TORO 51838 Flex Force Power System 60V MAX stringtrimmer

Tooteteave

Tehnilised andmed

• Mudeli nr: 51838/51838T
• Seerianumber: 324000001 ja rohkem
• Lisainfo: Mudel 51838T ei sisalda akut ega laadijat.

Toote kasutusjuhised

Ohutusjuhised

Ohutushoiatuse sümbol: Juhendis ja masinal kujutatud ohutussümbolit on õnnetuste vältimiseks ülioluline järgida.

Olulised ohutusjuhised

• Elektrilöögi, tulekahju või tõsiste vigastuste vältimiseks lugege läbi kõik masinaga kaasas olevad ohutushoiatused, juhised, illustratsioonid ja spetsifikatsioonid.
• Hoidke tööpiirkond puhas ja hästi valgustatud, et vältida segadusest või pimedusest põhjustatud õnnetusi.
• Vältige masinate töötamist plahvatusohtlikus keskkonnas, et vältida sädemeid, mis võivad süttida süttivaid aineid.
• Kontrolli säilitamiseks hoidke lapsed ja kõrvalseisjad masinaga töötamise ajal eemal.
• Elektrilöögi ohu vähendamiseks kasutage masinaga õues töötamisel välistingimustes kasutamiseks sobivat pikendusjuhet.
• Kui tegutsete reklaamisamp asukohta, kasutage täiendavaks elektrilöögikaitseks rikkevoolukaitset (RCD).
• Ohutuse tagamiseks laske oma masinat alati hooldada kvalifitseeritud personalil, kes kasutavad identseid varuosi.
• Ärge hooldage kahjustatud akusid; otsige abi tootjalt või volitatud teenusepakkujatelt.
• Kandke masinaga töötamise ajal pikki pükse, et kaitsta nahka paiskuvate esemete põhjustatud vigastuste eest.

Korduma kippuvad küsimused

• K: Mida peaksin tegema, kui vajan teenindust või lisateavet?
  • A: Abi saamiseks võtke ühendust volitatud teeninduse edasimüüja või tootja klienditeenindusega, et anda teada oma toote mudeli- ja seerianumbrid.
• K: Kust leida rohkem ressursse tooteohutuse ja kasutamise koolituse jaoks?
  • A: Külastage www.Toro.com ohutuskoolitusmaterjalide, tarvikute teabe, edasimüüjate asukohtade ja toodete registreerimiseks.

Sissejuhatus

• See trimmer on mõeldud kasutamiseks eramajade omanikele muru niitmiseks vastavalt vajadusele õues. See on ette nähtud Flex-Force™ 60 V liitiumioonakude kasutamiseks.
• Need akud on mõeldud laadimiseks ainult Flex-Force 60 V liitiumioonakulaadijatega. Selle toote kasutamine muul otstarbel kui ettenähtud kasutus võib osutuda ohtlikuks teile ja kõrvalseisjatele.
• Tähtis: Kui kasutate seda masinat 8.0 Ah või suurema akuga, peate õigeks toe ja tasakaalu tagamiseks paigaldama kiirvabastusega rakmed, mudel 139-5334 (ei ole kaasas).
• Ärge kasutage masinaga töötamisel muid rakmeid ega mitut rakmeid.
• Mudel 51838T ei sisalda akut ega laadijat.
• Lugege seda teavet hoolikalt, et õppida, kuidas oma toodet õigesti kasutada ja hooldada ning vältida vigastusi ja toote kahjustamist. Teie vastutate toote nõuetekohase ja ohutu kasutamise eest.
• Külastage www.Toro.com tooteohutuse ja kasutamise koolitusmaterjalide, tarvikuteabe, edasimüüja leidmise abi või toote registreerimiseks.
• Kui vajate hooldust, originaalvaruosi või lisateavet, võtke ühendust volitatud teeninduse edasimüüja või tootja klienditeenindusega ning pange valmis toote mudeli- ja seerianumbrid.
• Joonis 1 näitab mudeli ja seerianumbrite asukohta tootel. Kirjutage numbrid selleks ettenähtud kohta.
• Tähtis: Mobiilseadmega saate skannida seerianumbri sildil olevat QR-koodi (kui see on olemas), et pääseda juurde garantiile, osadele ja muule tooteteabele.
  1. Mudelinumber, seerianumber ja QR-koodi asukoht
• Mudeli nr————————-
• Seerianumber.------

Ohutushoiatuse sümbol

Selles juhendis ja masinal kujutatud ohutushoiatuse sümbol (joonis 2) tähistab olulisi ohutusteateid, mida peate õnnetuste vältimiseks järgima.

• Ohutushoiatuse sümbol kuvatakse teabe kohal, mis hoiatab teid ohtlike toimingute või olukordade eest, ja sellele järgnevad sõnad OHT, HOIATUS või ETTEVAATUST.
• OHT tähistab otsest ohtlikku olukorda, mis kui seda ei väldita, võib põhjustada surma või tõsiseid vigastusi.
• HOIATUS osutab potentsiaalselt ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada surma või tõsiseid vigastusi, kui seda ei väldita.
• ETTEVAATUST tähistab potentsiaalselt ohtlikku olukorda, mille mitteväldimine võib põhjustada kergeid või mõõdukaid vigastusi.
• Selles juhendis kasutatakse teabe esiletõstmiseks veel kahte sõna. Tähtis juhib tähelepanu spetsiaalsele mehaanilisele teabele ja Note rõhutab üldist teavet, mis väärib erilist tähelepanu.

Ohutus

• HOIATUS Lugege läbi kõik selle masinaga kaasasolevad ohutushoiatused, juhised, illustratsioonid ja spetsifikatsioonid.
• Kõigi allpool loetletud juhiste eiramine võib põhjustada elektrilöögi, tulekahju ja/või tõsise vigastuse.
• Hoidke kõik hoiatused ja juhised edaspidiseks kasutamiseks alles.
• Mõiste "masin" kõigis hoiatustes viitab teie võrgutoitega (juhtmega) masinale või akutoitega (juhtmeta) masinale.

1. Tööpiirkonna ohutus
   1. Hoidke tööpiirkond puhas ja hästi valgustatud. Segased või tumedad alad põhjustavad õnnetusi.
   2. Ärge kasutage masinaid plahvatusohtlikus keskkonnas, näiteks tuleohtlike vedelike, gaaside või tolmu läheduses. Masinad tekitavad sädemeid, mis võivad tolmu või auru süüdata.
   3. Hoidke lapsed ja kõrvalseisjad masinaga töötamise ajal eemal. Tähelepanu segamine võib põhjustada kontrolli kaotamise.
2. Elektriohutus
   1. Masina pistikud peavad sobima pistikupesaga. Ärge kunagi muutke pistikut mingil viisil. Ärge kasutage maandatud (maandatud) masinatega adapterpistikuid. Modifitseerimata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektrilöögi ohtu.
   2. Vältige keha kokkupuudet maandatud või maandatud pindadega, nagu torud, radiaatorid, pliidid ja külmikud. Kui teie keha on maandatud, suureneb elektrilöögi oht.
   3. Ärge jätke masinaid vihma või märgade tingimuste kätte. Masinasse sattunud vesi suurendab elektrilöögi ohtu.
   4. Ärge kuritarvitage juhet. Ärge kunagi kasutage juhet masina kandmiseks, tõmbamiseks või pistikupesast eemaldamiseks. Hoidke juhet eemal kuumusest, õlist, teravatest servadest või liikuvatest osadest. Kahjustatud või takerdunud juhtmed suurendavad elektrilöögi ohtu.
   5. Masinaga õues töötamisel kasutage välitingimustes kasutamiseks sobivat pikendusjuhet. Välistingimustes kasutamiseks sobiva juhtme kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.
   6. Kui kasutate kuulutuses olevat masinatamp asukoht on vältimatu, kasutage rikkevoolukaitsega (RCD) kaitstud toiteallikat. RCD kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.
3. Isiklik ohutus
   1. Olge valvel, jälgige, mida teete, ja kasutage masinaga töötamisel tervet mõistust. Ärge kasutage masinat, kui olete väsinud või uimastite, alkoholi või ravimite mõju all. Hetkeline tähelepanematus masinatega töötamisel võib põhjustada tõsiseid kehavigastusi.
   2. Kasutage isikukaitsevahendeid. Kandke alati kaitseprille. Sobivates tingimustes kasutatavad kaitsevahendid, nagu tolmumask, libisemiskindlad turvajalatsid, kaitsekübar või kuulmiskaitsevahendid, vähendavad kehavigastusi.
   3. Vältige tahtmatut käivitamist. Enne toiteallika ja/või akuga ühendamist, tööriista ülesvõtmist või kaasaskandmist veenduge, et lüliti oleks asendis OFF. Masinate kandmine nii, et sõrm on lülitil või sisselülitatud lülitiga masinate pingestamine põhjustab õnnetusi.
   4. Enne masina sisselülitamist eemaldage kõik reguleerimisvõti või mutrivõti. Masina pöörleva osa külge jäetud mutrivõti või võti võib põhjustada kehavigastusi.
   5. Ärge üle pingutage. Hoidke alati õiget asendit ja tasakaalu. See võimaldab ootamatutes olukordades masinat paremini juhtida.
   6. Riietu korralikult. Ärge kandke avaraid riideid ega ehteid. Hoidke oma juuksed ja riided liikuvatest osadest eemal. Lahtised riided, ehted või pikad juuksed võivad liikuvate osade vahele kinni jääda.
   7. Kui on ette nähtud seadmed tolmueemaldus- ja kogumisseadmete ühendamiseks, veenduge, et need on ühendatud ja õigesti kasutatud. Tolmukogumise kasutamine võib vähendada tolmuga seotud ohte.
   8. Ärge laske tööriistade sagedase kasutamisega omandatud teadmistel muutuda enesega rahuloluks ja eirata tööriistade ohutuspõhimõtteid. Hooletu tegevus võib sekundi murdosa jooksul põhjustada tõsiseid vigastusi.
4. Masina kasutamine ja hooldus
   1. Ärge suruge masinat jõuga. Kasutage oma rakenduse jaoks õiget masinat. Õige masin teeb tööd paremini ja ohutumalt kiirusega, milleks see on ette nähtud.
   2. Ärge kasutage masinat, kui lüliti seda sisse ja välja ei lülita. Iga masin, mida ei saa lülitiga juhtida, on ohtlik ja tuleb remontida.
   3. Enne mis tahes reguleerimist, tarvikute vahetamist või masina hoiule panemist ühendage pistik toiteallikast lahti ja/või eemaldage masina küljest aku, kui see on eemaldatav. Sellised ennetavad ohutusmeetmed vähendavad masina kogemata käivitamise ohtu.
   4. Hoidke tühikäigul olevaid masinaid lastele kättesaamatus kohas ja ärge lubage masinat kasutada isikutel, kes ei tunne masinat või neid juhiseid. Masinad on väljaõppimata kasutajate käes ohtlikud.
   5. Hooldatud masinad ja tarvikud. Kontrollige liikuvate osade ebaühtlust või kinnikiilumist, osade purunemist ja muid tingimusi, mis võivad masina tööd mõjutada. Kahjustuse korral laske masin enne kasutamist parandada. Paljud õnnetused on põhjustatud halvasti hooldatud masinatest.
   6. Hoidke lõiketööriistad teravad ja puhtad. Korralikult hooldatud teravate lõikeservadega lõikeriistad takerduvad väiksema tõenäosusega ja neid on lihtsam juhtida.
   7. Kasutage masinat, tarvikuid, tööriistaotsi jms käesoleva juhendi järgi, arvestades töötingimusi ja tehtavat tööd. Masina kasutamine ettenähtust erinevaks tegevuseks võib põhjustada ohtliku olukorra.
   8. Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuivad, puhtad ning õli- ja rasvavabad. Libedad käepidemed ja haardepinnad ei võimalda tööriista ohutut käsitsemist ja kontrolli ootamatutes olukordades.
5. Akutööriistade kasutamine ja hooldus
   1. Laadige ainult tootja poolt määratud laadijaga. Laadija, mis sobib ühte tüüpi akukomplektiga, võib tekitada tulekahjuohu, kui seda kasutatakse koos teise akuga.
   2. Kasutage masinaid ainult spetsiaalselt selleks ettenähtud akukomplektidega. Muude akude kasutamine võib tekitada vigastuste ja tulekahju ohu.
   3. Kui akut ei kasutata, hoidke seda eemal muudest metallesemetest, nagu kirjaklambrid, mündid, võtmed, naelad, kruvid või muud väikesed metallesemed, mis võivad luua ühenduse ühest klemmist teise.
      • Aku klemmide lühistamine võib põhjustada põletusi või tulekahju.
   4. Kuritarvitavates tingimustes võib akust paiskuda vedelikku; vältida kontakti. Juhusliku kokkupuute korral loputage veega. Kui vedelik satub silma, pöörduge lisaks arsti poole. Akust välja paiskuv vedelik võib põhjustada ärritust või põletusi.
   5. Ärge kasutage akut või tööriista, mis on kahjustatud või muudetud. Kahjustatud või muudetud akud võivad käituda ettearvamatult, põhjustades tulekahju, plahvatuse või vigastuste ohu.
   6. Ärge jätke akut ega tööriista tule või kõrge temperatuuri kätte. Kokkupuude tulega või temperatuuril üle 130 °C (265 °F) võib põhjustada plahvatuse.
   7. Järgige kõiki laadimisjuhiseid ja ärge laadige akut ega tööriista väljaspool juhistes määratud temperatuurivahemikku.
      • Ebaõige laadimine või temperatuurivahemikust väljaspool olev laadimine võib akut kahjustada ja suurendada tulekahjuohtu.
6. Teenindus
   1. Laske oma masinat hooldada kvalifitseeritud remonditöötajal, kasutades ainult identseid varuosasid. See tagab masina ohutuse säilimise.
   2. Ärge kunagi hooldage kahjustatud akusid. Akukomplekte tohivad hooldada ainult tootja või volitatud teenindusettevõtted.
7. Stringtrimmeri ohutus
   1. Ärge kasutage masinat halbades ilmastikutingimustes, eriti kui on äikeseoht. See vähendab välgutabamuse ohtu.
   2. Kontrollige hoolikalt ala metsloomade suhtes, kus masinat kasutada kavatsete. Masin võib töö ajal metsloomi vigastada.
   3. Kontrollige hoolikalt ala, kus masinat kavatsete kasutada, ja eemaldage kõik kivid, pulgad, juhtmed, luud ja muud võõrkehad. Visatud esemed võivad põhjustada kehavigastusi.
   4. Enne masina kasutamist kontrollige alati visuaalselt, et lõikur või tera ja lõikur või tera ei oleks kahjustatud. Kahjustatud osad suurendavad vigastuste ohtu.
   5. Järgige tarvikute vahetamise juhiseid. Valesti pingutatud tera kinnitusmutrid või poldid võivad tera kahjustada või põhjustada selle eraldumist.
   6. Tera nimipöörlemiskiirus peab olema vähemalt võrdne masinale märgitud maksimaalse pöörlemiskiirusega. Nende nimipöörlemiskiirusest kiiremini töötavad terad võivad puruneda ja laiali lennata.
   7. Kandke silmade, kõrvade, pea ja käte kaitset. Piisav kaitsevarustus vähendab lendava prahi või lõikenööri või lõiketeraga juhusliku kokkupuute korral vigastusi.
   8. Masinaga töötades kandke alati libisemisvastaseid ja kaitsejalatseid. Ärge kasutage masinat paljajalu või lahtistes sandaalides. See vähendab jalgade vigastamise võimalust liikuvate lõikurite või nööridega kokkupuutel.
   9. Masinaga töötades kandke alati kaitsejalatseid. Ärge kasutage masinat paljajalu või lahtistes sandaalides. See vähendab jalgade vigastamise võimalust liikuva lõikuri, nööri või teraga kokkupuutel.
   10. Masinaga töötades kandke alati pikki pükse. Katmata nahk suurendab visatud esemete põhjustatud vigastuste tõenäosust.
   11. Hoidke masinaga töötamise ajal kõrvalseisjad eemal. Visatud praht võib põhjustada tõsiseid kehavigastusi.
   12. Kasutage masinaga töötamisel alati kahte kätt. Masinast kahe käega kinni hoidmine väldib kontrolli kaotamist.
   13. Hoidke masinat ainult isoleeritud haardepindadest, sest lõikejoon või tera võib puutuda kokku varjatud juhtmetega.
       • Pinge all oleva juhtmega kokku puutuvad lõiketerad või lõiketerad võivad muuta masina paljastatud metallosad pingeliseks ja anda operaatorile elektrilöögi.
   14. Olge alati õigel jalal ja kasutage masinat ainult maapinnal seistes. Libedad või ebastabiilsed pinnad võivad põhjustada tasakaalu või kontrolli kaotamise masina üle.
   15. Ärge kasutage masinat liiga järskudel kallakutel. See vähendab kontrolli kaotamise, libisemise ja kukkumise ohtu, mis võib põhjustada kehavigastusi.
   16. Kallakutel töötades olge alati kindel, et teie jalg on, töötage alati risti kallakuga, mitte kunagi üles ega alla ning olge suuna muutmisel äärmiselt ettevaatlik. See vähendab kontrolli kaotamise, libisemise ja kukkumise ohtu, mis võib põhjustada kehavigastusi.
   17. Masina töötamise ajal hoidke kõik kehaosad lõikurist, nöörist või terast eemal. Enne masina käivitamist veenduge, et lõikur, nöör või tera ei puutuks millegagi kokku. Hetkeline tähelepanematus masina kasutamise ajal võib põhjustada teie või teiste vigastusi.
   18. Ärge kasutage masinat vöökõrgusest kõrgemal. See aitab vältida tahtmatut lõikuri või tera kokkupuudet ja võimaldab ootamatutes olukordades masinat paremini juhtida.
   19. Pintslite või istikute lõikamisel, mis on pinge all, olge ettevaatlik tagasilöögi suhtes. Kui puidukiudude pinge vabaneb, võib hari või taim operaatorit tabada ja/või masina kontrolli alt väljuda.
   20. Olge võsa ja istikute lõikamisel äärmiselt ettevaatlik. Õhuke materjal võib tera kinni haarata ja teie poole lüüa või teid tasakaalust välja viia.
   21. Säilitage kontroll masina üle ning ärge puudutage lõikelõikureid, nööri või lõiketerasid ega muid ohtlikke liikuvaid osi, kui need veel liiguvad. See vähendab liikuvate osade põhjustatud vigastuste ohtu.
   22. Kandke masinat väljalülitatud masinaga ja kehast eemal. Masina õige käsitsemine vähendab juhusliku kokkupuutumise tõenäosust liikuva trimmeri lõikuri, nööri või teraga.
   23. Kasutage ainult tootja poolt määratud asenduslõikureid, -nööre, lõikepäid ja -terasid. Valed varuosad võivad suurendada purunemise ja vigastuste ohtu.

Ohutus- ja juhised kleebised

Ohutuskleebised ja juhised on operaatorile kergesti nähtavad ja asuvad potentsiaalse ohuala lähedal. Asendage kõik kahjustatud või puuduvad kleebised.

• Hoiatus – loe Kasutusjuhend; kandke kaitseprille; kandma kuulmiskaitset; Ärge kunagi paigaldage metallist lõikeosasid; hoidke liikuvatest osadest eemal; hoidke kõik kaitsed paigal; ärge töötage märgades tingimustes.
• Hoiatus – eemaldage akut enne hooldustööde tegemist.
• Paiskunud eseme oht – hoia alles kõrvalseisjad vähemalt 15 m (50 jala) kaugusel.
• Hoiatus – eemaldage akut enne hooldustööde tegemist.
• Paiskunud eseme oht – hoia alles kõrvalseisjad vähemalt 15 m (50 jala) kaugusel.
• Aku laeb.
• Aku on täielikult laetud.
• Aku on sobivast temperatuurivahemikust üle või alla selle.
• Viga aku laadimisel
• Aku laetuse olek

1. Lugege kasutusjuhendit.
2. Call2Recycle® akude taaskasutusprogramm
3. Andke aku taaskasutusse
4. Ärge visake valesti
5. Hoida eemal lahtisest tulest või leegist
6. Ärge jätke vihma kätte
7. Elektrilöögi oht

Seadistamine

Lahtised osad

Kasutage allolevat tabelit, et kontrollida, kas kõik osad on tarnitud.

Menetlus	Kirjeldus	Kogus	Kasutage
1	Ühendusnupp	1	Pöörake võll lahti.
2	Abikäepideme komplekt	1	Paigaldage lisakäepide.
3	Valvur	1	Paigaldage kaitsekate.

Tähtis: Aku ei ole ostmisel täielikult laetud. Enne tööriista esmakordset kasutamist lugege jaotist Aku laadimine.

Võlli lahti voltimine

Selle protseduuri jaoks vajalikud osad:

1. Ühendusnupp

Menetlus

1. Pöörake võll lahti (A joonisel 3).
2. Kinnitage võll konnektori nupuga (joonis 3 B) haakeseadise külge.

Lisakäepideme paigaldamine

Selle protseduuri jaoks vajalikud osad:

1. Abikäepideme komplekt

Menetlus

1. Eraldage abikäepide käepideme kronsteinist, keerates lahti käepideme lukustusnupu ja eemaldades poldi (A joonisel 4).
   • Tähtis: Poldi võib kiiluda käepideme plastiku sisse; koputage kergelt poldi põhja, kuni see on käepidemest lahti.
2. Joondage käepideme kronstein lisakäepidemega (joonis 4 B).
3. Lükake käepideme kronstein lisakäepideme pilusse (C joonisel 4).
4. Kinnitage alumine käepideme kronstein abikäepideme külge käepideme lukustusnupu ja eelnevalt eemaldatud poldi abil (D joonisel 4).

Kaitsme paigaldamine

Selle protseduuri jaoks on vaja osi.

1. Valvur

Menetlus

Kinnitage kaitse 2 kruviga trimmeri alusele.

Toode läbiview

1. Aku riiv
2. Lukustuslüliti
3. Teleskoopsulgur
4. Abikäepide
5. Keskvõlli sidur
6. Lõikejoon
7. Valvur
8. Käivitage päästik
9. Trimmeri tuulutusavad

Spetsifikatsioonid

Mudel	51838/T
Rated Voltage	Maksimaalne 60 V DC, nimikasutus 54 V DC
Laadija tüüp	Flex-Force 60V liitiumioonlaadijad
Aku tüüp	Flex-Force 60 V liitiumioonakud*

Kui kasutate seda masinat 8.0 Ah või suurema akuga, peate paigaldama kiirkinnitusega rakmed, mudel 139-5334 (ei kuulu komplekti).

Sobivad temperatuurivahemikud

Laadige/hoidke akut aadressil	5 °C (41 °F) kuni 40 °C (104 °F)*
Kasutage akut aadressil	-30 °C (-22 °F) kuni 49 °C (120 °F)
Kasutage trimmerit aadressil	0 °C (32 °F) kuni 49 °C (120 °F)
Hoidke trimmerit aadressil	0 °C (32 °F) kuni 49 °C (120 °F)*

• Laadimisaeg pikeneb, kui te selles vahemikus akut ei lae.
• Hoidke tööriista, akut ja akulaadijat suletud puhtas ja kuivas kohas.

Manused/tarvikud

• Masinaga kasutamiseks on saadaval valik Toro heakskiidetud lisaseadmeid ja tarvikuid, et täiustada ja laiendada selle võimalusi.
• Võtke ühendust oma volitatud teeninduse edasimüüja või Toro volitatud edasimüüjaga või minge aadressile www.Toro.com kõigi heakskiidetud lisaseadmete ja tarvikute loendi jaoks.
• Masina optimaalse jõudluse ja jätkuva ohutussertifikaadi tagamiseks kasutage ainult Toro originaalvaruosi ja tarvikuid. Teiste tootjate varuosad ja tarvikud võivad olla ohtlikud.

Operatsioon

Trimmeri käivitamine

1. Veenduge, et trimmeri ventilatsiooniavad oleksid tolmust ja prahist puhtad.
2. Joondage aku õõnsus toitepea keelega (joonis 7).
3. Lükake aku toitepeasse, kuni aku lukustub riivis (joonis 7).
   1. Aku riiv
4. Trimmeri käivitamiseks tõmmake lukustuslüliti tagasi, seejärel vajutage muutuva kiirusega päästikut (joonis 8).
   • Märkus. Trimmeri kiiruse muutmiseks libistage kiirusvahemiku lülitit.
     1. Kiirusevahemiku lüliti
     2. Lukustuslüliti
     3. Muutuva kiirusega päästik

Trimmeri väljalülitamine

• Trimmeri väljalülitamiseks vabastage päästik ja lukustuslüliti.
• Kui te trimmerit ei kasuta või transpordite trimmerit tööpiirkonda või sealt ära, eemaldage aku.

Aku eemaldamine trimmerist

• Aku vabastamiseks vajutage aku riivi ja libistage aku masinast välja (joonis 9).

1. Aku riiv

Abikäepideme asendi reguleerimine

1. Vabastage abikäepideme allosas olev käepideme lukustusnupp.
2. Reguleerige võlli lisakäepideme asendit, kuni trimmerit saab töötamise ajal hoida neutraalses ja mugavas asendis.
3. Lisakäepideme paigale kinnitamiseks pingutage käepideme lukustusnuppu.

Võlli pikkuse reguleerimine

1. Avage käepideme esiosas olev teleskoopriiv.
2. Pikendage või tõmmake võll välja, kuni trimmerit saab töötamise ajal hoida neutraalses ja mugavas asendis.
3. Võlli kinnitamiseks sulgege teleskoopriiv.

Liini edasiliikumine muhksööda abil

1. Käivitage tööriist täisgaasil.
2. Joone edasiliikumiseks koputage muhkpead vastu maad. Joon liigub edasi iga kord, kui löögipeale koputatakse.
   • Tähtis: Ärge hoidke löögipead trimmeri töötamise ajal maas.
   • Märkus. Rohusuunaja nööri lõiketera lõikab nööri õige pikkusega.
   • Märkus. Kui nöör on liiga lühikeseks kulunud, ei pruugi te saada nööri maapinnale koputades edasi lükata. Kui jah, vabastage nii päästik kui ka lukustuslüliti ja vaadake jaotist Line käsitsi edasiviimine.

Liini käsitsi edasi liikumine

Eemaldage trimmerilt aku, seejärel lükake poolihoidja põhjas olevat löögipead, tõmmates samal ajal trimmeri nöörist, et nöör käsitsi edasi lükata.

Õlarihma kasutamine

• Tähtis: Kui kasutate nöörtrimmerit 8.0 Ah või suurema akuga, paigaldage õlarihmad (ei kuulu komplekti).
• Ärge kasutage õlarihmasid, kui toite nöörtrimmerit seljakoti ja seljakoti kinnitusega; kasutage ainult seljakoti rakmeid.
• Ühendage õlarihmade klamber käepideme ülaosas oleva kinnitusaasaga (joonis 12).

1. Rihma reguleerija
2. Pöördklipp
3. Kinnitussilm
4. Õlapolster
5. Kiirkinnitusega lukk

• Rihma pikkus on reguleeritav; libistage rihma reguleerijat üles, et rihma pikkust vähendada, või alla, et rihma pikkust suurendada (joonis 12).
• Kui teil on kunagi vaja rakmed kiiresti eemaldada, ühendage kiirvabastuslukk lahti järgmiselt.

1. Vajutage pandla külgedele (A joonisel 13).
2. Laske pandlal lahti eralduda (joonis 13 B).

Aku laadimine

• Tähtis: Aku ei ole ostmisel täielikult laetud. Enne tööriista esmakordset kasutamist asetage aku laadijasse ja laadige seda seni, kuni LED-ekraan näitab, et aku on täielikult laetud. Lugege läbi kõik ettevaatusabinõud.
• Tähtis: Laadige akut ainult sobivas temperatuurivahemikus; vaadake spetsifikatsioonid.
• Märkus. Praeguse laetuse kuvamiseks (LED-indikaatorid) vajutage igal ajal aku laetuse indikaatori nuppu.

1. Veenduge, et akuploki ja laadija õhutusavad ja laadimisklemmid oleksid tolmust ja prahist puhtad.
   1. Akupatarei süvend
   2. Aku klemmid
   3. Aku laetuse indikaatori nupp
   4. LED indikaatorid (praegune laadimine)
   5. Käepide
   6. Laadija LED märgutuli
   7. Laadija õhutusalad
2. Joondage aku õõnsus (joonis 14) laadija keelega.
3. Lükake aku laadijasse, kuni see on täielikult paigas (joonis 14).
4. Aku eemaldamiseks libistage aku laadijast tahapoole.
5. Akulaadija LED-märgutule tõlgendamiseks vaadake järgmist tabelit.

Näitaja kerge	Näitab
Väljas	Akut pole sisestatud
Roheline vilkumine	Aku laeb
Roheline	Aku on laetud
Punane	Aku ja/või akulaadija on sobivast temperatuurivahemikust üle või alla selle
Punane vilkuv	Aku laadimise viga*

• Lisateavet leiate jaotisest Tõrkeotsing.
• Tähtis: Aku võib kasutuskordade vahel lühikeseks ajaks laadijasse jätta.
• Kui akut ei kasutata pikemat aega, eemaldage aku laadijast; vaadake jaotist Salvestus.

Kasutusnõuanded

• Hoidke trimmerit lõigatava ala suunas kallutatud; see on parim lõikeala.
• Nöörtrimmer lõikab, kui liigutad seda paremalt vasakule. See takistab trimmeril prügi teie pihta loopimist.
• Kasutage lõikamiseks lõikenööri otsa; ärge suruge trimmeripead jõuga niitmata rohu sisse.
• Traat- ja pikettaiad võivad põhjustada lõikenööri kiiret kulumist ja isegi purunemist. Kivist ja tellistest seinad, äärekivid ja puit võivad samuti põhjustada lõikeliini kiiret kulumist.
• Vältige puid ja põõsaid. Lõikejoon võib kergesti kahjustada puukoort, puitliiste, vooderdust ja aiaposte.

1. Pöörlemissuund
2. Lõikejoone tee

Hooldus

Pärast iga trimmeri kasutamist tehke järgmist.

1. Eemaldage trimmerilt aku.
2. Pühkige trimmer reklaamiga puhtaksamp riie. Ärge voolige trimmerit alla ega kastke seda vette.
   • ETTEVAATUST Deflektori joone lõiketera on terav ja võib teid lõigata.
   • Ärge kasutage deflektori kaitsekatte ja tera puhastamiseks käsi.
3. Pühkige või kraapige lõikepea ala puhtaks alati, kui prahti on kogunenud.
4. Kontrollige ja kinnitage kõik kinnitusdetailid. Kui mõni osa on kahjustatud või kadunud, parandage see või vahetage see välja.
5. Mootori ülekuumenemise vältimiseks pühkige praht toitepea õhuvõtuavadest ja mootorikorpuse väljalaskeavadest eemale.

Lõikeliini vahetamine

Kasutage ainult 2.0 mm (0.080 tolli) läbimõõduga monokiudude lõikenööri või Toro 2.4 mm (0.095 tolli) läbimõõduga keerutatud monokiudude lõikenööri.

1. Eemaldage trimmerilt aku.
2. Eemaldage poolilt kõik olemasolev nöör, vajutades korduvalt löögipead, tõmmates samal ajal nööri mõlemalt poolt konksupea võrdselt välja.
3. Lõika nöörist tükk, mis ei ole pikem kui 7.3 m (24 jalga). Tähtis: Ärge koormake pooli üle.
   • Tähtis: Ärge kasutage ühtegi teist mõõdikut ega nööritüüpi, kuna see võib trimmerit kahjustada.
4. Vajutage ja pöörake löögipead nooltega näidatud suunas (päripäeva), kuni löögipea küljel olevad märgid ühtivad aasade all olevate märkidega (joonis 16).
5. Sisestage nööri 1 ots otse aasasse ja lükake nöör läbi, kuni see väljub teisel pool asuvast aasast.
   1. Lõikejoon
   2. Aas
   3. Aasade joonduse märk
   4. Põrutuspea joondamise märk
      • Tähtis: Ärge võtke trimmeripead lahti.
6. Tõmmake nöör läbi aasade, kuni trimmeripea mõlemal küljel on võrdse pikkusega nöör.
7. Hoidke trimmerit ühe käega paigal. Pöörake teise käega trimmeripea põhja nööri kerimiseks nooltega näidatud suunas (päripäeva). jätke mõlemal küljel umbes 152 mm (6 tolli) üle aasa.

Trimmeripea vahetamine

1. Eemaldage trimmerilt aku.
2. Sisestage väikese läbimõõduga tööriist (nt kruvikeeraja) läbi mootori korpuse ja ventilaatori soonde, et kinnitada trimmeripea nii, et see ei pöörleks vabalt (joonis 17).
   • Märkus. Kui tööriist on auku sisestatud, pöörake trimmeripead, kuni tunnete, et varras kukub soonde.
3. Trimmeripead kinnitava tööriistaga pöörake trimmipead vastupäeva, et eemaldada see keermestatud käigukasti posti küljest (joonis 18).
4. Uue trimmeripea paigaldamiseks keerake seda päripäeva käigukasti posti külge, kinnitades samal ajal ventilaatori tööriistaga.

Säilitamine

• Tähtis: Hoidke masinat, akut ja laadijat ainult sobivas temperatuurivahemikus; vaadake spetsifikatsioonid.
• Tähtis: Kui hoiate masinat aasta või kauem, eemaldage aku masinast ja laadige akut seni, kuni 1 või 2 LED-tuld süttivad akul roheliseks.
• Ärge hoidke täielikult laetud või tühjenenud akut. Kui olete valmis masinat uuesti kasutama, laadige akut, kuni laadija vasakpoolne märgutuli süttib roheliseks või kõik 4 LED-tuli akul süttivad roheliseks.
• Ühendage masin vooluvõrgust lahti (st eemaldage aku) ja kontrollige pärast kasutamist kahjustusi.
• Puhastage masinast kõik võõrkehad.
• Ärge hoidke masinat ega laadijat koos paigaldatud akuga.
• Kui masinat, akut ja akulaadijat ei kasutata, hoidke seda lastele kättesaamatus kohas.
• Hoidke masin, akupakett ja akulaadija eemal söövitavatest ainetest, nagu aiakemikaalid ja jäätõrjesoolad.
• Tõsiste kehavigastuste ohu vähendamiseks ärge hoidke akut väljas ega sõidukites.
• Hoidke masinat, akut ja akulaadijat suletud puhtas ja kuivas kohas.
• Kui masin on hoiustamiseks kokku pandud, ärge riputage seda elektrijuhtmestiku külge.

Veaotsing

• Tehke ainult käesolevas juhendis kirjeldatud toimingud. Kui te ei saa probleemi ise lahendada, peavad kõik edasised ülevaatus-, hooldus- ja remonditööd tegema volitatud hoolduskeskus või samalaadse kvalifikatsiooniga spetsialist.
• Tõrkeotsingul, tööriista kontrollimisel, hooldamisel või puhastamisel eemaldage alati tööriistast aku.

Probleem	Võimalik põhjus	Parandustegevus
Tööriist ei tööta või ei tööta pidevalt.	1. Aku ei ole tööriista täielikult paigaldatud.	1. Eemaldage ja asetage aku tööriistasse, veendudes, et see on täielikult paigaldatud ja lukustatud.
	2. Aku ei ole laetud.	2. Eemaldage aku tööriistast ja laadige see.
	3. Aku on üle või alla sobiva temperatuurivahemiku.	3. Viige aku kuiva kohta ja temperatuuri vahemikku 5 ° C (41 ° F) kuni 40 ° C (104 ° F).
	4. Aku juhtmetel on niiskust.	4. Laske akul kuivada või pühkige see kuivaks.
	5. Aku on kahjustatud.	5. Vahetage aku.
	6. Tööriistal on veel üks elektriprobleem.	6. Võtke ühendust volitatud teenindusega.
Tööriist ei saavuta täisvõimsust või mootori korpus kuumeneb.	1. Aku laadimisvõimsus on liiga madal. 2. Õhutusavad on blokeeritud.	1. Eemaldage tööriistast aku ja laadige aku täielikult täis.
		2. Puhastage õhuavad.

Probleem	Võimalik põhjus	Parandustegevus
Tööriist tekitab liigset vibratsiooni või müra.	1. Murukaitse all või trimmeri põrutuspea korpuses on prahti.	1. Puhastage murukilbi alt või põrutuspea korpusest praht.
	2. Pool ei ole korralikult keritud.	2. Viige nöör löögipea abil edasi ja/või eemaldage nöör poolilt ja kerige pooli uuesti.
Muhkpea ei vii joont edasi.	1. Trimmer on rivist väljas.	1. Lisage löögipeale rohkem ridu.
	2. Joon on põrutuspea korpuses sassis.	2. Eemaldage löögipea kate ja harutage nöör lahti.
	3. Murukaitse all või trimmeri põrutuspea korpuses on prahti.	3. Puhastage murukilbi alt või põrutuspea korpusest praht.
Akupakett kaotab kiiresti laetuse.	1. Aku on üle või alla sobiva temperatuurivahemiku.	1. Viige aku kuiva kohta ja temperatuuri vahemikku 5 ° C (41 ° F) kuni 40 ° C (104 ° F).
	2. Trimmer on ülekoormatud.	2. Trimmi aeglasemas tempos.
Akulaadija ei tööta.	1. Akulaadija on sobivast temperatuurivahemikust üle või alla selle.	1. Eemaldage akulaadija vooluvõrgust ja viige see kohta, kus see on kuiv ja temperatuur on vahemikus 5 °C (41 °F) kuni 40 °C (104 °F).
	2. Pistikupesal, kuhu akulaadija on ühendatud, ei ole toidet.	2. Pistikupesa parandamiseks pöörduge litsentseeritud elektriku poole.
Akulaadija LED-indikaatortuli on punane.	1. Akulaadija ja/või akuplokk on sobivast temperatuurivahemikust üle või alla selle.	1. Ühendage akulaadija vooluvõrgust lahti ning viige akulaadija ja akupakett kohta, kus see on kuiv ja temperatuur on vahemikus 5°C (41°F) kuni 40°C (104°F).

Probleem	Võimalik põhjus	Parandustegevus
Akulaadija LED-indikaatortuli vilgub punaselt.	1. Akuploki ja laadija vahelises ühenduses on tõrge.	1. Eemaldage akulaadijast aku, eemaldage akulaadija pistikupesast ja oodake 10 sekundit. Ühendage akulaadija uuesti pistikupessa ja asetage aku akulaadija külge. Kui akulaadija LED-indikaatortuli vilgub endiselt punaselt, korrake seda protseduuri. Kui akulaadija LED-märgutuli vilgub ka pärast kahte katset punaselt, visake aku korralikult ümbertöötlemispunkti.
	2. Aku on nõrk.	2. Visake aku korralikult ümber aku ümbertöötlemisettevõttesse.

Hoiatusinfo

California ettepaneku 65 hoiatusteave

Mis see hoiatus on?

• Võite näha müüdavat toodet, millel on järgmine hoiatussilt.
• HOIATUS: Vähk ja paljunemine Kahju – www.p65Warnings.ca.gov.

Mis on Prop 65?

• Prop 65 kehtib kõigi Californias tegutsevate ettevõtete kohta, kes müüvad Californias tooteid või toodavad tooteid, mida võidakse Californias müüa või sinna tuua. See kohustab California kuberneri pidama ja avaldama loetelu kemikaalidest, mis teadaolevalt põhjustavad vähki, sünnidefekte ja/või muid reproduktiivkahjustusi. Igal aastal uuendatav loend sisaldab sadu kemikaale, mida leidub paljudes igapäevastes kaupades. Prop 65 eesmärk on teavitada avalikkust kokkupuutest nende kemikaalidega.
• Prop 65 ei keela neid kemikaale sisaldavate toodete müüki, vaid nõuab hoiatusi mis tahes tootel, toote pakendil või tootega seotud kirjandusel. Lisaks ei tähenda Prop 65 hoiatus, et toode rikub toote ohutusstandardeid või -nõudeid. California valitsus on selgitanud, et Prop 65 hoiatus "ei ole sama mis regulatiivne otsus, et toode on "ohutu" või "ebaturvaline".
• Paljusid neist kemikaalidest on igapäevastes toodetes kasutatud aastaid ilma dokumenteeritud kahjuta.
• Lisateabe saamiseks minge aadressile https://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all.
• Prop 65 hoiatus tähendab, et ettevõte on kas (1) hinnanud riskipositsiooni ja jõudnud järeldusele, et see ületab "olulise riskitaseme"; või (2) on otsustanud esitada hoiatuse, tuginedes oma arusaamale loetletud kemikaali olemasolust, püüdmata kokkupuudet hinnata.

Kas see seadus kehtib kõikjal?

• Prop 65 hoiatused on nõutavad ainult California seaduste alusel. Neid hoiatusi on näha kogu Californias paljudes seadetes, sealhulgas, kuid mitte ainult, restoranides, toidupoodides, hotellides, koolides ja haiglates ning paljudel erinevatel toodetel.
• Lisaks pakuvad mõned veebi- ja postimüügi jaemüüjad oma Prop 65 hoiatusi websaitidel või kataloogides.

Kuidas on California hoiatused võrreldavad föderaalsete piirangutega?

• Prop 65 standardid on sageli rangemad kui föderaalsed ja rahvusvahelised standardid.
• Mitmed ained nõuavad Prop 65 hoiatust tasemetel, mis on palju madalamad kui föderaalsed tegevuspiirangud.
• NäiteksampLe, Prop 65 standard plii hoiatuste jaoks on 0.5 μg/päevas, mis on tunduvalt madalam föderaalsetest ja rahvusvahelistest standarditest.

Miks ei ole kõigil sarnastel toodetel hoiatust?

• Californias müüdavad tooted nõuavad Prop 65 märgistust, samas kui mujal müüdavad sarnased tooted seda ei nõua.
• Prop 65 kohtuvaidlusega seotud ettevõttelt võidakse nõuda Prop 65 hoiatuste kasutamist oma toodete puhul, kuid teistel sarnaseid tooteid tootvatel ettevõtetel ei pruugi see nõue olla.
• Prop 65 jõustamine on ebajärjekindel.
• Ettevõtted võivad otsustada hoiatusi mitte esitada, kuna nad järeldavad, et nad ei ole nõue 65 kohaselt kohustatud seda tegema; Hoiatuste puudumine toote kohta ei tähenda, et toode ei sisalda loetletud kemikaale sarnasel tasemel.

Miks Toro selle hoiatuse sisaldab?

• Toro on otsustanud pakkuda tarbijatele võimalikult palju teavet, et nad saaksid teha teadlikke otsuseid ostetavate ja kasutatavate toodete kohta. Toro annab teatud juhtudel hoiatusi, tuginedes oma teadmistele ühe või mitme loetletud kemikaali olemasolu kohta, hindamata kokkupuute taset, kuna mitte kõik loetletud kemikaalid ei esita kokkupuute piirnorme. Kuigi Toro toodete kokkupuude võib olla ebaoluline või jääda vahemikku "märkimisväärne risk puudub", kuid ettevaatuse tõttu,
• Toro on otsustanud anda Prop 65 hoiatusi. Veelgi enam, kui Toro neid hoiatusi ei esita, võivad California osariik või erapooled, kes soovivad Prop 65 jõustada, selle kohtusse kaevata ja selle suhtes kohaldatakse olulisi karistusi. Rev
• Registreeru aadressil www.Toro.com. Originaaljuhised
• Abi saamiseks vt www.Toro.com/support juhiste saamiseks või võtke enne selle toote tagastamist ühendust oma volitatud teenindusega.

Dokumendid / Ressursid

TORO 51838 Flex Force Power System 60V MAX stringtrimmer [pdfKasutusjuhend 51838, 51838T, 51838 Flex Force Power System 60V MAX nöörtrimmer, 51838, Flex Force Power System 60V MAX nöörtrimmer, Force Power System 60V MAX nöörtrimmer, System 60V MAX nöörtrimmer, MAX nöörtrimmer, MAX

Viited

• Kasutusjuhend