Cambrionixi logoKäsurea värskendaja
Kasutusjuhend

Sissejuhatus

Käsurea värskendaja on toetatud riistvaraga ühendatud hostarvutite iseseisev rakendus, mis võimaldab värskendada Cambrionixi välja antud püsivara. Püsivara saate värskendada ka meie reaalajasViewer rakendus, mille saab alla laadida allolevalt lingilt.
www.cambrionix.com/products/liveviewer
See rakendus lihtsustab püsivara juurutamist ja värskendamise kogemust, minimeerides samal ajal kasutaja interaktsiooni. Seda rakendust saab kasutada ka püsivara värskendamiseks, ilma et oleks vaja installida tarkvara, toetada käitusaegseid teeke või teha muudatusi hosti operatsioonisüsteemis.
Saate meie veebisaidilt alla laadida käsurea värskendaja koos uusima kasutusjuhendiga websaidil alloleval lingil, https://www.cambrionix.com/firmware
Allalaadimine on kombineeritud zip file ja sellel on kõik vajalikud komponendid macOS®, Linux® ja Microsoft Windows™ jaoks. See hõlmab ka kõigi toodete uusimaid püsivara versioone. Et näha, millist püsivara teie jaotur vajab, vaadake oma toote kasutusjuhendist.
www.cambrionix.com/product-user-manuals
Samuti vajate käsurea värskendaja käivitamiseks terminaliprogrammi. Terminal on tekstipõhine liides arvutile, see sisaldub enamikes operatsioonisüsteemides. Värskendaja käivitamiseks võite kasutada mis tahes terminaliprogrammi.

Alustamine

Kui olete ZIP-faili alla laadinud file oma hostile, peate selle lahti pakkima file oma asukohas, saate seejärel käivitada käsurea värskendaja. Enne kasutamist peate ühendama toite jaoturitega, mida soovite värskendada, ja laskma need oma OS-is nähtavaks.
Kui vajate jaoturi ühendamise kohta lisateavet, vaadake konkreetse toote kasutusjuhendit.

3.1. Terminali avamine
Microsoft Windows™
Avage terminali aken kohas, kus olete selle lahti pakkinud file. NäiteksampSeda saab teha hoides all tõstuklahvi ja klõpsates kaustal paremklõpsuga ning avades seejärel terminaliprogrammiga (ntampWindows PowerShellis).
macOS®
Avage terminali aken kohas, kus olete selle lahti pakkinud file, saab seda teha, valides leidjas kausta ja seejärel kontrollides klõpsamist, mis võimaldab avada kaustade asukohas terminaliakna.
Võimalik, et peate oma Macis olevat programmi töötamiseks usaldama. Selleks avage käsurea värskendaja kataloogis macOS-i alamkaust ja juhtnupul klõpsates käsurea uuendamise üksusel ja valides käsu avatud. sind usaldada
programm, mis võimaldab seejärel käsurea värskendajal käivitada.
Linux®
Avage terminali aken kohas, kus olete selle lahti pakkinud file.

Värskendaja kasutamine

Kui olete terminali akna avanud, pääsete käsurea värskendajale juurde, sisestades alloleva käsu.
./command-line-updater.sh.sh
Kui sisestate käsu, saate vastuse, mis sisaldab teavet värskendaja kasutamise kohta

Cambrionixi käsurea värskendaja 2.0.0:
-tee |filenimi> Tee püsivara otsimiseks files või a
spetsiifiline püsivara file jaoturi värskendamiseks
koos. Vaikimisi vaadatakse voolus
kataloogi ja kasutage uusimat püsivara
iga jaoturi jaoks.
-seeria [ …] Seadme jadaseade (nt COM3).
Cambrionixi jaotur värskendamiseks või määrake „kõik”.
otsige üles kõik jaoturid ja värskendage neid. Sa võid
määrake mitu jadaseadet. Ilma selleta
kuvatakse saadaolevate jaoturite loend
näidatud.
-tüüp Mida värskendada (laadija | ekraan | puhverserver |
kõik). Kui pole täpsustatud, eeldatakse „kõik”.
Kui konkreetne file on määratud tees –
valiku korral oletatakse tüüp sellest
file.
– sundige jaoturit värskendama isegi olemasoleva püsivara korral
on viimane.
–auto Sama mis –serial all –tüüp kõik.

Kõigi saadaolevate jaoturite värskendamiseks uusimale püsivarale (mis on saadaval käsurea värskendaja ZIP-failis) võite saata alloleva käsu, see on vaikekäitumine .
./command-line-updater.sh.sh –auto
Kui soovite sundida püsivara värskendamist, isegi kui jaoturil on püsivara juba sees, saate käsu lõpetada allolevaga.
- jõud
Värskendaja tarkvara vajab juurdepääsu jaoturile, nii et kui kasutate jaoturiga ühendust hoidvat tarkvara, tuleb see enne värskenduse käivitamist sulgeda või peatada. Kui värskendaja ei pääse jadapordile juurde, kuvab see seda selgitava veateate.

4.1. -tee (püsivara tee valimine)
Esimene muutuja, mille saate käsule lisada, on tee kavandatud püsivara files. Kui soovite kasutada püsivara versioone, mille olete kohapeal salvestanud, peate määrama filepüsivara sisaldava kausta tee files. Kui laadite meie saidilt alla käsurea värskendaja kausta, sisaldab see püsivara uusimaid versioone.
Värskendaja otsib lahtipakkitud kaustast automaatselt ühendatud jaoturite jaoks vajalikku püsivara, nii et kui te seda muutujat ei kasuta, vaatab värskendaja just sinna.
Kui teie püsivara files on salvestatud kuskil mujal sinu hostsüsteemis siis tuleb see sinu käsus täpsustada, kasuta pika määramisel jutumärke filenimed või teed tühikutega ntample:

./command-line-updater.sh.sh –tee “C:\ProgramData\Cambrionix\firmware\firmwarefiles”

Pärast seda, kui olete määranud püsivara asukoha files on salvestatud kui soovite, et värskendaja käivitaks ülejäänud muutujad vaikeväärtustel, siis peate käsu lõpetama käsuga auto nagu allpoolample.
./command-line-updater.sh.sh –tee “C:\ProgramData\Cambrionix\firmware\” – auto

Kui soovite kasutada muid püsivara versioone kui uusimad versioonid, saate need alla laadida meie veebisaidilt websaidil alloleval lingil.
www.cambrionix.com/software-archive

4.2. -serial (värskendatava jaoturi valimine)
Teine muutuja, mille saab käsule lisada, on jaotur, mida soovite värskendada. Seadme määramise viis sõltub kasutatavast operatsioonisüsteemist. Värskendaja skannib ka USB-seadmeid ja võib pakkuda kõigi saadaolevate seadmete loendit. Nii et kui saadate alloleva, kuvatakse teile saadaolevate jaoturite loend.
./command-line-updater.sh

Kui olete värskendatavate seadmete jaoturiteabe hankinud, saate need lisada käsule. Kui soovite värskendada mitut seadet, võite jätta iga seadme vahele tühiku, nagu allpool.
./command-line-updater.sh –serial com7 com9

Kui te muid muutujaid paika ei pane, kasutab värskendustarkvara vaikeseadeid, mis tähendab, et värskendatakse uusimale saadaolevale laadimiskeskuse püsivarale.
Samuti saate iga OS-i jaoturid leida järgmiste meetodite abil.

macOS®
Kui teie hostsüsteem kasutab macOS®-i, saate füüsiliste jaoturite loendi hankida, käivitades alloleva käsu

ls /dev/tty.*usb*
See tagastab midagi sellist nagu allpool example.
/dev/tty.usbserial-DN004ANJ

Microsoft Windows™
Kui teie hostsüsteem kasutab Microsoft Windows™-i, peate määrama COM-pordi, COM-pordi leiate seadmehalduri kaudu.
Linux®
Kui teie hostsüsteem kasutab Linux®-i, saate jaoturite loendi hankida, käivitades allolevad käsud.
Supersync15 jaoks peate saatma allpool.

/dev/ttyACM*
Kõigi muude toodete puhul peate saatma allolevad andmed.
/dev/ttyUSB*

4.3. –tüüp (püsivara tüübi valimine)
Mõned tooted kasutavad mitut püsivara, konkreetse püsivara värskendamiseks tuleb sisestada tüübimuutuja. Värskendaja tarkvara värskendab vaikimisi laadija tüüpi püsivara, nii et kui see muutuja jäetakse tühjaks, siis see on vaikimisi.
Erinevaid tüüpe näete allolevas tabelis.

tüüp Kirjeldus
laadija Värskendage laadimisjaoturi püsivara
kuva Värskendage kuvari püsivara
puhverserver Värskendage puhverserveri püsivara (nt mootori juhtimine)
kõik Värskendage kogu toote püsivara

Endineampmeie ModIT-toodete mootorijuhtimistarkvara värskendamine näeks välja selline.
Kõigi muude muutujate vaikeväärtuste kasutamiseks lõpetage käsk võtmega –auto.
./command-line-updater.sh –tüüp puhverserver –auto

Lisainfo

5.1. Värskenda stages
Kui püsivara värskendatakse, läbib see allolevad stages. stage väärtus kuvatakse terminali aknas koos edenemisribaga.

Värskenda stage Kirjeldus
Ühendamine Jaoturiga ühendamine
Initsialiseerimine Värskendus initsialiseeritakse
Erasing Erasing current firmware
Värskendamine Uut püsivara installitakse
Kontrollimine Kontrollige, kas püsivara on õigesti installitud
Täielik Värskendus on lõppenud
Vahele jäetud Püsivara värskendus jäeti sellel jaoturil vahele

5.2. Alglaadur
Alglaadur on eraldi püsivara osa, mis võimaldab jaoturil uut püsivara laadida ja seda värskendada. Alglaadur laaditakse plaadile selle valmistamise ajal ja seda ei saa muuta.
Saab küll view teie jaoturi alglaaduri versiooni meie otseülekande kauduViewer tarkvara või saates CLI kaudu käsu "id". Kasutusjuhendis on teave CLI kohta, mille saab alla laadida meie veebisaidilt websaidile.
www.cambrionix.com/cli

5.3. Vead
Põhjuseid, miks värskendamine võib ebaõnnestuda, on mitu, värskendaja tarkvara edastab terminali kaudu, miks tõrge on toimunud.
Kui jaoturi püsivara värskendamisel ilmnes tõrge, võib see alglaaduri režiimis kinni jääda. Selle probleemi lahendamiseks peate jaoturile edasi lükkama püsivara värskenduse, et see uuesti kasutatavasse olekusse viia.

Endineample viga on allpool.
COM7: PP15S (000000) Püsivara värskendamine ebaõnnestus. Seade võib nüüd olla kasutuskõlbmatu ja vajada uuesti vilkumist. põhjustatud Seade ei reageeri

5.4. Daisy-ahelaga rummud
Üheaegselt aheldatud jaoturite värskendamine võib ebaõnnestuda (või näib olevat ebaõnnestunud), kuna värskendustööriist kaotab emajaoturi taaskäivitamisel ühenduse USB-puu all asuvate jaoturitega. Sel juhul võite saada veateate "Seade ei reageeri". Oleku kontrollimiseks käivitage tööriist nendel juhtudel uuesti (ilma suvandita –force).

Litsentsi andmine

Command Line Updateri kasutamisele kehtib Cambrionixi litsentsileping, dokumenti saab alla laadida ja viewed kasutades järgmist linki.
 https://downloads.cambrionix.com/documentation/en/Cambrionix-Licence-Agreement.pdf

Kaubamärkide, registreeritud kaubamärkide ja muude kaitstud nimede ja sümbolite kasutamine
See juhend võib viidata kaubamärkidele, registreeritud kaubamärkidele ja muudele kaitstud nimedele ja/või sümbolitele kolmandate osapoolte ettevõtete kohta, mis ei ole Cambrionixiga mingil viisil seotud. Kui need esinevad, on need viited ainult illustreerivad ega kujuta endast Cambrionixi kinnitust tootele või teenusele ega selle toote(te)le, mille kohta käesolev juhend kehtib, antud kolmanda osapoole poolt.
Cambrionix tunnistab käesolevaga, et kõik kaubamärgid, registreeritud kaubamärgid, teenindusmärgid ja muud kaitstud nimed ja/või sümbolid, mis sisalduvad selles juhendis ja sellega seotud dokumentides, on nende vastavate omanike omand.
„Mac® ja macOS® on ettevõtte Apple Inc. kaubamärgid, mis on registreeritud USA-s ning teistes riikides ja piirkondades.
"Intel® ja Inteli logo on Intel Corporationi või selle tütarettevõtete kaubamärgid."
"Thunderbolt™ ja Thunderbolti logo on Intel Corporationi või selle tütarettevõtete kaubamärgid."
"Android™ on Google LLC kaubamärk"
"Chromebook™ on ettevõtte Google LLC kaubamärk."
"iOS™ on ettevõtte Apple Inc kaubamärk või registreeritud kaubamärk USA-s ja teistes riikides ning seda kasutatakse litsentsi alusel."
"Linux® on Linus Torvaldsi registreeritud kaubamärk USA-s ja teistes riikides"
"Microsoft™ ja Microsoft Windows™ on Microsofti ettevõtete grupi kaubamärgid."
"Cambrionix® ja logo on ettevõtte Cambrionix Limited kaubamärgid."

Cambrionixi logoCambrionix Limited
Maurice Wilkesi hoone
Cowley tee
Cambridge CB4 ODS
Ühendkuningriik
+44 (0) 1223 755520
enquiries@cambrionix.com
www.cambrionix.com
Cambrionix Ltd on Inglismaal ja Walesis registreeritud ettevõte
firmanumbriga 06210854
Käsurea värskendaja
© 2023-05 Cambrionix Ltd. Kõik õigused kaitstud.

Dokumendid / Ressursid

Cambrionixi käsurea värskendaja [pdfKasutusjuhend
Käsurea värskendaja, käsurea värskendaja, värskendaja

Viited

Jäta kommentaar

Teie e-posti aadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *