PowerBox Systems PBR-14D transiiver

Tooteteave

Tehnilised andmed

• Toote nimi: PBR-14D transiiver
• Sagedusriba: 2.4 GHz
• Andmeedastus: Ülikiire, ülitäpne mõlemas suunas
• Transiiveri tüüp: Võimalik edastada ja vastu võtta sama andmeedastuskiiruse ja ulatusega kui süsteemi saatja
• Raadiokiip: Sisaldab integreeritud eel-amptõsteseade laiendatud ulatuse jaoks
• Hüppamise süsteem: Kasutab vähemalt 66 kanalit 198-st võimalikust intelligentse hüppejärjestusega häireteta töötamiseks
• Raadioüksuste arv: D, S/XS või SL (näitab paigaldatud raadioseadmete arvu)
• Vastuvõtja tüübid: PBR-9D ja PBR-26D sisaldavad kahte täiesti sõltumatut vastuvõtu-/edastusseadet
• Täiendav vastuvõtuüksus: Ühildub PBR-26XS-ga sujuvaks andmeedastuseks
• BUS-signaalid: Võimaldab genereerida FastTracki pesas erinevaid siini signaale, et ühilduda kolmandate osapoolte toodetega
• Tarkvaravärskendus: Vastuvõtjaid saab saatjast uuendada ilma neid mudelist eemaldamata või sülearvutit ja USB-liidest kasutades

Toote kasutusjuhised

Algseadistus

1. Veenduge, et saatja on sisse lülitatud ja transiiveriga korralikult seotud.
2. Ühendage transiiveriga vajalikud servo- või digitaalväljundid.
3. Kui kasutate täiendavat vastuvõtuseadet, näiteks PBR-26XS, ühendage see ühilduvate vastuvõtjatüüpide (PBR7S, PBR9D, PBR10SL) FastTracki pistikupessa.

Vastuvõtja tarkvara värskendamine
Vastuvõtja tarkvara värskendamiseks toimige järgmiselt.

1. Veenduge, et saatja on sisse lülitatud ja transiiveriga korralikult seotud.
2. Juurdepääs saatja tarkvarauuenduse funktsioonile.
3. Tarkvara värskendamise protsessi alustamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
4. Oodake värskenduse lõpuleviimist. Ärge lülitage saatjat värskenduse ajal välja ega ühendage transiiverit lahti.

Veaotsing
Kui teil tekib PBR-14D transiiveriga probleeme, vaadake kasutusjuhendi tõrkeotsingu jaotist või võtke abi saamiseks ühendust meie klienditoega.

KKK

• K: Kas ma saan kasutada korraga mitut PBR-14D transiiverit?
  V: Jah, saate kasutada korraga mitut PBR-14D transiiverit, kui need on eraldi saatjatega korralikult seotud.
• K: Kas ma saan ühendada PBR-14D transiiveriga kolmandate osapoolte tooteid, näiteks helikopteri güroskoope?
  V: Jah, PBR-14D transiiver on võimeline genereerima FastTracki pesas erinevaid siini signaale, et säilitada ühilduvus kolmandate osapoolte toodetega, nagu helikopteri güroskoop.
• K: Kui kaugele suudab PBR-14D transiiver signaale edastada/vastu võtta?
  V: Transiiver PBR-14D pakub 2.4 GHz sagedusalas enneolematut ulatust. Vaadake kasutusjuhendist konkreetseid ulatusepiiranguid ja tegureid, mis võivad signaali tugevust mõjutada.

Lugupeetud PowerBoxi klient,
Meil on hea meel, et otsustasite osta PBR-14D transiiveri, mis on peaaegu kindlasti kõige arenenum ja kõige arenenum saate- ja vastuvõtusüsteem teie väärtuslike mudelite jaoks, mis on saadaval kõikjal modelleerimismaailmas. Enneolematu ulatus 2.4 GHz sagedusalas ning ülikiire ja ülitäpne andmeedastus mõlemas suunas – need on selle raadiosüsteemi silmapaistvad omadused.

TOOTE KIRJELDUS

Tehnilisi andmeid tähelepanelikult uurides on selge, et PowerBoxi vastuvõtjad pole sugugi "vastuvõtjad" tavapärases tähenduses; nad on "transiiverid". Nad on võimelised edastama ja vastu võtma sama andmeedastuskiirusega ja samas vahemikus kui seotud süsteemisaatja. Kõigil PowerBoxi transiiveritel on raadiokiip, kuid oluline erinevus on integreeritud eel-amptõstejõud, mis on üks teguritest, mis muudab süsteemi ülipika ulatuse võimalikuks. PowerBoxi raadiolink on hüppesüsteem, mis kasutab 66 võimalikust kanalist vähemalt 198. Kasutatakse intelligentset hüppejada, mis tagab häireteta töö isegi siis, kui sagedusriba on palju kasutatud.

Järelliide D, S/XS või SL näitab transiiverisse paigaldatud raadioseadmete arvu. D-tüüpidel PBR-9D ja PBR-26D on kaks täiesti sõltumatut vastuvõtu-/edastusseadet. Teistel süsteemidel on kaks antenni, mis vahetavad nende vahel 50-50, kuid kui üks antenn kaotab signaali, läheb 50% teabest paratamatult kaotsi; meie disain ei kannata seda puudust. Samuti pole lülitusdioode, millel on reklaamampmõju signaalile selle saabumisel; sellel on eriti kahjulik mõju raadiokiibile.

Seevastu mõlemad PowerBoxi transiiveri vastuvõtuseadmed võtavad vastu andmepaketi undamped vormi ja allutada see täielikule analüüsile. Kui üks kahest paketist sisaldab vigu või kui signaali tugevus on nõrk või kui signaal puudub täielikult, kasutatakse teise vastuvõtuseadme poolt üles võetud andmepaketti, mis edastatakse servo- või digitaalväljunditele. Tulemuseks on 100% signaal isegi siis, kui üks antenn on täielikult blokeeritud.
Alates tarkvara versioonist 3.5 saab vastuvõtjatüüpide PBR26S, PBR7D ja PBR9SL FastTracki pistikupessa ühendada täiendava vastuvõtuseadme, näiteks PBR-10XS. Kui esmane vastuvõtja ei peaks oma sisemistelt antennidelt andmeid vastu võtma, täidetakse tühimik sujuvalt "satelliitvastuvõtja" andmetega.

Veel üks oluline funktsioon on integreeritud iGyro süsteem. PBR-7S, PBR-9D, PBR-10SL ja PBR-26D vastuvõtjatele on standardina installitud iGyro tarkvara, mis tagab kuue eraldi telje juhtimise. iGyro kasutamiseks piisab, kui ühendada iGyro SAT FastTracki pistikupessa. Kui integreeritud iGyro tuvastab P²-BUS-il GPSIII või PBS-TAV anduri, on güro võimendus isegi kiirusega kompenseeritud!

Kõiki iGyro seadistusi saab mugavalt reguleerida saatjast kasutades Telemeetria menüüd. Kõik PBR-vastuvõtjad on võimelised genereerima FastTracki pistikupesas erinevaid siini signaale, et säilitada ühilduvus kolmandate osapoolte toodetega, näiteks helikopteri güroskoopidega. Lisaks S.BUS-ile ja SRXL-ile saab alates versioonist 3.5 saadaval olla ka analoog-PPM-signaal. Üks turul ainulaadne funktsioon on saatja vastuvõtjate värskendamise võimalus. Vastuvõtja tarkvara värskendamiseks ei pea te isegi vastuvõtjat või vastuvõtjaid mudelist eemaldama ega mudeliga sülearvuti ja USB-liidese abil ühendama.

OMADUSED JA ÜHENDUSED

• 2.4 GHz transiiver, mis sobib PowerBoxi raadiojuhtimissüsteemiga
• Üks või kaks ühikut
• Äärmuslik häirete tagasilükkamine
• Integreeritud elektrooniline lüliti rohkem kui 20A jaoks
• Lülitusfunktsioon on valikuliselt integreeritud surunupu või välise MicroSwitchi abil
• Ülipikk ulatus
• Integreeritud suure jõudlusega kuueteljeline iGyro tarkvara
• iGyro süsteem kiiruse kompenseerimisega
• Suure jõudlusega reaalajas telemeetria edastab 800 väärtust sekundis
• Sisseehitatud telemeetria vastuvõtukvaliteedi ja aku mahu tagamisekstage
• Erinevad siinisüsteemid ühildumiseks kolmandate osapoolte toodetega
• Vastuvõtja värskendused saatjalt
• Kompaktne formaat

Toote kirjeldus

TOITEVÕTE

Toide antakse PBR-14D-le MPX kõrgevoolupistiku kaudu. Kuna on integreeritud elektrooniline lüliti, pole täiendavaid väliseid komponente vaja. PBR-14D saab sisse ja välja lülitada kas integreeritud sinise surunupu või eraldi saadaoleva MicroSwitchi (#3584) või MicroMagi (#3585) abil.

See on lülitusprotsess: hoidke surunuppu umbes kaks sekundit allavajutatuna, vabastage nupp korraks ja seejärel vajutage seda lülitusprotsessi kinnitamiseks lühidalt teist korda. Kui kasutate sisemist surunuppu, pole lülitusprotsessist nähtavat märguannet, küll aga näete sisselülitatud olekut LED-tulelt, mis näitab vastuvõtja olekut. Kui kasutate välist MicroSwitchi või MicroMagi magnetlülitit, näete sisselülitatud olekut ka lüliti integreeritud LED-ilt.

SIDUMINE

Transiivereid saab siduda kahel viisil:

• Ühendage kõigepealt transiiver
  LED-tuli vilgub nüüd kiiresti umbes kümme sekundit. Vajutage saatjal „Bind“ ning saatja ja vastuvõtja on seotud. Kui te kümne sekundi jooksul nuppu Bind ei vajuta, lülitub vastuvõtja LED-tuli aeglasemale vilkumale. Sel hetkel ei saa vastuvõtjat enam saatjaga siduda, välja arvatud juhul, kui toide on esmalt lahti ühendatud.
• Vajutage esmalt saatjal "Bind".
  Pärast seda ühendate vastuvõtja toiteallikaga: saatja ühendub nüüd vastuvõtjaga.

PISKLASTE ÜKSIKASJALIK KIRJELDUS

• PWM väljundid
  PWM-väljundid on järjestikku nummerdatud 1–XX, kuid neile on määratud ka tähed A–I. Valikuliselt saate määrata ka vastuvõtja väljundid genereerima erinevaid kanalinumbreid. NäiteksampPBR-9D saab seadistada genereerima nii väljundeid 10–19 kui ka kanaleid 1–9 *.
• P²-BUS
  • Seda liidest kasutatakse välise ülikiire P²-BUS telemeetriasüsteemi ja digitaalse servoväljundi jaoks. Kui süsteem on sisse lülitatud, skannitakse kõik selle pesaga ühendatud andurid ja kuvatakse saatjal.
  • P²-BUS pesa saab kasutada ka vastuvõtja värskendamiseks USB-liidese adapteri abil.
• FastTrack/Data
  Selle pesa saab seadistada saatjalt erinevatele funktsioonidele: saate määrata selle FastTrack, P2BusOUT, S.BUS, SRXL-16, PPM12 või isegi ühe täiendava servoväljundi.
  • FastTrack
    Selle pesaga saab ühendada iGyro SAT või täiendava satelliidivastuvõtja (PBR-26XS). FastTrack on kiire reaalajas bussisüsteem. Kui soovite samaaegselt kasutada nii iGyro SAT-i kui ka valikulist satelliitvastuvõtjat, saate need lihtsalt Y-juhtme abil ühendada. Kui iGyro SAT on ühendatud, on teil kuueteljeline iGyro süsteem, mille kõiki funktsioone saab saatjalt reguleerida.
  • P2BusOUT
    Selle valiku eesmärk on edastada telemeetriaandmeid juhtmevabalt mudelist maapealsetesse jaamadesse, nagu tavaliselt kasutatakse kolmnurga lendamisürituste puhul. Vastuvõtja “kuulab” mudelis oleva saatja ja vastuvõtja vahelist raadioliiklust ning edastab mudeli telemeetriainfo ühendatud maapealsele jaamale.
  • PWM
    Kui valite selle valiku, saate FastTrack/Data pistikupessa ühendada täiendava servo. Loodud kanal varieerub sõltuvalt kasutatava vastuvõtja tüübist. NäiteksampKui teie vastuvõtja on PBR-14D, siis kanal 15 on selles pesas saadaval.
  • S.BUS ja SRXL-16
    Neid digitaalseid siini signaale saavad töödelda paljud güroskoopid ja aku toetajad ning seetõttu on need universaalsed liidesed kolmandate osapoolte tarvikutele, näiteks helikopteri güroskoopidele.
  • PPM12
    Alates versioonist V3.5 pakuvad kõik vastuvõtjad ka analoogse PPM12 signaali genereerimise võimalust. Üks praktiline rakendus selleks on traadita ühendus arvuti lennusimulaatorite jaoks.

LED EKRAANI TÄHENDUS

Integreeritud LED võib näidata erinevat tüüpi vastuvõtja olekut:

• Pidev sinine tuli: transiiver on seotud saatjaga; signaali tugevus on piisav
• Vilgub kiiresti siniselt: transiiver ootab siduvat signaali
• Vilgub aeglaselt punaselt: vastuvõtja ei võta signaali
• Pidev punane tuli: värskendus nurjus ja vastuvõtja on alglaaduri režiimis. Värskendusprotsessi taaskäivitamiseks kasutage päästerežiimi.

PAIGALDAMINE, ANTENNIDE Kasutuselevõtt

Kõik PowerBoxi vastuvõtjate trükkplaadid on valmistatud SMT meetodil ja on seetõttu äärmiselt vastupidavad vibratsioonile ja põrutustele. Ideaalne meetod PBR-14D paigaldamiseks on kasutada komplekti kuuluvat kinnitusplaati. Siiski saab selle kinnitada ka igale kindlale pinnale, kasutades kahepoolset kleeplinti.
Ideaalne õhust kasutuselevõtu meetod varieerub suuresti sõltuvalt mudelist, kere materjalist ja vastuvõtja asukohast mudelis. Enamikul juhtudel soovitame suunata antennid kerest välja, kuna see tagab optimaalse vastuvõtu olenemata mudeli valmistamise materjalidest.

MUUD SEADED

Transiiverid pakuvad palju valikulisi seadistusi, mida saab valida saatja juures ja saata raadiolingi kaudu:

• Kaadrisagedus
  See määrab servosignaali kordussageduse. Selle sätte vaikeväärtus on 18 ms. Kaasaegsed digitaalsed servod töötavad täpsemalt ja sujuvamalt 12 ms juures.
• A Käivitage väljund
  Algkanali nihe. Seda funktsiooni saab kasutada vastuvõtjate kaskaadimiseks. Näiteksampsaate seadistada PBR-14D kanalite 1–14 genereerimiseks ja täiendava PBR-7S kanalite 15–21 jaoks.
• Hoia/Tõrkekindel
  Seda sätet reguleeritakse saatja, mitte vastuvõtja funktsioonimenüüs.
• iGyro
  iGyro funktsioonide üksikasjaliku kirjelduse leiate iGyro SAT-iga kaasasolevatest juhistest. PowerBoxi vastuvõtjatesse integreeritud iGyro funktsioon on täiesti identne iGyro funktsiooniga meie suuremates PowerBox süsteemides või iGyro3xtras.

MÄRKUSED KASUTAMISE KOHTA

Kõik PowerBoxi transiiverid suudavad edastada aku mahtutage ja vaikimisi vastuvõtu kvaliteet. Edastatakse järgmised väärtused:

• Aku mahttage
  See näitab voltage kohal servo pesadesse. Pange tähele: kui kasutate reguleeritud aku tagajat, on siin näidatud väärtus reguleeritud mahttage, mitte aku mahttage.
• RSSI
  See väärtus näitab antenni sisendtaset ja kuvatakse ühikutes dBm – logaritmiline võimsusväärtus.
• LQI
  • See väärtus näitab vastuvõtu kvaliteeti protsentidestage vorm. Väärtuse arvutab vastuvõtja, võttes aluseks kaotatud andmepakettide arvu ja võimsustaseme aja jooksul.
  • LQI on raadiolingi kvaliteedi kohta teabe andmisel väga õpetlik väärtus. Selle täielikuks jälgimiseks soovitame seadistada telemeetriaekraanil LQI väärtust näitav vidin ja seada häirelävi 60% kuni 70%. See tagab, et kõik vastuvõtuprobleemid käivitavad kohe häire, et teid olukorrast teadvustada.
  • Alates versioonist 3.5 on saadaval täiendav LQI väärtus, mis arvutab LQI väärtuse, võttes arvesse mõlemat antenni. Hindamisel võetakse arvesse ainult neid andmepakette, mis lähevad mõlema antenni samaaegselt kaduma.
• Olek
  See kuvab olekuteateid, näiteks süsteemiga ühendatud iGyro SAT või GPSIII olekut.

TEHNILISED ANDMED

• Sagedus 2.4 GHz
• Töömahttage 4,0V – 9,0V
• Edastatud kanalite arv 26 (P²-BUS liidesel)
• PWM-väljundite arv 14
• Servo väljundi eraldusvõime 4096 sammu (12 bitti)
• Vastuvõetud ühikute arv 2
• Tööulatus (vaatejoon) > 9 km
• Telemeetria jah
• P²-BUS telemeetria liides 2x
• FastTracki liides jah
• Parameetri seaded raadiost jah
• Mõõdud mm 62 x 42 x 13
• Kaal grammides 29
• Temperatuurivahemik: -10°C kuni +85°C

FCC

See seade vastab FCC reeglite 15. osale. Toimimine toimub kahel järgmisel tingimusel:

1. See seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid ja
2. See seade peab vastu võtma kõik vastuvõetud häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada soovimatuid toiminguid.

Märkus.
Seda seadet on testitud ja leitud, et see vastab FCC reeglite 15. osas B-klassi digitaalseadmetele kehtestatud piirangutele. Need piirangud on loodud pakkuma mõistlikku kaitset kahjulike häirete eest kodupaigaldises. See seade genereerib, kasutab ja võib kiirata raadiosageduslikku energiat ning kui seda ei paigaldata ega kasutata vastavalt juhistele, võib see põhjustada raadiosides kahjulikke häireid.

Siiski ei ole mingit garantiid, et teatud paigalduses häireid ei esine. Kui see seade põhjustab raadio- või televisioonivastuvõtule kahjulikke häireid, mida saab kindlaks teha seadme välja- ja sisselülitamisega, soovitatakse kasutajal proovida häireid kõrvaldada ühe või mitme järgmise meetme abil.

• Suunake või paigutage vastuvõtuantenn ümber.
• Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist kaugust.
• Ühendage seade erineva vooluahela pistikupessa, kui vastuvõtja on ühendatud.
• Abi saamiseks pöörduge edasimüüja või kogenud raadio-/teletehniku ​​poole.

Toetuse saaja ei vastuta muudatuste või muudatuste eest, mida nõuetele vastavuse eest vastutav pool pole sõnaselgelt heaks kiitnud. Sellised muudatused võivad tühistada kasutaja volitused seadet kasutada.

IC
See seade sisaldab litsentsivaba(d) saatja(id)/vastuvõtja(id), mis vastavad Kanada innovatsiooni, teaduse ja majandusarengu litsentsivaba(te)le RSS-ile. Toimimine toimub kahel järgmisel tingimusel:

1. See seade ei tohi põhjustada häireid.
2. See seade peab vastu võtma kõik häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada seadme soovimatut tööd.

FCC HOIATUS
FCC raadiosagedusliku kokkupuute juhistele vastavuse säilitamiseks peab radiaatori ja keha vaheline kaugus olema vähemalt 20 cm ning seda peab täielikult toetama saatja ja selle antenni(de) töö- ja paigalduskonfiguratsioonid.

IC hoiatus
Seade vastab üldistele raadiosagedusliku kokkupuute nõuetele. RSS-102 – raadiosagedusliku (RF) kokkupuute juhistele vastavuse säilitamiseks tuleb see seade paigaldada ja kasutada nii, et radiaatori ja keha vahele jääks vähemalt 20 cm kaugus.

SEADISTA SISU

• PBR-14D
• Kummist tihendite ja kruvidega kinnitusplaat
• Kasutusjuhend inglise ja saksa keeles

HOOLDUSMÄRKUS

Teeme kõik endast oleneva, et pakkuda oma klientidele head teenust ja oleme nüüd loonud tugifoorumi, mis hõlmab kõiki meie toodetega seotud päringuid. See aitab meid oluliselt, sest me ei pea enam korduma kippuvatele küsimustele ikka ja jälle vastama. Samal ajal võimaldab see abi saada ööpäevaringselt ja isegi nädalavahetustel. Vastused tulevad PowerBoxi meeskonnalt, mis garanteerib vastuste õigsuse.

Kasutage enne meiega telefoni teel ühendust võtmist tugifoorumit.

Foorumi leiate järgmiselt aadressilt: www.forum.powerbox-systems.com.

GARANTII TINGIMUSED

• Võime anda oma PowerBox-vastuvõtjale 24-kuulise garantii alates esialgsest ostukuupäevast. Garantii katab tõendatud materiaalsed vead, mille parandame teile tasuta.
• Garantii ei kata kahjustusi, mis on põhjustatud valest kasutamisest, nt vastupidine polaarsus, liigne vibratsioon, liigne mahttage, dampkütus, kütus ja lühised. Sama kehtib ka tugevast kulumisest tingitud defektide kohta.

Me ei vastuta teie saadetise transpordikahjustuste või kaotsimineku eest. Kui soovite nõuda garantiid, saatke seade koos ostutõendi ja defekti kirjeldusega järgmisele aadressile:

TEENINDUSAADRESS
PowerBox-Systems GmbH Ludwig-Auer-Straße 5 86609 Donauwoerth Saksamaa.

VASTUTUSE VÄLISTAMINE

Me ei saa tagada, et järgite meie juhiseid Power-Boxi vastuvõtja paigaldamise kohta, järgite seadme kasutamisel soovitatud tingimusi või hooldate kogu raadiojuhtimissüsteemi asjatundlikult. Sel põhjusel ei võta me vastutust kaotuste, kahjude või kulude eest, mis tekivad PowerBoxi vastuvõtja kasutamise või töötamise tõttu või mis on sellise kasutamisega mingil viisil seotud. Olenemata kasutatud juriidilistest argumentidest, on meie kahju hüvitamise kohustus piiratud sündmusega seotud meie toodete arve kogusummaga, kuivõrd see on seadusega lubatud.

Soovime teile edu uue PowerBoxi vastuvõtjaga!

Donauwoerth, august 2023

PowerBox-Systems GmbH

• Ludwig-Auer-Straße 5 86609 Donauwörth Saksamaa.
• +49-906-99 99 9-200
• www.powerbox-systems.com.

Dokumendid / Ressursid

PowerBox Systems PBR-14D transiiver [pdfKasutusjuhend PBR-14D transiiver, PBR-14D, transiiver

Viited

• Kasutusjuhend