REGULAATOR

KASUTUSJUHEND

129956 H

Joonis 1: Lubatud koosseisude tabel ajavahemikus 1. stage ja kaheksajalg

		Esimene stage
		Calypso	Titan	Helix / Heli PRO	3. jalg	Mikron / Helix Compact / Helix Compact PRO
Kaheksajalg	Calypso Titan	Volitatud	Volitatud
	Helix / Helix PRO			Volitatud
	3. jalg				Volitatud
	Mikron / Helix Compact / Helix Compact PRO					Volitatud

1. SERTIFITSEERIMINE

Selle sukeldumisregulaatori tootja on Aqua Lung, 1ère Avenue, 14ème Rue, Bp148, 06513 Carros CEDEX, Prantsusmaa. Ühendkuningriigi importija on Aqualung UK Distribution, Neptune Way, Blackburn, Lancashire, Inglismaa. BB1 2BT. Sellele regulaatorile on väljastatud kontrolltunnistus järgmistelt teavitatud ja heakskiidetud asutustelt: INPP, Port de la Pointe Rouge Entrée n°3, BP157 Marseille CEDEX 08. See toode vastab standardile EN250:2014 ja Euroopa määrusele (EL) 2016/425. Tootmisjärelevalvet teostab teavitatud asutus DEKRA Testing and Certification GmbH, teavitatud asutuse nr 0158, Handwerkstraße 15, 70565 Stuttgart. See nõuderegulaator on III kategooria isikukaitsevahend, mis kaitseb tervisele ohtlike ainete ja segude eest. See nõuderegulaator on hingamisteede kaitsevahend, mis on loodud sukeldujate hingamisteede kaitsmiseks veealuses keskkonnas. Seadme sertifikaat hõlmab 50 m sügavust. Vastavusdeklaratsioonidega saab tutvuda aadressil websait: www.aqualung.com

2. TAOTLUS

Selles käsiraamatus kirjeldatud nõudsukeldumise regulaatorid on ette nähtud ainult akvalangiga veealuseks sukeldumiseks.
Vastavalt standardile EN250: 2014 on see sukeldumisregulaator ette nähtud kasutamiseks ainult hingava suruõhuga. See hingav õhk peab vastama standardile EN12021:2014.
See nõudmissukeldumise regulaator sisaldab rõhualandajat (tuntud ka kui esimene stage), rõhuvooliku ja nõudeventiiliga (tuntud ka kui teine ​​stage) suuotsikuga.

Minimaalne veetemperatuur kasutatav oleneb regulaatori märgistusest:
Kui regulaatoril on märgistus „EN250 A >10 °C“, võib seda kasutada ainult üle 10 °C vees. Vastavalt standardile EN250 testiti seda regulaatorit veetemperatuuril vahemikus 9 °C kuni 10 °C.
Kui regulaatoril on märgistus „EN250 A“, võib seda kasutada alla 10 °C vees. Vastavalt standardile EN250 testiti seda regulaatorit veetemperatuuril 2 °C kuni 4 °C.

HOIATUS: Selle sukeldumisregulaatori kasutamiseks peavad kasutajad olema läbinud volitatud organisatsiooni poolt väljaõppe ja neile peavad olema omistatud sukeldumiskvalifikatsioon. Regulaatori kasutamine isiku poolt, kes pole selleks otstarbeks kvalifitseeritud või koolitatud, on ohtlik ja võib põhjustada tõsiseid õnnetusi või isegi surma.

3. KOOSTAMINE

3.1. Volitatud pistikud

Esimesel stage, HP kõrgsurve väljalaskeavad (7/16-20 UNF) on tähistatud tähisega „HP“.
Need on ette nähtud ainult manomeetri ühendamiseks vastavalt standardile EN250:2014.
Teised väljundid on MP keskmise rõhuga väljundid (3/8-24 UNF) ja need on ette nähtud ainult järgmiste lisatarvikute ühendamiseks:
Kuivülikonna täitesüsteemi voolikud vastavad standardile EN14225-2: 2017. BCD täitesüsteemi voolikud vastavad standardile EN1809: 2016.
Hädaolukorras kasutatavad hingamissüsteemid (Octopus) (vt peatükk 3.2).

Regulaator tuleks ballooni külge ühendada ventiili abil, mis vastab standardile EN ISO 12209: 2013.
Selle standardi kohaselt on sellel regulaatoril ühendus, mis on kas:
Ikekõri (A-Clamp) liitmik maksimaalse töörõhuga 232 baari,

DIN (keermega) liitmik maksimaalse töörõhuga 232 baari ainult Calypso regulaatorite jaoks, DIN (keermega) liitmik maksimaalse töörõhuga 300 baari kõigi teiste regulaatorite jaoks.
Märkus: 232 või 300 baari DIN-liitmikud on tähistatud töörõhu märgistusega regulaatori ühendusninal.
Märkus: 300-baarise DIN-liitmikuga regulaatori ühendamine 132-baarise töörõhuventiiliga on võimalik ja lubatud.
Märkus: 232-baarise rõhuregulaatori konstruktsiooni tõttu ei ole võimalik rõhku panna ja selle ühendamine 300-baarise töörõhuga ballooniventiiliga on keelatud.

3.2. Abistav avariihingamissüsteem

Abistav avariihingamissüsteem, mida nimetatakse ka kaheksajalaks, on voolikuga nõudeventiil, mis on loodud töötama koos peamise nõudeventiiliga ja mõlemad on ühendatud sama esimese ventiiliga.tage.
Kui sa oma esimesel päeval kaheksajala kokku panedtage, olge õige varustuse valimisel ettevaatlik. Ärge kombineerige esimesi seadmeidtage ja kaheksajalg erinevatelt kaubamärkidelt. Aqualung 1st stagtohib kokku panna ainult Aqualung Octopus'ele. Palun järgige tabelis lubatud kokkupanekuid, vt Joonis 1

Hoiatused:
Standardi EN250:2014 kohaselt tohib rohkem kui üks kasutaja korraga evakuatsioonisüsteemina kasutada ainult „EN250 A” märgistusega regulaatoreid.
Standardi EN250:2014 kohaselt ei tohi kaheksajalaga varustatud nõudlusregulaatorit, mida korraga kasutab rohkem kui üks sukelduja, kasutada sügavamal kui 30 m ja alla 10 °C veetemperatuuril.
Vastavalt standardile EN250:2014 testiti kaheksajalaga nõudlusregulaatoreid individuaalseks kasutamiseks 50 m ja ühiskasutuseks 30 m kaugusele.

3.3. Märgistus

Kui regulaatoril on märgistus „EN250“, saab seda kasutada alla 10 °C vees ja seda saab kombineerida Octopus'ega.
Kui regulaatoril on märgistus „EN250 A >10°C“, saab seda kasutada ainult üle 10°C vees ja seda saab kombineerida Octopus'ega.
Kui kaheksajalal on märge „EN250 A” (ilma mainimata „>10°C”), võib seda kasutada alla 10°C vees.

3.4 Kohustuslikud ohutusseadmed:

See regulaator peab olema varustatud vähemalt ühe rõhu näitamise seadmega (üldtuntud kui manomeeter), mis näitab sukeldumise ajal pidevalt ballooni jääkrõhu väärtust.

4. RISKIHINDAMINE

4.1 Temperatuuritingimused:

Säilitustemperatuur
Regulaatori säilitustemperatuur peab jääma vahemikku -20 °C kuni +70 °C.
Regulaatori kokkupuude temperatuuridega väljaspool seda vahemikku võib seadet kahjustada.
Sellisel juhul laske seade üle kontrollida (vt hoolduspeatükki).

Külma vee sukeldumine:
Kui sukeldute külmas vees (veetemperatuur alla 10 °C), peab teil olema eelnev väljaõpe ja kvalifikatsioon organisatsioonilt, mis on tunnustatud sellise väljaõppe läbiviimiseks sobivaks.
Külma veega sukeldumise ajal regulaatori jää tekkimise ohu vähendamiseks järgige neid soovitusi:

• Kaitske regulaatorit vee juhusliku sattumise eest 1. ja 2.^nd stage.
• Enne sukeldumist kaitse oma varustust külma eest. Hoia regulaatorit ja kõiki selle lisatarvikuid soojas ja kuivas kohas.
• Tehke sukeldumiseelsed kontrollid soojas ja kuivas kohas.
• Vältige regulaatorisse hingamist või puhastusnupu vajutamist enne vette minekut, kui õhk on külm.
• Sukeldumise ajal ega pinnal olles ärge võtke regulaatorit suust välja, et külm vesi suhu ei satuks.^nd stagregulaatori e.
• Sukeldumisel tuleks võimalikult palju liigset pingutust vältida.
• Kontrollige tanklas, et ballooni täitmiseks kasutatav õhk oleks kuiv ja vastaks hingava õhu kvaliteedi standardile EN 12021.
• Sukeldumise ajal vältige regulaatori puhastusnupu vajutamist.

NB: Külmas vees sukeldudes soovitab Aqua Lung kasutada kahte sõltumatut nõudlusregulaatorit.

4.2 Nähtavus

Teie abihingamissüsteem ja manomeeter peavad olema paigaldatud seadmele nähtavale kohale ja neile peab olema lihtne juurdepääs.

4.3 Töö tüüp:

See regulaator on mõeldud akvalangsukeldumiseks veealuses keskkonnas.
See regulaator ei ole mõeldud veealusteks töödeks, mis nõuavad hingamisvarustuse spetsiifilist kaitset.
Eelkõige ei ole see varustus ette nähtud sukeldumiseks tugevalt saastunud vees (keemilised tooted, vesi, milles on palju hõljuvaid aineid...).
Olenemata teie veealusest tegevusest või kavandatava töö tüübist, on õhuväljak...tagAutonoomse sukeldumise puhul on see suur risk, mida arvestada. Regulaator peab olema ühendatud planeeritud sukeldumiseks sobiva õhumahuga.

5. KONTROLL ENNE KASUTAMIST

5.1. Paigutus ja reguleerimine

5.1.1. Venturi juhtklapp (Leg3nd, Leg3nd Elite, Helix, Helix PRO, Titan, Calypso regulaatoritel ning Helix Compact ja Helix Compact PRO regulaatoritel)
See kaheasendiline klapp asub vooliku vastas asuval nõudeventiilil. See on sukeldumise/sukeldumiseelse juhtimise nupp.
Sõltuvalt regulaatorist on sukeldumiseelne ja sukeldumiseelne reguleerimine märgitud järgmisele tabelile:

	Sukeldumiseelne reguleerimine	Sukeldumise reguleerimine
Calypso / Titan regulaator	Klapp peal "PREDIVE"	Klapp peal „DIVE”
Helix / Helix PRO	Klapp asendis „MIN“	Klapp asendis „MAX”
Helix Compact / Helix Compact Pro	Klapp asendis „MIN“	Klapp asendis „MAX”
Leg3nd / Leg3nd Elite regulaator	Klapp asendis „-”	Klapp peal „+“

Regulaatori suhu panemisel soovitame selle seadistada sukeldumisrežiimile.

5.1.2. Tundlikkuse reguleerimise nupp (Mikron, Helix Compact PRO ja Leg3nd Elite regulaatorid)

See reguleerimisnupp asub vooliku vastas asuval nõudeventiilil.
Selle tundlikkuse reguleerimisnupu allakeeramisega suureneb klapi jõud istmele ja sissehingamine on raskem.
Kui nupp on lahti keeratud, on sisse hingata kergem.
NB: Kuna Mikronil puudub Venturi efekti reguleerimisnupp, tuleb tundlikkuse reguleerimisnupp iga kord täielikult sisse keerata, kui regulaator suus ei ole.
Vastasel juhul võib regulaator pärast kokkupõrget või nupu vajutamist pideva vooluga tööle hakata.

5.1.3. MBS-i reguleerimisnupp (3. astme MBS regulaatorid)

See reguleerimisnupp asub vooliku vastas asuval nõudeventiilil.
MBS-süsteem ühendab Venturi efekti reguleerimise tundlikkuse reguleerimisega.
MAX-asendis (lahti keeratud nupp): Venturi efekt on maksimaalne ja tundlikkus on maksimaalne, sissehingamine on lihtne.
MIN-asendis (sissekeeratud nupp): Venturi efekt on minimaalne ja tundlikkus on minimaalne, sissehingamine on raskem.
Soovitame regulaatori suust väljas olles panna selle MIN-asendisse (nupp sisse keeratud) ja regulaatori kaudu hingates MAX-asendisse (nupp lahti keeratud).

5.2. Sukeldumisele eelnevad kontrollid

HOIATUS: Ärge kasutage esimesttagKasutage regulaatorit ballooni tõstmiseks kandekäepidemena, sest see võib regulaatorit või ventiili kahjustada.

• Kontrollige kõiki 1. s-ga ühendatud voolikuid.tagja kontrollige, kas need on õigesti oma vastavatesse pistikupesadesse keeratud. Need ei tohi käsitsi lahti tulla. Kontrollige kogu pikkuses, et need poleks keerdunud, lõigatud ega kinni kiilunud.

HOIATUS: Ärge võtke lahti ühendust, mis ühendab kahte^nd stage voolikuga, kui regulaator on rõhu all.

• Kontrollige visuaalselt, et 1. ja 2.^nd stagoleme üldiselt heas seisukorras.
• Kontrollige, et suuotsik oleks heas seisukorras: rebendeid pole.
• Kontrollige, et sukeldatava manomeetri nõel oleks nullil.
• Säilituspuhvri avamisel puhastage ballooni ventiil lühidalt, et eemaldada ventiili jäänud osakesed või niiskus.
• Kontrollige, et klapi O-rõngas (klambriühendus) või esimene otstagRegulaatori (DIN-ühendus) ühendus on heas seisukorras.
• Asetage esimene stagRegulaatori e, et võrrelda regulaatori pesa klapi O-rõngaga (siseühendus) või regulaatori keermestatud osa klapiga (DIN-ühendus).
• Suunake voolikud õigesti: teine ​​stagVoolik peab olema teie parema õlaga paralleelne.
• Hoides regulaatorit paigal, keerake see täielikult kinni, ilma et klambrit jõuga suruksite.amp kruvi või DIN-klapp.

HOIATUS: Ärge kunagi proovige vooliku väljundeid ümber suunata, kui regulaator on rõhu all. Kui need on vales asendis, puhastage regulaator ja suunake need ümber.

• Reguleeri regulaatorit sukeldumiseelses režiimis
• Seadke rõhku regulaatoris järk-järgult, avades ventiili aeglaselt.
• Kui ventiil on täielikult avatud, keerake seda 1/4 pööret tagasi.
• Kontrollige, et seadmetes ei oleks lekkeid.
• Kontrollige manomeetrit. Manomeeter peab näitama rõhku silindris.

HOIATUS: Ärge kunagi survestage regulaatorit, kui 2^nd stage on vooliku küljest lahti ühendatud.

• Kontrollige, et voolikute või muude rõhu all olevate osade ümbruses ei oleks lekkeid.

HOIATUS: Ärge kunagi sukelduge varustusega, mis lekib rõhu all. Kui regulaatori ja ballooni vahel on leke, kontrollige, kas regulaator on õigesti kokku pandud ja kas O-rõngas on heas seisukorras.

6. KASUTAMINE SÕIDUKI JUHTIMISE AJAL

• Varusta end akvalangikomplektiga.
• Vajutage puhastusnuppu, et eemaldada tolmust või osakestest, mis võisid seadmesse sattuda. 2^nd stage.
  Asetage Venturi reguleerimisklapp sukeldumisrežiimi.
  Pange regulaator suhu, hingake pinnal olles normaalselt sisse, et kontrollida, kas kõik seadmed töötavad korralikult.
• Hinga regulaatori kaudu mitu korda sisse. Regulaator peab tagama vajaliku õhukoguse ilma liigse pingutuseta ja pideva õhuvooluta.
  Nüüd võid sukelduda.
  Hinga kogu sukeldumise ajal normaalselt. Ära kunagi hinge kinni hoia.
• Kontrollige regulaarselt ballooni manomeetrit ja järgige pinnale tagastamise protseduure.

Märkus: Vee all, 2^nd stagKui see pole suus, võib see alata pideva vooluga. Sellisel juhul keerake regulaatorit, suunates huuliku allapoole või blokeerides huuliku, et vool peatada.

7. PÄRAST SUKELDUMIST

7.1. Ühenduse katkestamine

• Sulgege silindri ventiil.
• Puhastage regulaator täielikult, vajutades nuppu 2^nd stagVajutage puhastusnuppu mitu korda, kuni manomeeter näitab 0.
• Keerake lahti kinnituskruvi või DIN-klapp ja ühendage regulaator ventiili küljest lahti.
• Kuivatage tolmukate, puhudes gaasi korgil olevast balloonist.
• Asetage tolmukate regulaatori pesale ja hoidke seda paigal, keerates kinni harkkruvi (harkühendus) või asetades selle regulaatori keermele (DIN-ühendus).

8. REGULAATORI KASUTAJAPOOLNE HOOLDUS JA SÄILITAMINE

8.1 Hooldus ja ladustamine

• Veenduge, et tolmukate on korralikult peale pandud.
• Leota regulaatorit mageveevannis.

OHT: Kui kasutate voolikut, ärge puhastage seda survejoaga.^nd stage. Joa rõhk võib kahjustada membraani ja/või sisemist ventiili.

HOIATUS: Regulaatori loputamisel ärge kunagi vajutage puhastusnuppu, kui see pole rõhu all. Regulaatorisse võib sattuda vett. Sellisel juhul peab Aqua Lung'i spetsialist regulaatorit kontrollima.

• Pühkige regulaator enne kuivatamist puhtaks.
• Ärge jätke regulaatorit pikaks ajaks otsese päikesevalguse kätte.
  Hoida puhtas, kuivas ja päikesevalguse eest kaitstud kohas mõõdukal temperatuuril.
  Ärge hoidke regulaatorit soojusallika lähedal ega ruumides, kus võib olla keemilisi aure, näiteks kloori või osooni (näiteks basseini tehniline ruum).
• Ärge kunagi hoidke regulaatorit balloonil kokkupanduna.

OHT: Ärge kunagi kasutage regulaatori puhastamiseks ega määrimiseks lahusteid ega süsivesinikupõhiseid puhastusvahendeid. Ärge kunagi kasutage aerosoolpumpa, propellendid võivad plastikut kahjustada.

NB: Regulaatori osaline või täielik lahtivõtmine tuleb teha rõhuta ja esimese korraga.tagplokist lahti ühendatud. Igal juhul peab Aqua Lungi spetsialist seda lahtivõtmist kontrollima.

NB: Kasutaja ei tohi seadet kokku panna, lahti võtta ega reguleerida, kui see pole selleks otstarbeks ette nähtud.

8.2 Desinfitseerimine

Aqua Lung soovitab regulaatori 2 desinfitseerida^nd stagAniose toodetud 2% glutaraldehüüdi lahusega (Steraniose tünn, Aqua Lung viitenumber: 382062) pakendil kirjeldatud protseduuri järgi.

8.3. Seadmete kontrollimise sagedus

Aqua Lung nõuab regulaatori kontrollimist vähemalt kord kahe aasta jooksul ja lisaks visuaalset kontrolli vähemalt kord aastas. Need kaks kontrolli peab tegema Aqua Lungi spetsialist. Sõltuvalt sukeldumiste arvust ja kasutustingimustest võib regulaatorit vaja minna sagedamini kontrollida.

HOIATUS: Kui regulaator saab tugeva löögi või vesi satub kogemata regulaatorisse või kui märkate rõhu all leket, peate selle enne uuesti kasutamist üle kontrollima.

HOIATUS: Kui regulaatorit renditakse välja või kasutatakse klooritud (basseinis) või saastunud keskkonnas, tuleb seda iga kuue kuu tagant kontrollida. Basseini kloor on agressiivne. Vee pH võib põhjustada keemilisi reaktsioone, mis võivad vett kiiremini rikneda.

9. PATENDID

Meie regulaatorite valikut kaitsevad järgmised patendid:
Comfobite'i suukaitse: USA patent: 4 862 903
MBS-i reguleerimine: USA patent: 20080017200
Kompenseeritud kõrgsurveventiil: USA patent: 5 746 198
ACD automaatne blokeerimissüsteem: USA patent: 20060157123
Soojusvaheti teisel sekundiltage: USA patent: 5 265 596

Märkus: Nitroksi segude kasutamine – riigid väljaspool Euroopa Liitu.
Aqualungi regulaatorid ja Octopus on kokku pandud Nitroxi kasutamiseks, kui protsenttagHapniku e ei ületa 40%. Iga regulaator pannakse kokku ettevõttesiseses töökojas, kasutades ühilduvaid komponente ja spetsiifilist määrdeainet. Lisaks on iga regulaator konstrueeritud läbima adiabaatilised survetestid, et tagada selle ohutus ja sobivus kõrge hapnikusisaldusega.
Kui soovite oma regulaatorit kasutada koos nitroksiga (hapniku protsenttage ei tohiks ületada 40%), regulaatori sisemust on oluline puhtana hoida (vt § Kasutaja hooldus).
Kui soovite regulaatorit kasutada vaheldumisi hingatava õhuga, peab viimane olema hapnikuga ühilduv või ülefiltreeritud ning süsivesinike sisaldus ei tohi ületada 0.1 mg/m3. Teie Aqua Lungi spetsialist aitab teil kindlaks teha, kas pakutav hingatav õhk vastab neile kriteeriumidele. Euroopas vastab õhk standardile EN 12021 ja Ameerika Ühendriikides klassikaline hingatav õhk, mida peetakse E-klassi õhkuks, neile kriteeriumidele ei vasta. E-klassi hingatav õhk või standardile EN 12021 vastav õhk võib sisaldada süsivesinike jälgi, eriti kompressoriõli jälgi; neid ei peeta sissehingamiseks ohtlikuks, kuid riskid võivad tekkida, kui hapniku protsent...tage on kõrge.
Süsivesinikud võivad aja jooksul ventiilidesse ja regulaatoritesse koguneda. Kui see süsivesinike kogunemine kohtub rikastatud rõhu all oleva seguga, võib see põhjustada reaktsiooni, mis viib põlemiseni.
See selgitab, miks kui regulaatorit on kasutatud E-klassi hingava õhu või standardile EN 12021 vastava õhuga, tuleb see enne iga edasist kasutamist kindlasti Agua Lung spetsialisti juurde täielikuks kontrolliks, mis hõlmab puhastamist ja rasvaärastust. Isegi kui regulaatori 2^nd stagKuna komponendid ei puutu kokku kõrgsurve-nitroksiga, soovitab Aqua Lung puhastada ja rasvatustada kogu regulaatorit.
See piirab reguleerivate asutuste vahelist reostusriski.tagja garanteerib kogu regulaatori puhtuse.

OHT: Enne regulaatori kasutamist koos nitroksiga on oluline, et oleksite läbinud koolituskursuse ja teil oleks nitroksiga sukeldumise kvalifikatsioon, mille on välja andnud organisatsioon, kellel on õigus selliseid eksameid läbi viia.

NB: Maksimaalne sukeldumissügavus ja maksimaalne kokkupuuteaeg määratakse segu hapnikusisalduse järgi.

OHT: Hapniku süttimise ohu vähendamiseks avage gaasiballoon(id) alati aeglaselt.

Dokumendid / Ressursid

AQUALUNG Helix Com sukeldumisregulaatorid [pdfKasutusjuhend Compact PRO, Helix Com, Mikron, Helix, Leg3nd, Octopus, Oktopus, Helix PRO, Titan, Calypso, Helix Com sukeldumisregulaatorid, Helix Com, sukeldumisregulaatorid, regulaatorid

Viited

• Kasutusjuhend