datacolor DC10-3 ColorReader EZ seade

Tehnilised andmed

• Mudel: Datacolor ColorReader EZ mudel DC10-3
• Funktsioon: Täpne värvilugeja inspiratsioonivärvi mõõtmiseks ja lähima võrdlusvärvi leidmiseks
• Ühenduvus: Bluetooth
• Toiteallikas: kaks CR2032 liitiumakut
• Ühilduvus: iOS v. 6.0 või uuem, Android v. 4.0 või uuem

Toote kasutusjuhised

Alustamine

1. Avage oma mobiilseadme seaded ja lülitage Bluetooth sisse.
2. Veenduge, et ColorReader EZ-l oleks kaks töötavat CR2032 liitiumakut.
3. Installige ja avage App Store'ist või Play poest mobiilirakendus Datacolor ColorReader.
4. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, et ColorReader EZ sisse lülitada ja ühendada, valida piirkond ja lõpetada registreerimine.

Kalibreerimine

Järjepidevuse tagamiseks kalibreerige seadet iga 8 tunni järel näidud:

1. Puudutage kollast märguannet või navigeerige jaotisse "Seade" ja valige vahekaart "Kalibreerimine".
2. Kalibreerimisplaadi paigutamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
3. Kinnitamiseks puudutage ekraanil 'Kalibreeri'.

Võtke lugemisi

1. Ava paljastamiseks keerake kalibreerimisplaat tagasi.
2. Asetage ava loetavale alale, tagades, et see on tasane ja täis ühtlast värvi.
3. Värviandmete jäädvustamiseks või mobiilirakenduses lähimate vastete leidmiseks puudutage ekraanil 'Loe' või vajutage ColorReader EZ nuppu.

KKK

• K: Kui sageli peaksin ColorReader EZ-i kalibreerima?
  V: Täpsete näitude säilitamiseks on soovitatav kalibreerida iga 8 tunni järel.
• K: Mis tüüpi akusid ColorReader EZ kasutab?
  V: ColorReader EZ kasutab toiteallikana kahte CR2032 liitiumakut.
• K: Kuidas ühendada ColorReader EZ mobiiltelefoniga rakendus?
  V: Lülitage oma seadmes Bluetooth sisse, järgige rakenduses ekraanil kuvatavaid juhiseid oma ColorReader EZ ühendamiseks ja registreerimiseks.

Sissejuhatus

Datacolor ColorReader EZ mudel DC10-3 on täpne värvilugeja, mis on loodud inspiratsioonivärvi mõõtmiseks ja lähima võrdlusvärvi teatamiseks patenteeritud värvisüsteemist.
Saate kasutada Datacolor ColorReader EZ-i kiireks ja täpseks mõõtmiseksamples ja leidke mobiilirakendusse salvestatud fännideki kollektsioonist lähim värvisobivus.
Bluetooth-ühendus töötab koos Datacolor ColorReaderi mobiilirakendusega, kui see on installitud kaasaskantavatesse seadmetesse, sealhulgas mobiiltelefonidesse ja tahvelarvutitesse. Selle mobiilirakenduse abil saate projekti värviteavet reaalajas hõlpsalt salvestada, meelde tuletada ja uurida.

Nõuded

Datacolor ColorReaderi mobiilirakenduse käitamise nõuded hõlmavad järgmist:

Kaasas

Pakend sisaldab:

• Datacolor ColorReader EZ mõõteseade
• Kaks paigaldatud CR2032 liitiumakut
• Tervituskaart tooteteabe ja lingiga goto.datacolor.com/getcrez

Alustamine

Installige mobiilirakendus

1. Minge oma mobiilseadme seadete menüüsse ja lülitage Bluetooth sisse.
2. Veenduge, et teie Datacolor ColorReader EZ sisaldab kahte töötavat CR2032 liitiumakut.
3. Installige ja avage mobiilirakendus Datacolor ColorReader Apple App Store'ist või Google Play Store'ist.
4. Järgige ColorReader EZ seadme sisselülitamiseks ja ühendamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid, valige oma piirkond ja lõpetage registreerimiskuva.

Kalibreerimine

Kalibreerige seadet iga 8 tunni järel, et võtta arvesse aja jooksul toimunud muutusi. See tagab näitude ühtluse. Datacolor ColorReader mobiilirakendus tuletab teile meelde, kui kalibreerimine on vajalik.

1. Puudutage kollast märguannet või puudutage valikut „Seade” ja navigeerige vahekaardile „Kalibreerimine”.
2. Kalibreerimisplaadi paigutamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
3. Puudutage ekraanil 'Kalibreeri'. Rakendus kinnitab kalibreerimise õnnestumist.

Võtke lugemisi

Kui leiate värvi, mida soovite jäädvustada, kasutage ColorReader EZ-i, et teha näit ja leida mobiilirakenduses populaarsetest värvikogudest värviandmed või lähimad vasted.

1. Veenduge, et kalibreerimisplaat oleks ava paljastamiseks tagasi pööratud.
2. Asetage ava selle ala kohale, mida soovite lugeda. Ala peab olema tasane ja ühtlane värv täidab täielikult ava ala.
3. Puudutage ekraanil 'Loe' või vajutage ColorReader EZ nuppu. Mobiilirakendus näitab tulemusi.

Vasakul näete lugemise värvi.
Paremal näete kolme kõige lähemat vastet teie mobiilirakenduses saadaolevate värvikollektsioonide näidule.

Mobiilirakendus

Põhiekraanile naasmiseks puudutage mis tahes menüüs valikut 'Valmis'.

Seadme menüü
See menüü võimaldab teil oma seadet hallata.

Registreerimine
Kasutage seda vahekaarti, kui teile on antud eksklusiivne pääsukood, et muuta saadaolevaid värvikollektsioone, et leida vasteid oma näitude jaoks

1. Sisestage teile antud juurdepääsukood.
2. Puudutage 'Registreeri'. Mobiilirakendus palub teil kinnitada ja värskendada automaatselt oma värvikogude loendit.

Kui olete juba pääsukoodi sisestanud, on sellel vahekaardil teie juurdepääsukoodi teave.

Seadme teave
Kasutage seda vahekaarti ColorReader EZ lahtiühendamiseks ja seadme tehnilise teabe kinnitamiseks.

Kalibreerimine
Kasutage seda vahekaarti praeguse kalibreerimise oleku vaatamiseks või uue kalibreerimise käivitamiseks. Kalibreerige seadet iga 8 tunni järel, et võtta arvesse aja jooksul toimunud muutusi. See tagab näitude ühtluse. Datacolor ColorReader mobiilirakendus tuletab teile meelde, kui kalibreerimine on vajalik.

1. Kalibreerimisplaadi paigutamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
2. Puudutage ekraanil 'Kalibreeri'. Rakendus kinnitab kalibreerimise õnnestumist.

Toetus
Kasutage seda vahekaarti, et suunata teid otse võrgutoe saidile, kus saate esitada pileti või helistada meie esindajatele, kui teil on probleeme.

Ajaloo menüü
Kõik teie mõõdetud näidud salvestatakse viewed igal ajal.

Info lugemise kohta
CIE L*a*b, RGB ja HEX väärtuste värviandmete kuvamiseks puudutage jaotises „Ajalugu” üht oma varasematest näitudest. (Märkus. L*a*b* väärtused kehtivad D65/10* valgustusseadme/vaatleja puhul)

Hankige Match
Pärast eelmise lugemise valimist jaotisest „Ajalugu” puudutage valikut „Hangi vaste”, et leida oma värvikollektsioonidest kolm kõige lähemat vastet.

Salvesta lugemine
Pärast eelmise lugemise valimist jaotisest "Ajalugu" puudutage paletti salvestamiseks valikut "Salvesta lugemine".

Lugege menüüd

Kui leiate värvi, mida soovite jäädvustada, kasutage ColorReader EZ-i, et teha näit ja leida mobiilirakenduses populaarsetest värvikogudest värviandmed või lähimad vasted.

1. Veenduge, et kalibreerimisplaat oleks ava paljastamiseks tagasi pööratud.
2. Asetage ava selle ala kohale, mida soovite lugeda. Ala peab olema tasane ja ühtlane värv täidab täielikult ava ala.
3. Puudutage ekraanil 'Loe' või vajutage ColorReader EZ nuppu. Mobiilirakendus näitab tulemusi.

Info lugemise kohta
Pärast uue näidu tegemist puudutage valikut „Teave”, et näha värviandmeid CIE L*a*b, RGB ja HEX väärtustes. (Märkus. L*a*b* väärtused kehtivad D65/10* Illuminant/Observer jaoks)

Salvesta lugemine
Pärast uue lugemise tegemist puudutage paletti salvestamiseks nuppu „Salvesta lugemine”.

Muuda vastet

Pärast uue lugemise tegemist või eelmisel lugemisel nupu „Hangi vaste” puudutamist saate kolme lähima vaste leidmiseks kasutatud värvikogusid muuta.

1. Puudutage valikut "Muuda". view teie mobiilirakenduses saadaolevate värvikollektsioonide täielik loend.
2. Otsingu aktiveerimiseks või deaktiveerimiseks puudutage iga värvikollektsiooni. Värvikollektsiooni nimi on punane, kui see on aktiveeritud, või hall, kui see on desaktiveeritud.
3. Puudutage valikut „Sobita” ja kolm lähimat vastet muutuvad teie aktiveeritud värvikollektsioonide valikuteks.

Pärast uue lugemise tegemist või nupu „Hangi vaste” puudutamist näete oma mobiilirakenduses saadaolevates värvikogudes kolme näidule kõige lähemat vastet. Lisateabe nägemiseks puudutage proovi.

View Ventilaatori tekk
Pärast proovi valimist puudutage 'View Fan Deck' ja valitud näidis tõstetakse esile kogu kollektsiooni värvide visuaalses atlases.

Koordinaatide värvid

Pärast proovi valimist puudutage 'Coordinate Colors', et view neli värvi, mis koos teie valitud prooviga loovad tasuta, triaadi, analoogse ja monokromaatilise värviskeemi.

Värviskeemide kohta lisateabe saamiseks puudutage valikut „Teave värviskeemide kohta”. Võite puudutada mis tahes soovitatud värvi, et leida nende kolm lähimat värvi vastet või lugemisteavet. Samuti on teil võimalus uue paleti automaatseks loomiseks puudutada valikut Salvesta paletina. Algne näidis salvestatakse vahekaardile „Swatches” ja neli täiendavat soovitatud värvi salvestatakse vahekaardile „Näidud”.

Salvesta Swatch
Pärast proovi valimist puudutage uuele või olemasolevale paletile salvestamiseks valikut „Salvesta muster”.

Värviandmed 
Pärast proovi valimist puudutage valikut 'Värviandmed', et näha värviandmeid CIE L*a*b, RGB ja HEX väärtustes. Võite näha ka tootjate lisatud märkmeid. (Märkus. L*a*b* väärtused kehtivad D65/10* valgustusseadme/vaatleja puhul)

Värvide menüü

Värvikollektsioonid
Siin on loetletud kõik teie mobiilirakenduses saadaolevad värvikollektsioonid.

View Ventilaatori tekk
Pärast värvikollektsiooni valimist näete kogu kollektsiooni värvide visuaalset atlast. Seejärel saate puudutada mis tahes värvi view näidis.

Otsing
Pärast värvikollektsiooni valimist saate konkreetse värvi kiireks leidmiseks sisestada otsinguribale konkreetse värvi nime või värvinumbri. Seejärel saate puudutada mis tahes värvi view näidis.

Palettide menüü
Kui salvestate näidu või prooviproovi, salvestatakse need paletti. (Märkus. Uue paleti saate luua ainult näidu või proovi salvestamisel)

To view paletti salvestatud värvid, puudutage paletti, mida soovite uuesti muutaview. Saate paletti sildistada, puudutades paleti silti ja tippides uue sildi. Paleti ja sinna salvestatud värvide kustutamiseks puudutage 'Kustuta' ja kinnitage.

Swatchid
Sellel vahekaardil kuvatakse teie valitud paletis salvestatud proovid. Puudutage soovitud värvi view näidis.

Sildi määramiseks võite puudutada värvi kõrval olevat pliiatsiikooni.
Värvi kustutamiseks puudutage pliiatsiikooni värvi kõrval, mida soovite kustutada, puudutage "Kustuta" ja kinnitage.

Lugemised
Sellel vahekaardil kuvatakse teie valitud paleti salvestatud näidud. Puudutage soovitud värvi view lugemise teave.

Sildi määramiseks võite puudutada värvi kõrval olevat pliiatsiikooni.
Värvi kustutamiseks puudutage pliiatsiikooni värvi kõrval, mida soovite kustutada, puudutage "Kustuta" ja kinnitage.

Märkmed
Saate lisada oma paletile täiendavaid märkmeid, puudutades 'Märkused'.

Jaga paletti
Kui olete paleti loomise lõpetanud, puudutage 'Jaga paletti', et luua kordumatu link, mis kuvab valitud paleti proovid ja näidud koos teie siltide ja märkustega. Seejärel valige rakendus, millega soovite linki jagada/saata.

Seade

Juhtnupud ja indikaatorid

Nupul
Aktiveerimiseks vajutage seadme nuppu.

LED indikaator

LED-indikaator näitab seadme hetkeolekut:

Puhkerežiim
Datacolor ColorReader EZ lülitub unerežiimile välja, kui see on passiivne rohkem kui 5 minutit.
Kui seade on puhkerežiimis ja proovite sellele mobiilirakenduse kaudu juurde pääseda, palub see teil seade äratada. Vajutage seadme nuppu.

Aku teave

Datacolor ColorReader EZ on varustatud kahe vahetatava CR2032 liitiumakuga. Värskete patareidega on seade hea 300 mõõtmiseks.

Asendamiseks:

• Tõmmake välja seadme tagaosas sisestatud akusahtel.
• Eemaldage vanad patareid ja asendage need kahe uue CR2032 liitiumakuga.

• Lükake akusahtel tagasi seadmesse, kuni see paigale lukustub.

Aku hoiatused
Eemaldage ja viivitamatult taaskasutage kasutatud patareid või kõrvaldage need vastavalt kohalikele eeskirjadele ning hoidke lastele kättesaamatus kohas. ÄRGE visake akusid majapidamisprügi hulka ega põletage neid.
Isegi kasutatud akud võivad põhjustada raskeid vigastusi või surma. Raviteabe saamiseks helistage kohalikule mürgistusjuhtimiskeskusele. Mittelaetavaid akusid ei tohi uuesti laadida. Ärge tühjendage, laadige, võtke lahti, kuumutage üle 40°C ega põletage. See võib põhjustada vigastusi õhu väljalaskmise, lekke või plahvatuse tõttu, mis põhjustab keemilisi põletusi. Tavaline aku mahttage peaks mõõtma 2.7-3.3 V.

Veenduge, et patareid on õigesti paigaldatud vastavalt polaarsusele (+ ja -). Ärge kasutage koos vanu ja uusi patareisid, erinevat marki või tüüpi patareisid, nagu leelis-, süsinik-tsink- või laetavad patareid. Vastavalt kohalikele eeskirjadele eemaldage ja viivitamatult taaskasutage või kõrvaldage akud, mida ei ole pikka aega kasutatud seadmetest. Kinnitage patareipesa alati täielikult. Kui patareipesa ei sulgu kindlalt, lõpetage toote kasutamine, eemaldage patareid ja hoidke need laste käeulatusest eemal.

Üldteave

Toiteallikas
Datacolor ColorReader EZ mudelil DC10-3 on kaks vahetatavat CR2032 liitiumakut. Patareid on sisestatud seadme tagaossa.

Operatsioon
Seda toodet tohib kasutada ainult nii nagu tootja on määranud ning vastavalt siin toodud kasutus- ja hooldusjuhistele.

Traadita side võimalus
Datacolor ColorReader EZ on Bluetooth®-toega (4.0 või uuem)

Optiline konfiguratsioon
45*/0* tüüpi

Kolorimeetrilised andmed
1976 CIE L*a*b* koordinaadid; valgusti D65; 10* Tavaline vaatleja

Seadme märgised

Seadme põhjas on mitu märgistust, mis sisaldavad järgmist teavet:

• Instrumendi mudel
• Hinnangud
• Vastavuse ja sertifitseerimise teave

Seerianumber
Seerianumber on programmeeritud Datacolor ColorReader EZ-sse ja see kuvatakse pakendi tagaküljel ja mobiilirakenduses seadme vahekaardi all.

Instrumentide hooldus
Sellel seadmel pole kasutaja poolt hooldatavaid osi.

Ohutushoiatused

Ettevaatust

Kui esineb mõni järgmistest tingimustest, lülitage seade välja:

• Seade puutub kokku vee või muu liigse niiskusega.
• Seade on maha kukkunud või kahjustatud.
• Seade vajab hooldust.

Seadme kaitse võib halveneda, kui seda kasutatakse tootja poolt määramata viisil.

Tööohutuse tagamiseks:

• Hoidke seade eemal vedelike allikatest, nagu valamud, vannid, dušid jne.
• Kaitske seadet liigse niiskuse eest.
• Järgige kõiki seadmega kaasasolevaid juhiseid ja hoiatusi.
• Enne seadme sisselülitamist lugege hoolikalt kõiki juhiseid.

Toodetud
Datacolori asukohas DS001
Datacolor Suzhou
288 Shengpu Road
Suzhou, Jiangsa
PR Hiina 215201

Lisa

Seadme spetsifikatsioonid

• Geomeetria mõõtmine patenteeritud
• Soojenemisaeg Puudub
• Mõõtmisaeg <3 sekundit
• Bluetooth LE liides
• Ava suurus 4 mm
• Andurite arv 1
• Aku Kaks vahetatavat CR2032 liitiumakut.
  300 mõõtmist patareivahetuse kohta.
• Nõuded võimsusele 6V DC, 235mA
• Mõõtmed
  • Laius: 44.3 mm
  • Pikkus: 83.4mm
  • Kõrgus: 14.5mm
  • Kaal (patareid kaasas): 45.6 g
• Keskkonnanõuded
  • Töötemperatuur: +5* +40* C
  • Suhteline õhuniiskus (mittekondenseeruv): 85%
  • Maksimaalne kõrgus: 2,000 m
• Agentuuri vastavus SGS, cSGS, C-Tick, CE

Vastavusavaldused

FCC vastavusavaldus

HOIATUS
Selle seadme muudatused või modifikatsioonid, mida nõuetele vastavuse eest vastutav osapool ei ole sõnaselgelt heaks kiitnud, võivad tühistada kasutaja volitused seadet kasutada. Seda seadet on testitud ja leitud, et see vastab FCC reeglite 15. osale B-klassi digitaalseadmetele kehtestatud piirangutele. Need piirangud on loodud pakkuma mõistlikku kaitset kahjulike häirete eest, kui seadet kasutatakse elamukeskkonnas. See seade genereerib, kasutab ja võib kiirata raadiosageduslikku energiat ning kui seda ei paigaldata ega kasutata vastavalt käesolevatele juhistele, võib see põhjustada raadiosides kahjulikke häireid. Siiski ei ole mingit garantiid, et teatud paigalduses häireid ei esine. Kui see seade põhjustab raadio- või televisioonivastuvõtule kahjulikke häireid, mida saab kindlaks teha seadme välja- ja sisselülitamisega, julgustatakse kasutajat proovima häireid kõrvaldada ühe või mitme järgmise meetme abil.

• Suunake või paigutage vastuvõtuantenn ümber.
• Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist kaugust.
• Ühendage seade vooluringi pistikupessa, mis erineb sellest, millega vastuvõtja on ühendatud.
• Abi saamiseks pöörduge edasimüüja või kogenud raadio-/teletehniku ​​poole.

Vastavalt FCC reeglite osale 15.21 võivad selle seadme mis tahes muudatused või modifikatsioonid, mida Datacolor pole sõnaselgelt heaks kiitnud, põhjustada kahjulikke häireid ja tühistada FCC volitused selle seadme kasutamiseks. Vaadake ka järgmist Föderaalse Kommunikatsioonikomisjoni väljaannet, mis on saadaval USA valitsuse trükikojas, Washington, DC, 20402: Kuidas tuvastada ja lahendada raadio-/TV-häirete probleeme

• Laoseis: 004-000-00345-4.

Jaapani raadioseaduse järgimise avaldus

Sellele tootele on antud Jaapani raadioseaduse artikli 38 punkti 24 lõikes 1 sätestatud tehnilistele standarditele vastavuse sertifikaat.

Anateli homologeerimise vastavusavaldus 
00248-18-10688
DC10-2 (ColorReader) Sisaldab ANATELi heakskiidetud moodulit nr 00248-18-10688

Rev B, november 2024
Selles vormingus esitatud teabe täpsuse tagamiseks on tehtud kõik jõupingutused. Kui aga avastatakse vigu, hindab Datacolor teie jõupingutusi meid nendest puudustest teavitada. Selles teabes tehakse perioodiliselt muudatusi ja need lisatakse tulevastesse versioonidesse. Datacolor jätab endale õiguse teha mis tahes ajal parandusi ja/või muudatusi selles materjalis kirjeldatud toote(de)s ja/või programmi(de)s. Autoriõigus © Datacolor. Kõik õigused kaitstud. Seda materjali ei tohi Datacolori selgesõnalisel kirjalikul loal täielikult ega osaliselt reprodutseerida ega paljundada. Kohalike agentide kohta teabe saamiseks külastage meie websait aadressil www.datacolor.com

Võtke meiega ühendust
Küsimuste või probleemide korral võtke ühendust meie teenindusosakonnaga e-posti teel.
goto.datacolor.com/colorreadersupport
Kiireloomulistel juhtudel võite meiega ühendust võtta telefoni teel.

• Euroopa: 00800 700 800 70
• USA: 800-438-2585

Dokumendid / Ressursid

datacolor DC10-3 ColorReader EZ seade [pdfKasutusjuhend DC10-3, DC10-3 ColorReader EZ seade, ColorReader EZ seade, EZ seade, seade

Viited

• Kasutusjuhend