Abbott GLP Systems Track Laboratory Automation System

Tooteteave

Decapperi moodul (DM) on osa GLP-süsteemidest Track Laboratory Automation System. See on mõeldud s-i eemaldamiseksample torud jaotussüsteemist, mis on suletud müügilolevate keeratava korgi või surukorgiga. DM-moodul on saadaval kahes versioonis: DM ja DM double.

• DM-versioon sisaldab roboti haaratsi ja pääsupunktiga Decapper moodulit.
• DM topeltversioon sisaldab kahte Decapper moodulit.

Autoriõigus
Reprodutseerimine, kordustrükk, tõlkimine või muu paljundamine, sealhulgas väljavõtted, on ilma Abbott Automation Solutionsi kirjaliku loata keelatud. Trükitud Saksamaal, algse kasutusjuhendi tõlge.

Kehtivus
See kasutusjuhend kehtib ainult koos järgmiste dokumentidega:

• GLP süsteemide kasutusjuhend Track labori automatiseerimissüsteemi baassüsteem
• Tooteinfo leht

Muuda üleview

MÄRKUS Jälgige muudatusi järgmistes peatükkides:

Peatükk	Sisu	Tegevus
5 Kasutamine	Märkus võimalike kõrvalekallete kohta ekraanide kuvamisel	Uus
5.1 Mooduli sisselülitamine	Menetlus, teine ​​punkt, 1. juhise teine ​​lause: Mooduli puuteekraani kõrvale ilmub korraks punane valguspunkt.	Kustutatud

Läbiview

DM eemaldab tähedample torud jaotussüsteemist, mis suletakse müügilolevate keeratava korgi või lükkamiskorgiga. Sisuliselt tehakse vahet DM ja DM topelt vahel. DM-il on Decapper Module, mis koosneb haaratsiga robotist ja AccessPoint'ist. DM duublil on kaks Decapper moodulit.

Ohutus

DM-l on järgmised ohutusjuhised:

MÄRKUS Lisaks tuleb järgida GLP süsteemide Rööbastee labori automaatikasüsteemi baassüsteemi kasutusjuhendis sätestatud ohutusjuhiseid.

Tehnilised andmed

Üldandmed	Väärtused
Mõõdud laius × sügavus × kõrgus (mõlemad DM versioonid)	40 × 103 × 188 cm
Kaal ■     DM ■     DM kahekordne	■ 207 kg ■ 212 kg
Jääksoojus (täisvõimsusel) ■     DM ■     DM kahekordne	■ 270 kJ/h ■ 306 kJ/h
Akustiline tase (mõlemad DM versioonid)	< 65 dBA
Jäätmekoti maht	5000 korki/jääkott

MÄRKUS Kõik muud tehnilised andmed leiate toote teabelehelt.

Disain ja funktsioon

DM koosneb järgmistest komponentidest:

1. Esikapuuts
2. Puuteekraan
3. Online/Offline pausifunktsiooniga surunupp
4. Sisse/välja surunupp
5. Väljatõmmatav sahtel
6. Eluase
7. Raja element
8. Tagumine kapuuts

1. Haarats
2. AccessPoint koos clamplõuad
3. Parempoolne juhtandur
4. Prügikast
5. Jäätmešaht
6. Lehter

Autod kolivad koos s-gaamples peatatakse AccessPointis. AccessPoint clamplõuad haaravad sample toru ja robot eemaldab s-iample toru oma haaratsiga. Decapped sample toru suunatakse jaotussüsteemi ja kork juhitakse jäätmešahti kaudu prügikasti.

Komponent	Disain ja funktsioon
Korpus ja katted	Sisemus asub korpuse ülemises osas. Selle all asub prügikast. Esi- ja tagakate kaitsevad kasutajat vigastuste eest ja hoiavad sisemuse määrdumise eest. Kaks katet on hooldustöödeks ette ja taha avatavad.
Interjöör	Selle sisemuses DM, sampsüsteemi sisenevad torud eemaldatakse otse AUTOD.
Decapper haarats	Haarats eemaldab s-iample torud ja söödab korgid prügikasti. Haarats asub roboti alumises otsas.
Lehter	Korgid juhitakse lehtri kaudu jäätmešahti.
Jäätmešaht	Korgid juhitakse prügikasti prügišahti kaudu.

Komponent	Disain ja funktsioon
Prügikast	Korgid kogutakse prügikasti. Prügikasti täitetase kuvatakse puuteekraanil.
Juhtimisandur	Juhtsensor kontrollib, kas väljatõmmatav sahtel on suletud.
Puuteekraan	Puuteekraan on integreeritud esikapotti. See toimib keskse juhtimis- ja kuvaelemendina.
Sisse/välja surunupp	Sisse/välja surunupp lülitab mooduli sisse või välja. Kui moodul on töövalmis, vilgub see roheliselt.
Veebi / võrguühenduseta pausi funktsiooniga surunupp	The Veebi / võrguühenduseta pausifunktsiooniga surunupp lülitab mooduli online-, offline- või pausirežiimi. ■ Online = moodul on automaatrežiimis, põleb roheliselt. ■ Võrguühenduseta = moodul on ooterežiimis, põleb kollaselt. ■ Paus = moodul on pausirežiimis, vilgub roheliselt.
AccessPoint	AccessPoint haarab sample oma klamplõuad, samas kui sample toru on korgiga kaetud.
Mooduli kontroller	Moodulikontroller juhib moodulis toimuvaid protsesse ja suhtleb mooduliga TSM.
Toitekontroller	Toitekontroller juhib mooduli toiteallikat.
Raja element	Rööbastee elemendid suunavad AUTOD AccessPointi ja seejärel turustussüsteemi.

Operatsioon

MÄRKUS Kasutusjuhendis näidatud ekraanid on ntampvähem ja võivad mooduli lõikes veidi erineda. Funktsioone see ei mõjuta.

Mooduli sisselülitamine

• Eeltingimus
  • Moodul on ühendatud toiteallikaga.
  • Moodul on olnud üle ühe minuti välja lülitatud.
  • Mooduli esiküljel olev sisse-/väljalülitusnupp vilgub roheliselt.
• Menetlus
  1. Vajutage ja hoidke mooduli esiküljel olevat sisse-/väljalülitusnuppu vähemalt kolm sekundit all.
     • Sisse/välja surunupp vilgub suurema sagedusega.
     • Moodul käivitub.
     • Kuvatakse avaleht. Vahekaart Start süttib roheliselt, kui moodul on lähtestamiseks valmis.
  2. Mooduli lähtestamiseks valige vahekaart Start.
     • Ilmub pöörleva animatsiooniga ekraan.
     • Pärast edukat lähtestamist kuvatakse mooduli peamenüü.
     • Sisse-/väljalülitusnupp süttib ilma vilkumiseta roheliselt.

Peamenüü

1. Online/Offline vahekaart koos pausifunktsiooniga
2. Prügikasti taseme mõõtja
3. Prügikasti tühjendamise kinnituskaart
4. Abi vahekaart
5. Teabe vahekaart
6. Vahekaart Konfiguratsioon
7. Sisselogimise vahekaart

Mooduli lülitamine võrguühenduseta
Võrguühenduseta režiimis peatuvad kõik moodulis töötavad protsessid. CAR-id ei suunata enam moodulisse.

• Eeltingimus
  • Moodul on võrgus.
  • Võrguühenduseta/Võrguühenduseta surunupp ja vahekaart Võrgus/Võrguühenduseta süttivad roheliselt ilma vilkumiseta.
• Menetlus
  1. Vajutage ja hoidke vähemalt kolm sekundit all mooduli esiküljel olevat võrguühenduseta/võrguühenduseta surunuppu või puudutage puuteekraanil vahekaardi Online/Offline rohelist nooleala.
     • Moodul lülitub võrguühenduseta režiimi.
     • Online/Offline surunupp süttib kollaselt ilma vilkumiseta.
     • Vahekaardi Online/Offline nooleala on hall.

Võrguühenduseta režiimi desaktiveerimine

• Menetlus
  1. Võrguühenduseta režiimist väljumiseks vajutage korraks nuppu Võrgus/Võrguühenduseta või vajutage puuteekraani hallil alal vahekaarti Online/Offline.
     • Võrguühenduseta/võrguühenduseta surunupp ja nupp Online/Offline süttivad ilma vilkumiseta roheliselt.
     • Moodul on võrgus.

Mooduli lülitamine pausirežiimi
Pausi funktsioon aktiveeritakse Online/Offline surunupu kaudu. Pausirežiimis peatuvad kõik moodulis töötavad protsessid. Ühendus TSM-iga jääb aga puutumata. CAR-id suunatakse endiselt moodulisse.

• Eeltingimus
  • Moodul on võrgus.
  • Võrguühenduseta/võrguühenduseta surunupp ja nupp Online/Offline süttivad ilma vilkumiseta roheliselt.
• Menetlus
  1. Vajutage lühidalt nuppu Online/Offline või puudutage puuteekraani hallil alal nuppu Online/Offline.
     • Moodul on pausirežiimis.
     • Nupp Online/Offline ja nupp Online/Offline vilguvad roheliselt.

Pausirežiimi desaktiveerimine

• Menetlus
  • Pausirežiimist väljumiseks vajutage korraks nuppu Online/Offline või puudutage puuteekraani hallil alal nuppu Online/Offline.
  • Võrguühenduseta/võrguühenduseta surunupp ja nupp Online/Offline süttivad ilma vilkumiseta roheliselt.
  • Moodul on võrgus.

Mooduli väljalülitamine

• Eeltingimus
  • Moodul on sisse lülitatud.
  • Sisse-/väljalülitusnupp süttib ilma vilkumiseta roheliselt.
  • Moodul on kõik protsessid lõpetanud.
• Menetlus
  • Vajutage ja hoidke mooduli esiküljel olevat sisse-/väljalülitusnuppu vähemalt kolm sekundit all.
    • Moodul on välja lülitatud.
    • Sisse/välja surunupp vilgub roheliselt.

Prügikasti tühjendamine ja lähtestamine

HOIATUS! Nakkusoht jäätmekoti eemaldamise tõttu
Prügikoti tõmbamine üle prügikasti serva võib põhjustada prügikoti rebenemise ja kasutaja võib kokku puutuda nakatunudampküsimus.

• Kandke isikukaitseriietust.
• Tõstke prügikotid alati välja vertikaalselt ülespoole; ärge lohistage neid üle prügikasti serva.

MÄRKUS Väljatõmmatavat sahtlit saab avada ainult võrguühenduseta režiimis.

• Eeltingimus
  • Kuvatakse peamenüü.
    Moodul on võrguühenduseta.
• Menetlus
  1. Tõmmake väljatõmmatav sahtel koos prügikastiga täielikult moodulist välja.
  2. Tõstke prügikott ettevaatlikult kahe käega prügikastist ülespoole ja visake see ära vastavalt kohalikele eeskirjadele.
  3. Riputage uus prügikott prügikasti.
  4. Sulgege väljatõmmatav sahtel.
     Veenduge, et väljatõmmatav sahtel oleks pärast jäätmekäitlust korralikult suletud ja andur ei oleks prügikotiga kaetud.
  5. Kinnitage puuteekraanil prügikasti tühjendamine.
  6. Vajutage võrguühenduseta/võrguühenduseta surunuppu.
     • Võrguühenduseta/Võrguühenduseta surunupp või vahekaart Võrgus/Võrguühenduseta tuli põleb pidevalt roheliselt. Moodul on võrgus.

Vahetage lehter välja
HOIATUS! Nakatumise oht lehtri eemaldamise tõttu
Lehtri väljatõmbamine võib põhjustada kontakti nakatunud sampküsimus. Kandke isikukaitseriietust.

• Eeltingimus
  • Moodul on võrguühenduseta.
• Menetlus
  1. Avage mooduli esikapott, vajutades samal ajal lukustusmehhanismi.
  2. Tõmmake vana lehter prügišahtist ülespoole.
  3. Asetage jäätmevõllile uus lehter.
  4. Sulgege eesmine kapott.
  5. Vahetage moodul võrgus.

Kulumaterjalid
Järgmisi kulumaterjale saab hankida teenuse Abbott Automation Solutions kaudu:

Kulumaterjalid	Toote kirjeldus	Kauba number	Asjaomane komponent
Prügikotid	Decapper ühekordsed kotid (350 tk)	GLP12244	Väljatõmmatav sahtel prügikastiga
Lehter	Decapperi jäätmelehter	GLP41187	Sisustus DM

Puhastamine ja hooldus

Ohutus
HOIATUS! Nahakontakti tõttu nakatumise oht
Tõsiste haiguste, sealhulgas surma või infektsioonide oht, mis on tingitud kokkupuutest nakatunud nahagaampküsimus.

• Kandke töötamise ajal alati isikukaitseriietust.

Järgige ohutusjuhiseid jaotises Ohutus GLP-süsteemides Track labori automatiseerimise baassüsteemi tööjuhendis. Enne puhastus- või hooldustööde tegemist tuleb moodul Online/Offline-nupu abil lülitada võrguühenduseta režiimi. Kõiki siin loetlemata töid võib teha ainult Abbott Automation Solutions või volitatud teeninduspartner.

Puhastamine

Ülesanne	Aksessuaarid	Tegevus	D	W	2W	AR
Puhastage sisemus	■ Käsitolmuimeja (soovitatav) ■ Laboris kasutatav pindade desinfektsioonivahend ■ Damp, ebemevaba riie	■ Puhastage rööbastee elementide pinnad tolmuimejaga ■ Puhastage juhtpilu tolmuimejaga ■ Eemaldage ettevaatlikult mustus				X
Puhastage AccessPoint clamplõuad	■ Käsitolmuimeja (soovitatav) ■ Laboris kasutatav pindade desinfektsioonivahend ■ Damp, ebemevaba riie	■ Eemaldage etikettidelt jäänud liimijäägid				X
Puhastage AccessPoint	■ Käsitolmuimeja (soovitatav) ■ Laboris kasutatav pindade desinfektsioonivahend ■ Damp, ebemevaba riie	■ Eemaldage ettevaatlikult mustus				X
Puhastage haarats						X
Puhastage puuteekraan				X
Puhastage kapuuts					X
Puhastage jäätmevõll					X

Kontrollid
Mustus võib olla märk süsteemi tõrgetest.

Kontrollid	Kontrollintervall
Kontrollige, kas mooduli rööbastee elementide pind on mustusest puhas.	Igapäevane
Kontrollige, kas haarats on kahjustatud või määrdunud.	Igapäevane
Kontrollige, kas AccessPoint on määrdunud.	Igapäevane
Kontrollige, kas puuteekraan on kahjustatud või kuvab veateateid.	Igapäevane
Kontrollige, kas prügikast on tühjendatud.	Igapäevane

Hooldus
Kõiki mooduli hooldustöid võib teha ainult Abbott Automation Solutions või volitatud teeninduspartner.

Ülesanne	Aksessuaarid	Tegevus	Intervall
Hoolitse kapuutside eest	■ Antistaatiline plastipuhastusvahend ■ Kuiv, ebemevaba riie	■ Pihustage otse või dampet puhastuslapp ■ Puhastamiseks pühkige terved pinnad; Ärge pühkige neid kuivaks, vaid laske neil õhu käes kuivada, et tekiks antistaatiline kile	Kord iga kahe nädala tagant

Vead ja tõrkeotsing

HOIATUS! Nahakontakti tõttu nakatumise oht
Tõsiste haiguste, sealhulgas surma või infektsioonide oht, mis on tingitud kokkupuutest nakatunud nahagaampküsimus.

• Kandke töötamise ajal alati isikukaitseriietust.

Ükskõik, millised vead ilmnevad, jääge alati rahulikuks ja kaaluge hoolikalt oma järgmist sammu. Enne rikete tõrkeotsingut tuleb moodul lülitada võrguühenduseta režiimile või pausirežiimile, kasutades nuppu Online/Offline. Kõiki siin loetlemata töid võib teha ainult Abbott Automation Solutions või volitatud teeninduspartner. DM-is võivad ilmneda järgmised vead:

Viga	Veaotsing
Sample on haaratsisse kinni jäänud.	Avage esikapott, eemaldage sample käsitsi ja asetage see tagasi Sisend/väljundmoodul, sulgege kapott ja lülitage moodul võrgurežiimile. Järgige puuteekraanil kuvatavat veadialoogi.
Kork ei vabasta haaratsist, kui sample toru on eemaldatud.	Avage esikapott, eemaldage kate käsitsi ja järgige puuteekraanil kuvatavat veadialoogi.
Sample ei ole korkidest eemaldatud, vaid suunatakse Puhvri moodul ja parkis sinna.	Kontrollige, kas prügikasti väljatõmmatav sahtel on korralikult suletud. Vajadusel sulgege prügikasti väljatõmmatav sahtel ja järgige puuteekraanil kuvatavat veadialoogi.
Kuvatakse roboti viga.	Järgige puuteekraanil kuvatavat veadialoogi.
Sample torusid ei avata. Haarats on liiga kõrgel või madalal.	Ühendusteenus.
Samples ei ole AccessPointis haaratud.	Ühendusteenus.

Haarde sõrmede vahetamine
Kontrollige alati kõiki nelja haaratsi sõrme ja asendage kõik defektsed haaratsi sõrmed koos nende poltidega. Haarde sõrmi saab disaini järgi kasutada ainult ühes asendis. Haarde sõrmede vahetamise protseduur on kõigi nelja sõrme puhul identne.

• Eeltingimus
  • Moodul on välja lülitatud.
  • Robot on ligipääsetavas kohas.
• Vajalikud tööriistad
  • Tx6 Torx kruvikeeraja
• Menetlus
  1. Avage mooduli esikapott, vajutades samal ajal lukustusmehhanismi.
  2. Keerake Torxi kruvikeerajaga mõlemad haaratsi sõrme kruvid lahti ja eemaldage need.
  3. Eemaldage haaratsi sõrm kronsteinist.
  4. Sisestage uus haaratsi sõrm klambrisse nii, et haaratsi sõrme hammas oleks suunatud sissepoole.
  5. Sisestage uued kruvid vahetatud haaratsi sõrme ja pingutage need Torxi kruvikeerajaga.
  6. Sulgege mooduli eesmine kapott ja laske sellel haakuda.
  7. Lülitage moodul sisse.

Asendamine klamplõuad AccessPointis
Mõlemad klampLõuad ja kruvid tuleb alati vahetada samal ajal.

• Eeltingimus
  • Moodul on välja lülitatud.
  • Robot on tagumises siseasendis.
• Vajalikud tööriistad
  • Tx10 Torx kruvikeeraja
• Menetlus
  1. Avage mooduli esikapott, vajutades samal ajal lukustusmehhanismi.
  2. Vabastage klapi mõlemad poldidampühendage lõualuu Torxi kruvikeerajaga ja eemaldage.
  3. Eemaldage klamplõualuu kinnitusest välja tõmbama.
  4. Sisestage uus clamplõualuu kinnitusse.
  5. Sisestage vahetatud klambrisse uued poldidamplõualuu ja pingutage Torxi kruvikeerajaga.
  6. Sulgege mooduli eesmine kapott ja laske sellel haakuda.
  7. Lülitage moodul sisse.

Varuosad
Järgmised varuosad on saadaval teenuse Abbott Automation Solutions kaudu:

Varuosad	Toote kirjeldus	Kauba number	Asjaomane komponent
Haarde sõrmed	Decapper haaratsi sõrmekomplekt	GLP41192	Decapper robot
Clamplõuad	AP Kumm Clamplõualuu komplekt	GLP41275	AccessPoint

Abbott Automation Solutions GmbH
Sachsenkamp 5, 20097 Hamburg, Saksamaa

Dokumendid / Ressursid

Abbott GLP Systems Track Laboratory Automation System [pdfKasutusjuhend DCP 06Q07-61, 2A36T-DCP, 2A36TDCP, GLP Systems Track Laboratory Automation System, GLP Systems Track, Laboratory Automation System, Automatisation System, Laboratory Automation, Automation

Viited

• Kasutusjuhend