameter is Ø 150 mm / Ø 125 mm.
- Connect the power cable to a suitable electrical outlet (220 - 240V/50 Hz).
4.2 Kanalivalikud
- Ekstraheerimisrežiim: Air is expelled outside through a ducting system. Use a duct with a diameter of 150mm for optimal performance.
- Tsirkulatsioonirežiim: Air is filtered through activated carbon filters and recirculated back into the kitchen. Activated carbon filters (Art.-Nr. 02859392) or DUAL Combi Metal Grease Filters (Art. Nr. 02800918) are required and sold separately. Three pieces of the DUAL Combi filters are needed.
5. Operatsioon
The Nodor Mirage 700 BK features intuitive touch control buttons located on the front panel.
5.1 Toide sisse/välja
Õhupuhasti sisse- või väljalülitamiseks vajutage toitenuppu.
5.2 Ventilaatori kiiruse reguleerimine
Select from 5 power levels, including a turbo mode, to adjust the extraction power according to your cooking needs. Higher speeds are recommended for intense cooking with strong odors or steam.
5.3 Valgustuse juhtimine
Activate the ECO-LED lighting to illuminate your cooking area. The lighting features a dimming function, allowing you to adjust the brightness.
5.4 Automatic Run-on Timer
The hood is equipped with an automatic run-on timer, which allows the fan to continue operating for up to 15 minutes after cooking to ensure complete air purification before automatically shutting off.
6. Hooldus
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your range hood. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
6.1 Metal Grease Filters
The hood is equipped with 3 metal grease filters. A filter saturation indicator will alert you when cleaning is required.
- Puhastamine: The metal grease filters are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand using hot water and a mild detergent. Ensure they are completely dry before re-installing.
- Sagedus: Puhastage filtreid vähemalt kord kuus või sagedamini, olenevalt toiduvalmistamise harjumustest.
6.2 Activated Carbon Filters (for Recirculation Mode)
If using the hood in recirculation mode, activated carbon filters are essential for odor removal. These filters are not washable and must be replaced periodically.
- Asendamine: Replace activated carbon filters (Art.-Nr. 02859392) every 3-6 months, depending on usage.
- DUAL Combi Filters: If using DUAL Combi Metal Grease Filters (Art. Nr. 02800918) with integrated washable Longlife carbon filters, follow the cleaning instructions for metal filters.
6.3 Üldpuhastus
Clean the exterior of the hood with a soft cloth and a non-abrasive cleaner. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the stainless steel or glass surfaces.
7. Veaotsing
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Õhupuhastaja ei lülitu sisse. | Toiteallikas puudub. | Check if the power cord is properly plugged in and the circuit breaker is not tripped. |
| Low extraction performance. | Ummistunud rasvafiltrid või küllastunud süsinikfiltrid. | Clean metal grease filters. Replace activated carbon filters if in recirculation mode. |
| Liigne müra. | Improper installation or foreign objects in the fan. | Check for loose parts or obstructions. Ensure proper ducting installation. |
| Tuled ei tööta. | Vigane LED-moodul. | Asendamiseks võtke ühendust kvalifitseeritud hoolduspersonaliga. |
If the problem persists after checking the above, please contact customer support. Do not attempt to repair the appliance yourself.
8. Tehnilised andmed
| Spetsifikatsioon | Väärtus |
|---|---|
| Mudeli number | 8435025716131 |
| Paigaldustüüp | Seinakinnitus |
| Juhtimistüüp | Puutejuhtimine |
| Kiiruste arv | 5 |
| Kauba kaal | 16.2 kilogrammi (umbes 35.69 naela) |
| Valgusallika tüüp | LED |
| Toote mõõtmed (P x L x K) | 50 x 70 x 56 cm |
| Energiatõhususe klass | A+ (EU Directive 65/2014) |
| Aastane energiatarbimine | 25.4 kWh/aastas |
| Vedeliku dünaamiline efektiivsus | A / 33 |
| Valgustuse efektiivsus | A / 35 |
| Rasvafiltri efektiivsus | B/91.2 |
| Noise Level (min - max) | 40 dB (A) - 64 dB (A) |
| Noise Level (Turbo Mode) | 67 dB |
| Airflow (min - max) | 200 m³/h - 645 m³/h (according to EN 61951) |
| Airflow (Turbo Mode) | 820 m³/h |
| Free Air Flow | 1,050 m³/h |
| Maksimaalne rõhk | 455 Pa / Turbo Mode 470 Pa |
| Power Consumption (Off State) | 0.41 W |
| Energiatarve (ooterežiim) | 0.41 W |
| Electrical Input Power at Max Efficiency | 168.7 W |
| Nominal Power Lighting System | 6 W |
| Average Illumination on Cooking Surface | 210 luksi |
| Connection Value | 240 W |
| Voltage | 220 - 240V/50 Hz |
| Heitgaasi väljalaskeava läbimõõt | Ø 150 mm / Ø 125 mm |
| Materjal | Klaas, roostevaba teras |
| Värv | Must |
9. Garantii ja tugi
Nodor products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Nodor webveebisait. Hoidke ostutõendit alles garantiinõuete esitamiseks.
For technical assistance or spare parts, please contact your local Nodor service center.





