Philipsi AZ787 CD-helimasina kasutusjuhend

1. Sissejuhatus

The Philips AZ787 CD Soundmachine is a versatile portable audio system designed for enjoying your music collection through various sources. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your device to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: Philips AZ787 CD Soundmachine, front view. This image displays the main unit with its speakers, control panel, and CD compartment.

2. Ohutusalane teave

Palun lugege enne toote kasutamist kõik ohutusjuhised läbi ja mõistke neid. Hoidke need juhised edaspidiseks kasutamiseks alles.

• Elektriohutus: Veenduge, et vool oleks voltage matches the rating label on the unit. Do not expose the unit to rain or moisture. Disconnect from power during lightning storms or when unused for long periods.
• Ventilatsioon: Ärge blokeerige ühtegi ventilatsiooniava. Jätke seadme ümber piisavalt ruumi nõuetekohaseks õhuvooluks.
• Kuumus: Hoidke seadet eemal soojusallikatest, näiteks radiaatoritest, küttekehadest, pliitidest või muudest soojust tootvatest seadmetest.
• Patareid: Follow correct polarity when inserting batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the unit is not used for extended periods to prevent leakage.
• Puhastamine: Puhastamiseks kasutage pehmet ja kuiva lappi. Ärge kasutage vedelaid ega aerosoolpuhastusvahendeid.

3. Pakendi sisu

Veenduge, et pakendis on kõik esemed olemas:

• Philips AZ787 CD Soundmachine
• Kaugjuhtimispult
• Toitekaabel
• Kiirjuhend (mitmekeelne)

4. Toote lõppview

The Philips AZ787 features a user-friendly design with clearly labeled controls and multiple audio input options.

4.1. Põhiseadme juhtnupud

• Toitenupp: Lülitab seadme sisse või välja.
• Allika valija: Switches between CD, FM Radio, USB, Cassette, and AUX input.
• Helitugevuse juhtimine: Reguleerib heliväljundi taset.
• CD juhtnupud: Play/Pause, Stop, Skip/Search (forward/backward), Program, Repeat, Shuffle.
• Cassette Controls: Play, Stop/Eject, Fast Forward, Rewind.
• FM Radio Controls: Tuning (digital), Preset Scan, Store Preset.
• USB Controls: Esita/paus, peata, jäta vahele/otsing (edasi/tagasi).
• Dünaamiline bassivõimendus (DBB): Parandab bassireaktsiooni.
• Kuva: Näitab praegust režiimi, loo numbrit, raadiosagedust jne.

4.2. Tagapaneeli ühendused

• Vahelduvvoolu sisend: Toitekaabli ühendamiseks.
• AUX-sisendpesa: Väliste heliseadmete ühendamiseks.
• FM-antenn: Telescopic antenna for radio reception.

4.3. Kaugjuhtimispult

The compact remote control provides convenient access to most functions from a distance.

5. Seadistamine

5.1. Toiteühendus

1. Veenduge, et seade oleks välja lülitatud.
2. Connect the supplied power cable to the AC power input on the rear of the soundmachine.
3. Ühendage toitekaabli teine ​​ots seinakontakti.

5.2. Battery Installation (for portable use)

For portable operation, the soundmachine requires 6 x LR20 (D-size) batteries. The remote control requires 1 x CR2025 battery.

1. Open the battery compartment cover on the bottom of the main unit.
2. Insert 6 x LR20 batteries, ensuring correct polarity (+/-).
3. Sulgege akupesa kaas kindlalt.
4. For the remote control, open its battery compartment and insert 1 x CR2025 battery with correct polarity.

5.3. Antenni reguleerimine

Optimaalse FM-raadio vastuvõtu tagamiseks pikendage teleskoopantenn täielikult. Reguleerige selle asendit parima signaali saavutamiseks.

6. Operatsioon

6.1. Toide sisse/välja

Vajutage nuppu Võimsus button on the unit or remote control to turn the soundmachine on or off.

6.2. Allika valik

Vajutage nuppu Allikas button repeatedly to cycle through available audio sources: CD, FM Radio, USB, Cassette, and AUX.

6.3. CD taasesitus

The unit supports MP3/WMA-CD, CD, CD-R, and CD-RW discs.

1. Valige CD allikas.
2. Avage CD-pesa kaas.
3. Asetage CD-plaat sildiga ülespoole spindlile.
4. Sulgege CD-pesa kaas. Seade loeb plaati.
5. Vajutage Esita/Paus taasesituse alustamiseks.
6. Kasutage Jäta vahele/otsi nuppe radade navigeerimiseks.
7. Vajutage Peatus taasesituse lõpetamiseks.
8. To program tracks, press PROG during stop mode, select tracks, and press PROG again to confirm each selection. Press Mängi programmeeritud taasesituse alustamiseks.

6.4. Kasseti taasesitus

The unit features an auto-stop cassette deck.

1. Valige Kassett allikas.
2. Avage kassetipesa.
3. Sisestage kassettlint.
4. Sulgege kassetipesa.
5. Vajutage Mängi taasesituse alustamiseks.
6. Kasutage Kiire edasi or Keri tagasi nupud lindi navigeerimiseks.
7. Vajutage Stop/Eject taasesituse peatamiseks ja lindi väljutamiseks.

6.5. FM-raadio kasutamine

1. Valige FM raadio allikas.
2. Vajutage nuppu Häälestamine nuppe jaama käsitsi häälestamiseks.
3. Jaamade automaatseks skannimiseks ja salvestamiseks vajutage ja hoidke all Skaneeri button. The radio will automatically search and store available stations.
4. Kasutage Eelseadistatud buttons to select stored stations.

6.6. USB Direct Playback

Play MP3/WMA music files directly from a USB device.

1. Insert your USB device into the USB Direct port.
2. Valige USB allikas.
3. Seade tuvastab automaatselt ühilduva heli ja hakkab seda esitama. files.
4. Kasutage Esita/Paus, Peatus, ja Jäta vahele/otsi nupud taasesituse juhtimiseks.

6.7. AUX sisend

Ühendage välised heliseadmed, näiteks nutitelefonid või MP3-mängijad.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-in jack on the soundmachine.
2. Ühendage teine ​​ots välise seadme kõrvaklappide või heli väljundpesaga.
3. Valige AUX allikas.
4. Start playback on your external device. Control volume via the soundmachine.

6.8. Unetaimer

Set the sleep timer to automatically turn off the unit after a specified period.

1. While the unit is playing, press the Magama button (if available on remote/unit).
2. Vajutage korduvalt nuppu Magama button to cycle through the available sleep timer durations (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes).
3. Seade lülitub valitud aja möödudes automaatselt välja.

6.9. Dünaamiline bassivõimendus (DBB)

Activate DBB for enhanced bass performance.

• Vajutage nuppu DBB button to toggle the Dynamic Bass Boost feature on or off.

6.10. Kõrvaklappide kasutamine

The unit includes a headphone jack for private listening.

• Connect 3.5mm headphones to the headphone jack.
• The speakers will automatically mute when headphones are connected.

7. Hooldus

7.1. Seadme puhastamine

• Wipe the exterior of the unit with a soft, dry, lint-free cloth.
• Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid, vaha ega lahusteid, kuna need võivad viimistlust kahjustada.
• CD-objektiivi puhastamiseks kasutage spetsiaalset CD-objektiivi puhastusketast.

7.2. Aku hooldus

• Remove batteries if the unit is not used for an extended period (e.g., one month or more) to prevent battery leakage and corrosion.
• Kõrvaldage kasutatud patareid vastutustundlikult vastavalt kohalikele eeskirjadele.

8. Veaotsing

If you encounter problems with your Philips AZ787, consult the following table for common issues and solutions.

9. Tehnilised andmed

Technical specifications for the Philips AZ787 CD Soundmachine:

10. Garantii ja tugi

10.1. Garantii teave

Selle tootega on kaasas a 2-aastane tootjagarantiiPalun hoidke oma ostutõend garantiinõuete esitamiseks alles. Garantii katab materjali- ja tootmisdefektid normaalse kasutamise korral.

10.2. Klienditugi

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official Philips support website. You can often find FAQs and additional resources online.