1. Sissejuhatus
This user manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your new Microsoft Wired Keyboard, Mudel ANB-00021Palun lugege enne toote kasutamist see kasutusjuhend hoolikalt läbi, et tagada optimaalne jõudlus ja pikaealisus.

Figure 1: Microsoft Wired Keyboard (Model ANB-00021)
This image displays the Microsoft Wired Keyboard from an angled perspective, showcasing its full layout, including the numeric keypad and special function keys. The keyboard is black with a standard QWERTY layout and a wired USB connection.
2. Toote omadused
The Microsoft Wired Keyboard is designed for efficiency and durability, offering a comfortable typing experience. Key features include:
- Black, English/International Layout: Standard QWERTY layout suitable for various regions.
- USB-ühenduvus: Simple and reliable wired connection.
- Ultra-Flat Design: Slim profile for a modern aesthetic and comfortable wrist position.
- Short Key Travel: Responsive keys with a short actuation distance for efficient typing.
- Pritsmekindel: Designed to withstand minor spills, protecting internal components.
- Spetsiaalsed kiirklahvid: Includes 5 special keys for quick access to common functions.
- Calculator Key: Instant access to the calculator application.
- Gently Inclined Key Block: Ergonomic design for reduced strain during extended use.
- Classic Keyboard Layout: Familiar and intuitive key arrangement.
- Plug and Play: No software installation required; simply connect and use.
3. Seadistamine
Setting up your Microsoft Wired Keyboard is a straightforward process due to its Plug and Play functionality.
- Pakkige klaviatuur lahti: Eemaldage klaviatuur ettevaatlikult pakendist.
- Ühendage USB-porti: Locate an available USB port on your computer (desktop PC, laptop, or compatible device). Insert the USB connector of the keyboard firmly into the USB port.
- Süsteemi tuvastamine: Your operating system (Windows, macOS, Linux, etc.) will automatically detect and install the necessary drivers. This process usually takes a few seconds.
- Kasutusvalmis: Once the drivers are installed, the keyboard is ready for immediate use. No additional software or configuration is typically required.
For optimal performance, ensure the USB cable is not kinked or strained.
4. Kasutusjuhised
The Microsoft Wired Keyboard operates like any standard QWERTY keyboard, with additional convenience features.

Joonis 2: Ülalt-alla view of the keyboard layout
See pilt annab selge ülalt-alla vaate view of the Microsoft Wired Keyboard, highlighting the full QWERTY key layout, function keys, numeric keypad, and the row of special hotkeys located above the function keys.
Standardsete klahvide funktsioonid
- Tähtnumbrilised klahvid: Kasutatakse tähtede, numbrite ja sümbolite tippimiseks.
- Funktsiooniklahvid (F1–F12): Perform various tasks depending on the active application or operating system.
- Numbriklahvistik: Located on the right, for efficient data entry.
- Navigeerimisklahvid: Arrow keys, Home, End, Page Up, Page Down for cursor movement and scrolling.
- Muutmisklahvid: Shift, Ctrl, Alt, Windows key for combination shortcuts.
Special Keys (Hotkeys)
The keyboard features a row of dedicated hotkeys above the function keys for quick access to multimedia and system functions:
- Meedia juhtimise klahvid: Esita/paus, Stopp, Eelmine lugu, Järgmine lugu.
- Volume Control Keys: Vaigista, Helitugevuse vähendamine, Helitugevuse suurendamine.
- Calculator Key: Instantly launches the system's calculator application.
- Other Programmable Keys: Some models may include additional keys that can be customized through operating system settings or Microsoft keyboard software (if available).
Familiarize yourself with these keys to enhance your productivity.
5. Hooldus
Proper care and maintenance will extend the life of your Microsoft Wired Keyboard.
- Puhastamine:
- Enne puhastamist ühendage klaviatuur arvutist lahti.
- Kasutage kergelt pehmet ebemevaba lappi dampveega või õrna, mitteabrasiivse puhastuslahusega.
- Wipe the surface of the keys and the keyboard casing.
- Klahvide vaheliste tolmu ja prahi eemaldamiseks kasutage suruõhku.
- Ärge tehke immerse the keyboard in water or use harsh chemicals.
- Pritsmekindlus: While the keyboard is splash-resistant, it is not waterproof. Avoid exposing it to excessive liquids. In case of a spill, disconnect immediately, wipe dry, and allow to air dry completely before reconnecting.
- Hoiustamine: Kui klaviatuuri pikemat aega ei kasutata, hoidke seda puhtas ja kuivas kohas, eemal äärmuslikest temperatuuridest.
- Kaabli hooldus: Vältige USB-kaabli kahjustuste vältimiseks teravaid painutusi või murdekohti.
6. Veaotsing
Kui teil tekib klaviatuuriga probleeme, vaadake järgmisi levinud probleeme ja lahendusi.
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Klaviatuur ei reageeri | Lahtine USB-ühendus, vale USB-port, draiveri probleem. | Veenduge, et USB-kaabel on kindlalt töötavasse USB-porti ühendatud. Proovige mõnda teist USB-porti. Taaskäivitage arvuti. |
| Teatud klahvid ei tööta | Debris under the key, key mechanism damage. | Use compressed air to clear debris. If the key is physically damaged, contact support. |
| Kiirklahvid ei tööta | Tarkvarakonflikt, operatsioonisüsteemi seaded. | Ensure your operating system is up to date. Check keyboard settings in your OS control panel. |
| Unexpected behavior after liquid exposure | Internal components affected by liquid. | Immediately disconnect the keyboard. Allow it to dry completely for at least 24-48 hours in a well-ventilated area before attempting to reconnect. If issues persist, the keyboard may be damaged. |
Kui probleem püsib ka pärast nende lahenduste proovimist, vaadake palun tugijaotist.
7. Tehnilised andmed
Detailed technical specifications for the Microsoft Wired Keyboard (Model ANB-00021):
| Atribuut | Detail |
|---|---|
| Mudeli number | ANB-00021 |
| Kaubamärk | Microsoft |
| Ühenduvustehnoloogia | USB (juhtmega) |
| Klaviatuuri kirjeldus | Standard QWERTY, USB |
| Erifunktsioon | Pritsmekindel |
| Värv | Must |
| Võtmete arv | 600 (Note: This number is as per product specifications and may refer to total keypresses lifespan or a specific internal metric, not physical keys.) |
| Klaviatuuri taustavalgustus | None (Single Color support listed, but typically implies no backlighting for this model) |
| Stiil | Kaasaegne |
| Materjal | Plastikust |
| Toote mõõtmed (P x L x K) | 8.66 x 3.15 x 1.18 tolli (umbes 22 x 8 x 3 cm) |
| Kauba kaal | 1.31 naela (umbes 0.59 kg) |
| Ühilduvad seadmed | Laptop, PC, Tablet, Smartphone (via appropriate adapters if needed) |
| Tootja | Microsoft |
| Esmakordselt saadaval olev kuupäev | 9. märts 2011 |
8. Garantii ja tugi
For warranty information and technical support regarding your Microsoft Wired Keyboard, please refer to the official Microsoft support channels.
- Veebitugi: Külastage ametlikku Microsofti tuge website for FAQs, troubleshooting guides, and driver downloads.
- Võtke ühendust tugiteenusega: For direct assistance, contact Microsoft customer service through their provided contact methods (phone, chat, email).
- Ostutõend: Garantiinõuete korral hoidke alati ostutõend alles.
Specific warranty terms and conditions may vary by region and purchase date. Please consult the documentation included with your product or the Microsoft website for the most accurate and up-to-date warranty details.





