ASTOUCH A55IWB04 Interactive Display

Tehnilised andmed:

• Interaktiivne ekraan
• Front Ports: USB 2.0, Touch USB 2.0, HDMI In
• Rear Ports: MIC Audio In, VGA In, HDMI In (x2), Touch USB 2.0, USB 3.0 Embedded, USB 2.0, WAN Network reset button, RS232, HDMI Out Line Out, SPDIF

Toote kasutusjuhised

Ohutusjuhised:
Ohutuse huvides lugege enne toote kasutamist järgmised juhised. Ebaõige kasutamine võib põhjustada raskeid vigastusi või varalist kahju. Palun hoiduge toote iseseisvast parandamisest.

HOIATUS:

• Place the product on a stable surface. An unstable surface includes but is not limited to an inclined surface, a shaky stand, desk or platform, which might cause turnover and damage.
• Do not open the cover or modify the product on your own. High voltagTootesse on paigaldatud komponendid. Kui avate kaane, ilmub kõrge voltage, võib tekkida elektrilöök või muud ohtlikud olukorrad. Kui on vaja ülevaatust, reguleerimist või hooldust, võtke abi saamiseks ühendust kohaliku edasimüüjaga.

ETTEVAATUST
Handle the product carefully to prevent it from being hit or squeezed, especially the screen, which may cause injury if broken.

Pordid:

Eesmised pordid:

• Nimi: USB 2.0
• Funktsiooni kirjeldus: Connect to USB devices such as mobile hard disk, USB flash drive, USB keyboard and mouse.
• Nimi: Touch USB 2.0
• Funktsiooni kirjeldus: Connect to the touch port of your PC.
• Nimi: HDMI sisend
• Funktsiooni kirjeldus: HDMI signal input port. Used in combination with Touch USB 2.0 to operate the PC via touchscreen technology.

Tagumised pordid:

Märkus. each model ports would be different, please refer to the real displays.

• Nimi: MIC Audio In
• Funktsiooni kirjeldus: Microphone input port. Audio input port, used in combination with VGA In.
• Nimi: VGA sisend
• Funktsiooni kirjeldus: VGA signal input port.  Used in combination with Touch USB 2.0 to operate the PC in touch mode.

Kogu selles dokumendis sisalduva teabe lõplik tõlgendus kuulub ettevõttele ning igasugust volitamata ja lubatud reprodutseerimist ei tunnustata ning need tuleks keelata.

• 【See dokument ei pruugi täielikult kajastada kõiki hiljutisi toote muudatusi, olenemata sellest, kumb on tegelik toode.】

Ohutuse huvides lugege enne toote kasutamist järgmised juhised. Ebaõige kasutamine võib põhjustada raskeid vigastusi või varalist kahju. Palun hoiduge toote iseseisvast parandamisest.

HOIATUS
	Suuremate rikete ilmnemisel ühendage toode kohe vooluvõrgust lahti. Peamised vead hõlmavad järgmist: •  Smoke, peculiar smell or abnormal sound discharged from the product. •   No image or sound is displayed, or if image error occurs. Kui ülaltoodud stsenaariumid ilmnevad, ärge jätkake toote kasutamist. Katkestage viivitamatult toide ja võtke ühendust professionaalsete töötajatega.
	Ärge tilgutage tootesse vedelikku, metalli ega midagi süttivat. •   Illiquid or pieces of metal get into the product, turn off the power and disconnect the power source, then contact professional staff. •   Supervise children when they are close to the product
	Asetage toode stabiilsele pinnale. An unstable surface includes but is not limited to an inclined surface, a shaky stand, desk or platform, which might cause turnover and damage.
	Ärge avage kaant ega muutke toodet ise. Suur mahttagTootesse on paigaldatud komponendid Kui avate kaane, tekib kõrge voltage, võib tekkida elektrilöök või muud ohtlikud olukorrad. Kui on vaja ülevaatust, reguleerimist või hooldust, võtke abi saamiseks ühendust kohaliku edasimüüjaga.
	Kasutage määratud toiteallikat voltage. •   To prevent the product from being damaged, do not use cables other than the one provided with the product. •   Use a three-wire socket and ensure that it is properly grounded. •   Pull out the power plug from the socket if the product is not to be used for a long period.
	Puhastage regulaarselt toitepistiku ümbrust tolmu ja metalli. •   Fire or electric shock may be caused if the product is powered on, when you are cleaning. •   Pull out the power plug before cleaning it with a dried cloth.
	Ärge asetage esemeid toote peale. •   Do not put items, such as a liquid container (a vase, flowerpot, cosmetics or liquid medicine) on the top of the product. •   If any water or liquid is spilled on the product, a short circuit may occur and cause fire or electric shock. •   Do not walk on or hang any items on the product.
	Ärge paigaldage toodet sobimatusse kohta. •   Do not install the product in humid places, such as the bathroom, the shower room, near windows, or outdoor environments that experience rain, snow or other harsh weather. Avoid installation near hot spring vapor. The preceding environments may cause faults in the product or electric shock under extreme conditions. •   Do not put expose the product to a fire source, such as an ignited candle.
	Äikese ajal tõmmake toitejuhe välja. •   Do not touch the product during a lighting storm to avoid electric shocks. •   Install or place components that supply high enough voltage lastele kättesaamatus kohas.

ETTEVAATUST
	Ärge paigaldage toodet kõrge temperatuuriga keskkonda. •   Do not install the product near a heat source, such as a radiator, a heat reservoir; a stove or other heating products. •   Do not expose the product to direct sunlight, which may cause high temperatures and subsequent faults in the product
	Toote transport. •   Pack the product for transport or maintenance by using the cartonsand cushioning material provided with the product •   Keep the product vertical during transport. The screen or other components are easily broken if the product is moved inappropriately. •   Before you move the product, disconnect all external connections and separate all toppling preventing products. Move the product carefully to prevent it from being hit or squeezed, especially the screen, which may cause injury if broken.
	Do not cover or block up any vents on the product. Any overheated components may cause fire, damage the product, and shorten the product1 s service life. •   Do not lay the product down where the venting surface will be covered. •   Do not install the product on a carpet or cloth. •   Do not use a cloth such as table cloth to cover the product.
	Hoidke raadiot kasutades tootest eemal. The product complies with the international EMI standard regarding prevention of radio interference. However, interference may still exist and cause noises to the radio. If noise occurs in the radio, try the following solutions. •   Adjust the direction of the radio antenna to avoid the interference from the product •   Keep the radio away from the product.
	Kui ekraaniklaas on katki või kukub maha. •   Keep all personnel 10 feet away from the screen to ensure safety. •   Do not perform any installation or disassembly while the screen glass is broken or has fallen off.
	Ärge kahjustage toitekaablit. •   Do not damage, change, twist, bend, or forcibly drag the power cable. •   Do not put weights (such as the product itself) on top of the power cable. •   Do not forcibly drag the cable when you pull out the power plug. If the power cable is damaged, please contact the local distributor to repair or replace it. •   The power cable in the accessory box is for this product only. Do not use it on other products.
	Erimärkused: •   Underthe premise of ensuring the display quality, the energy consumption can be reduced by reducing the brightness of the display. •   This product can be paired with various OPS Computers, which can be upgraded or replaced according to your needs.

Toode läbiview 
This interactive flat panel is a multi-functional device that integrates interactive conference, digital presentation, multimedia presentation, touch operation and handwriting input. From design to production, we have fully considered the application characteristics of business conferences to ensure easy and intuitive operation. Through full digital intelligent control, it allows writing, editing and deleting on the screen using fingers, Smooth pen or opaque objects. It is an ideal product for modern conferences.

Toote omadused: 

• Advanced infrared array scanning sensing technology achieves superior positioning capability and precise tracking; zooming in and out, free dragging, roaming via fingers, area erasure, etc.
• UHD resolution, high-power stereo, clear and smooth picture, stereo surround sound, Hi-Fi live sound,theater-level audio-visual pleasure.

Osad:

Esiosa view:

Tagasi view:

Sadamad

ESISADAD

Nimi	Funktsiooni kirjeldus
SB 2.0&USB 3.0	Connect to USB devices such as mobile hard disk, USB flash drive USB keyboard and mouse. Märkused: Users can enter “Setting > Input and output > USB connection^ choose the system (OPS or Smart system) for USB port. If users choose the public, when the interface is Smart system, the device on the USB is used by Smart system. When it switches to O the USB device is connected to OPS.
Touch USB 2.0	Connect to the touch port ofyour PC.
HDMI sisend	HDMI signaali sisendport. Used in combination with “Touch USB 2.0” to operate the PC via touchscreen technology.

TAGUMISE SADAMAD

Märkus. each model ports would be different, please refer to the real displays.

Nimi	Funktsiooni kirjeldus
MIC	Mikrofon sisendport.
Helisisend	Audio input port, used in combination with “VGA In” .
VGA sisend	VGA signal input port. Used in combination with “Touch USB 2.0″ to operate the PC in touch mode.
HDMIl ln	HDMI signal input port 1. Used in combination with “Touch USB 2.0″ to operate the PC in touch mode.
HDMI lln	HDMI signal input port 2. Used in combination with “Touch USB 2.0” to operate the PC in touch mode.
Touch USB 2.0	Connect to the touch port of your PC.
USB 3.0 Embedded	For local playback and system upgrade.
USB 2.0	Connect to USB devices such as mobile hard disk, USB flash drive, USB keyboard and mouse.
WAN	Network interface, connecting to RJ45 terminal.
Network reset button	Press the reset button for 5 seconds with a pinhole object to reset the network settings of the product to default
RS232	Serial port signal input interface, which allows inputting serial port settings through a specific serial port control device to achieve the purpose of controlling the product.
HDMI väljund	Connect to an electronic video device with HDMI input.
Line Out	Connect to audio output device such as headphone and speaker.
SPDIF	Digital audio interface, optical output interface. Connect audio equipment with fiber optic input; such as amplifiers, stereos, and speakers.

Kaugjuhtimispult

Ettevaatust:
To avoid potential malfunctions, please read the following instructions and use the remote control appropriately

• Do not drop or smack the remote control.
• Do not spill liquids on the remote control.
• Ärge asetage kaugjuhtimispulti märjale esemele.
• Do not expose the remote control to direct sunlight or other heat sources

Paigaldamise ettevaatusabinõud

Paigalduskeskkond

Paigaldusjuhend

Laadimiskaal

• Net weight of the machine(55,65″,75′,,86″): 41.5kg(±lkg), 55.5kg(±lkg), 68.5kg(±lkg).
• Mobiilse aluse kasutamisel veenduge, et masina kaal oleks väiksem kui mobiilse aluse kandevõime.
• Seinakinnitusklambri kasutamisel veenduge, et sein taluks masina raskust. Soovitame seinapinda tugevdada ja selle kandevõime on 4 korda suurem kui masina kaal. Seinale paigaldamiseks pidage nõu professionaalse paigaldajaga.
• The company does not undertake relevant legal responsibility for any problems caused by improper operation if the third party mobile stand, or wall-mount bracket is beyond the scope of the machine.
• Ärge paigaldage masinat kohta, kus avanev või sulguv uks võib sellele pihta saada

Power on&OFF

1. samm: Use AC power (100V-240V, 50Hz/60Hz) as the machine power source. Make sure the power plug fully inserted and that the ground wire of the outlet is properly connected.

2. samm: 

Toide välja

1. samm. Power off the screen in the following situations:

• Ekraani väljalülitamiseks vajutage esipaneeli toitenuppu või kaugjuhtimispuldi toitenuppu.

Ettevaatust: 

• When the product enters sleep mode or shutdown, the system will first detect whether the OPS Computer is turned off. If not, it first turns off the computer before it enters sleep mode or shutdown.
• Enne toiteallika lahtiühendamist lülitage toode välja, vastasel juhul võib see masinat kahjustada. Juhuslik elektrikatkestus võib masinat kahjustada.

Näitaja	Toote olek
Väljas	Lülitage välja või eemaldage toide
Punane	Väljalülitamine

Roheline

Töötav olek

Operatsioonid

Koduleht
Kui toode on sisse lülitatud, kuvab toode avalehte, nagu on näidatud järgmisel joonisel:

Külgriba
The sidebar is divided into left and right sidebars, click on the icon that is hovering on the left/right side of the screen, such as 、külgriba kuvamiseks, Funktsiooniklahvid, mida omakorda laiendatakse, on: tagasipöördumine, avaleht, ülesanne, märkus, signaaliallikas ja teavituskeskus. Külgriba peidetakse pärast 5S-i automaatselt ilma ühegi toiminguta.

Annotatsioon

Klõpsake ikooni kommentaari avamiseks.

Signaaliallikad 

Klõpsake ikooni signaaliallika kanalite loendisse ja kasutajad saavad soovitud kanaleid vahetada.

Tööriistaribad

Klõpsakeikooni külgmenüü avamiseks, nagu on näidatud alloleval joonisel. Paneel sisaldab vidina kuva, levinud rakenduse otsetee funktsiooni, kohandatud rakenduse lisamise, heleduse, heli ja teavituskeskuse teavet.

süsteemi seaded
Süsteemi seaded hõlmavad peamiselt isikupärastatud, võrgu-, intelligentseid, süsteemi- ja muid funktsionaalseid sätteid.

Võrgu seadistus

Juhtmega võrk
Kaabelvõrgu liidese all saavad kasutajad view the MAC address, IP address and other information. The automatic access to the IP address is opened by default, and the parameters such as the IP address and the subnet mask can be manually modified after the automatic acquisition is closed.

Juhtmeta võrk 
Turn on the wireless network switch button, and the available wireless network will be obtained and displayed automatically. Keele seadistus 
Süsteemi seadistusvalikud on peamiselt keele ja sisestusmeetodi, kellaaja ja kuupäeva seadistuste, pildi ja heli seadistuste ning süsteemi värskendamise ja täiendamise jne jaoks. view süsteemi versiooni teave ja salvestusruumi kasutamine.

Language and input method: Click to set the language (Chinese, traditional Chinese, English, Arabic, Spanish, French, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, etc.) and input method.

Software applications:

tahvel

Klõpsake whiteboard icon in the main interface to start the whiteboard software.

wireless screen transmission function of the projection device and the projected device (note: mobile phones, tablets or computers need to be On the same local area network as the conference tablet).

1. Klõpsake (multi-screen interactive icon to open the multi-screen interactive interface, and the application display interface is as shown.

IOS-süsteem ei pea klienti installima 

Funktsiooni aktiveerimine 
Katsetamiseks ja kasutamiseks klõpsake aktiveerimise prooviversiooni, kaubanduslikud aktiveerimistasud.

Töökirjeldus

• Androidi mobiiltelefoni ühendusvõrk, skannige mitme ekraaniga interaktiivse liidese QR-kood rakendustarkvara allalaadimiseks ja installimiseks (Apple'i mobiiltelefon ei pea alla laadima);
• The mobile phone needs to use the same network as the all-in-one. The Android mobile phone can open the Transcreen to cast the screen, and the Apple mobile phone can open the Air Play connection device to cast the screen

ROHKEM RAKENDUSED
More applications can be downloaded from playstore

The following conditions are not failures:

• Since the panels require precise production technology, there may be very few pixels that are bright or dark, such as tiny red, blue and green spots (bright spots) on the scre en, or dark spots on some screens. This isn’t malfunction and will not affect the overall performance of the machine.
• Masin teeb taustvalgustuse reguleerimise või soojuse hajumise tõttu kerget müra. See nähtus on normaalne.
• Kui projitseeritud pilt ja helid on normaalsed, võib ekraani ja metallist tagakaane puudutamisel tunda staatilist energiat.

MÄRKUS:
Kuna masin ei ole optilise liimimise tüüpi, võib suure temperatuuri erinevuse ja kõrge õhuniiskuse korral ekraaniklaasi sisemus uduseks muutuda, saab selle nähtuse eemaldada, kui seade töötab pidevalt umbes kolm tundi.

Before contacting a service technician, please conduct an inspection according to the following table. If the problem can’t be solved by following the suggested steps, please contact your local dealer. For your safety, do not repair the machine on your own.

probleem	Lahendus
Masinat ei saa korralikult sisse lülitada / indikaator on kustunud	•   Check whether the power socket is connected to the power source. •   Check whether the power plug is properly plugged in. •   Check whether the power line is in poor condition. •   Check whether the rocker switch has been tu rned on.
Automatically turn on/ofFwhen unused	•   Turn off the automatic power on/off function. •   Check whether the device has been idle for a significant period and therefore the machine has entered sleep mode. •   Check whether the input power is stable.
Pildi kuvamine puudub	•   Check whether the power cord is connected to an electrical outlet and whether the power is turned on. •   Check whether the rocker switch of the machine has been turned on. •   Check whether the power is turned on. •   Check whether the input computer is correctly connected. •   Check whether the input source is correct
Pilt või heli on häiritud	•    Find interfering electrical equipment nearby and move it away from the machine. •    Do not share the same power outlet with interfering electrical varustus.
Kaugjuhtimispuldi rike	• Vahetage aku. •   Clean the transmission port in the top of the remote control (check whether it is blocked). •   Check whether the batteries are poorly installed.
Pildi värv on ebanormaalne	•   Check whether the HDMI cable is connected properly. •   Check whether the VGA cable is connected properly.
Välise allika kanali all puudub puutetundlik juhtimine	•   Try switching between different external sources. •    Make sure that the USB cable is connected to the correct interface.
Sisseehitatud arvutil puudub signaal	•   Check whether the built-in computer is properly inserted into the slot. •   Check whether the built-in computer is in sleep mode. •    Press the power button on the built-in computer (refer to the built-in
Sisseehitatud arvutil puudub signaal	•   Check whether the built-in computer is properly inserted into the slot. •   Check whether the built-in computer is in sleep mode. •    Press the power button on the built-in computer (refer to the built-in computer manual for details) and turn it on manually.

FCC VASTAVUSE AVALDUS:
See seade vastab FCC reeglite 15. osale.

Operation is subject to the following two conditions: ??

1. See seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid ja
2. see seade peab vastu võtma kõik vastuvõetud häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada soovimatuid toiminguid.

Muudatused või modifikatsioonid, mida nõuetele vastavuse eest vastutav osapool ei ole sõnaselgelt heaks kiitnud, võivad tühistada kasutaja volitused seadet kasutada.

MÄRKUS. Seda seadet on testitud ja leitud, et see vastab FCC reeglite 15. osale B-klassi digitaalseadmetele kehtestatud piirangutele. Need piirangud on loodud pakkuma mõistlikku kaitset kahjulike häirete eest kodupaigaldises. See seade genereerib, kasutab ja võib kiirata raadiosageduslikku energiat ning kui seda ei paigaldata ega kasutata vastavalt juhistele, võib see põhjustada raadiosides kahjulikke häireid. Siiski ei ole mingit garantiid, et teatud paigalduses häireid ei esine. Kui see seade põhjustab raadio- või televisioonivastuvõtule kahjulikke häireid, mida saab kindlaks teha seadme välja- ja sisselülitamisega, soovitatakse kasutajal proovida häireid kõrvaldada ühe või mitme järgmise meetme abil.

• Suunake või paigutage vastuvõtuantenn ümber.
• Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist kaugust.
• Ühendage seade vooluringi pistikupessa, mis erineb sellest, millega vastuvõtja on ühendatud.
• Abi saamiseks pöörduge edasimüüja või kogenud raadio-/teletehniku ​​poole.

FCC avaldus kiirgusega kokkupuute kohta
See seade tuleb paigaldada ja seda tuleb kasutada vastavalt kaasasolevatele juhistele ning selle saatja jaoks kasutatav antenn(id) peavad olema paigaldatud nii, et kõigist inimestest oleks vähemalt 20 cm kaugus, ning neid ei tohi paigutada või töötada koos mis tahes muu antenn või saatja. Lõppkasutajad ja paigaldajad peavad olema varustatud antenni paigaldamise juhistega ja saatja töötingimustega, et rahuldada RF-kiirgust.

KKK

K: Kas ma saan ühendada mitu USB-seadet korraga?

A: Yes, you can connect multiple USB devices such as mobile hard disks, USB flash drives, keyboards, and mice via the USB ports provided.

Q: How do I reset the network settings of the product?
A: Press the WAN Network reset button for 5 seconds with a pinhole object to reset the network settings of the product to default.

Dokumendid / Ressursid

ASTOUCH A55IWB04 Interactive Display [pdfKasutusjuhend 2AZ5O-A55IWB04, 2AZ5OA55IWB04, A55IWB04 Interactive Display, A55IWB04, Interactive Display, Display

Viited

• Kasutusjuhend