Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer User Manual

1. Sissejuhatus

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer. Please read these instructions thoroughly before using the unit to ensure proper setup and to maximize your listening experience. The SL-PD667 features a 5-disc carousel system and incorporates multi-stage noise shaping technology for high-fidelity audio playback.

Figure 1: Front cover of the Technics SL-PD667 user manual, showing the product name and a graphic of musical instruments.

2. Ohutusmeetmed

• Toiteallikas: Ühendage seade ainult voolutugevusega vahelduvvoolu pistikupessa.tage märgitud tagapaneelil.
• Ventilatsioon: Tagage piisav ventilatsioon. Ärge blokeerige ventilatsiooniavasid ega asetage seadet pehmetele pindadele, mis võivad õhuvoolu takistada.
• Niiskus: Ärge jätke seadet vihma ega niiskuse kätte. Vältige vedelikega täidetud esemete, näiteks vaaside, asetamist seadmele.
• Võõrobjektid: Do not insert any objects into the unit's openings.
• Teenindus: Ärge proovige seadet ise hooldada. Jätke kogu hooldus kvalifitseeritud hooldustöötajatele.

3. Pakendi sisu

Veenduge, et pakendis on kõik esemed olemas:

• Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer Unit
• Toitejuhe
• Kasutusjuhend (see dokument)
• Remote Control (if included with your specific purchase)
• Audio Cables (RCA type, if included)

4. Seadistamine

4.1 Lahtipakkimine

Carefully remove the CD changer from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage.

4.2 Paigutus

Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation.

4.3 Ühendused

Connect the CD changer to your audio system using the appropriate cables. Refer to the rear panel diagram for connection points.

1. Toiteühendus: Insert the supplied power cord into the AC IN socket on the rear panel of the CD changer, then plug the other end into a wall outlet.
2. Heliväljund:
   • Analoogväljund (RCA): Connect the L (white) and R (red) RCA jacks on the CD changer's rear panel to the corresponding analog audio input jacks on your amptõsteseade või vastuvõtja.
   • Koaksiaalne digitaalne väljund: Connect a coaxial digital audio cable from the COAXIAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to a coaxial digital input on your amptõsteseade või vastuvõtja.
   • Optiline digitaalne väljund: Connect an optical digital audio cable from the OPTICAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to an optical digital input on your amptõsteseade või vastuvõtja.
3. Remote Control (RI): If using a compatible Technics AV Control Stereo Receiver (e.g., SA-GX670), connect the RI remote control cable to the RI jacks on both units for integrated control.

Joonis 2: Tagumine view of the Technics SL-PD667 CD Changer, highlighting the analog RCA, coaxial digital, optical digital audio outputs, and remote control ports.

5. Kasutusjuhised

5.1 Toide sisse/välja

Vajutage nuppu OOTEREŽIIMI/SEES seadme sisse- või väljalülitamiseks vajutage esipaneelil või kaugjuhtimispuldil olevat nuppu.

5.2 Plaatide laadimine

1. Vajutage nuppu AVA/SULE nuppu plaadisahtli avamiseks.
2. Place up to five CDs onto the disc carousel, ensuring they are seated correctly with the label side facing up.
3. Vajutage nuppu AVA/SULE button again to close the disc tray. The unit will scan the discs.

5.3 Põhiline taasesitus

• Mängi: Vajutage nuppu PLAY/PAUSE (►/▐▐) taasesituse alustamiseks nuppu.
• Paus: Vajutage nuppu PLAY/PAUSE (►/▐▐) button during playback to pause. Press again to resume.
• Peatus: Vajutage nuppu STOPP (■) taasesituse peatamiseks.

5.4 Disc Selection

To select a specific disc from the loaded carousel:

• Vajutage vastavat KETTA VALIK button (1-5) on the front panel or remote control. The unit will rotate to the selected disc and begin playback.
• Teise võimalusena kasutage KETTA JÄTKAMINE button to cycle through the loaded discs.

5.5 Raja navigeerimine

• Jäta rada vahele: Vajutage nuppu (►►) nuppu järgmise loo juurde liikumiseks. Vajutage nuppu (◄◄) button to return to the beginning of the current track or the previous track.
• Kiire edasi/tagasi kerimine: Vajutage ja hoidke all nuppu (►►) or (◄◄) buttons during playback to fast forward or rewind within a track.

5.6 Taasesitusrežiimid

• Korda: Vajutage nuppu KORDA button to cycle through repeat modes (e.g., repeat current track, repeat current disc, repeat all discs).
• Juhuslik: Vajutage nuppu JUHUSLIK button to play tracks in a random order across all loaded discs.

5.7 Display and Dimmer

• Kuva: Vajutage nuppu EKRAAN button to change the information shown on the front panel display (e.g., track number, elapsed time, remaining time).
• dimmer: Vajutage nuppu HIMMEM button to adjust the brightness of the front panel display.

6. Hooldus

6.1 Seadme puhastamine

Pühkige seadme välispind pehme ja kuiva lapiga. Kangekaelsete plekkide korral kasutage kergelt kuiva lappi.ampLoputage õrna pesuvahendi lahusega ja seejärel pühkige kuivaks. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega lahusteid.

6.2 Kettahooldus

Handle CDs by their edges. Avoid touching the playing surface. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards. Do not use record cleaners or abrasive materials.

7. Veaotsing

If you encounter problems with your CD changer, refer to the following table for common issues and solutions:

Kui probleem püsib ka pärast nende lahenduste proovimist, võtke ühendust kvalifitseeritud teeninduspersonaliga.

8. Tehnilised andmed

• Mudeli nimi: SL-PD667
• Kaubamärk: Tehnika
• Värv: Must
• Ühenduvustehnoloogia: Abistav
• Erifunktsioon: Multi S.tage Noise Shaping
• Kauba kaal: 2.99 naela
• Pakendi mõõtmed: 17.99 x 12.99 x 5.98 tolli
• Tootja: Matsushita Electric Industrial Co

9. Garantii ja tugi

Garantiiteabe ja tehnilise toe saamiseks vaadake tootega kaasasolevat garantiikaarti või külastage ametlikku Technicsi veebisaiti. webveebisait. Hoidke ostutõendit garantiinõuete esitamiseks.