1. Sissejuhatus
Tänan ostu eestasing the Gueray MP3 Player. This device is a versatile digital audio player equipped with Bluetooth 5.0, a built-in speaker, and support for a 64GB TF card. It offers various functions including music playback, FM radio, voice recording, e-book reading, and an alarm clock. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your device.
2. Toote lõppview
2.1 Pakendi sisu
- Gueray MP3 Player (White) x 1
- 64GB TF Card x 1 (pre-installed or included separately)
- Laadimiskaabel x 1
- Kasutusjuhend (jaapani keeles) x 1
2.2 Seadme paigutus ja juhtnupud

1. pilt: Esiosa view of the Gueray MP3 Player. The device features a 1.8-inch screen at the top, displaying time and date. Below the screen are physical control buttons: a central play/pause button, navigation buttons (left, right, up, down), a 'Menu' button (M), and a 'Volume' button (VOL). The overall design is compact and white.

2. pilt: This image illustrates the multi-functional capabilities of the Gueray MP3 Player. It shows a user wearing earbuds with the player, surrounded by icons representing its features: recording, Bluetooth 5.0 connectivity, FM radio, built-in speaker, A-B repeat function, HIFI high-quality sound, 64GB storage capacity, and e-book reading.
3. Seadistamine
3.1 TF-kaardi sisestamine
The MP3 player does not have internal memory. A TF (MicroSD) card is required for storing music and other files. The device comes with a 64GB TF card. Locate the TF card slot on the side of the player and gently insert the card until it clicks into place. Ensure the card is inserted correctly to avoid damage.

3. pilt: The Gueray MP3 Player is displayed alongside a large '64GB' graphic and a small TF card, visually confirming the included 64GB storage. A crucial note below the player states that the product does not have internal memory and requires a TF card for operation.
3.2 Seadme laadimine
Before first use, fully charge the MP3 player. Connect the included charging cable to the device's charging port and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The battery indicator on the screen will show charging status. A full charge provides up to 8 hours of continuous music playback, though actual battery life may vary based on usage.
4. Kasutusjuhised
4.1 Lihtne navigeerimine
- Toide sisse/välja: Press and hold the power button (usually on the side or top) for a few seconds.
- Menüüs navigeerimine: Use the up/down/left/right buttons to navigate through menus. Press the central button to select an option.
- Tagasi: Press the 'M' (Menu) button to go back to the previous screen or exit a function.
- Helitugevuse juhtimine: Use the 'VOL' button and navigation keys to adjust the volume.
4.2 Muusika taasesitus
- Valige peamenüüst „Muusika”.
- Sirvi oma muusikat files by artist, album, or all songs.
- Select a song and press the central button to play.
- Use the left/right buttons for previous/next track, and the central button for play/pause.
4.3 Bluetooth-ühenduvus
The MP3 player features Bluetooth 5.0 for stable and fast wireless connections to Bluetooth headphones or speakers.
- Veenduge, et teie Bluetooth-kõrvaklapid või kõlar on sidumisrežiimis.
- On the MP3 player, go to the 'Bluetooth' menu.
- Select 'Search Device' to find available Bluetooth devices.
- Choose your device from the list to pair. Once paired, audio will be routed wirelessly.
Märkus. This device is designed to transmit audio to Bluetooth headphones/speakers. It is not compatible with receiving Bluetooth signals from smartphones or car Bluetooth systems.

4. pilt: Üksikasjalik view of a Bluetooth 5.0 chip, symbolizing the advanced and stable wireless connectivity of the MP3 player. Below the chip, images of Bluetooth earphones, over-ear headphones, and a portable Bluetooth speaker are shown, indicating compatible audio output devices.
4.4 FM -raadio
To use the FM radio function, you must connect wired headphones to the player. The wired headphones act as the antenna.
- Plug in your wired headphones.
- Valige peamenüüst „FM-raadio”.
- Jaamade otsimiseks või sageduse käsitsi häälestamiseks kasutage navigeerimisnuppe.
4.5 Häälsalvestus
The device includes a built-in microphone for voice recording.
- From the main menu, select 'Record'.
- Press the central button to start recording.
- Press the central button again to pause/resume, and the 'M' button to stop and save the recording.
4.6 OTG funktsioon
The OTG (On-The-Go) function allows you to transfer files directly between the MP3 player and an OTG-compatible smartphone or tablet without needing a computer.
- Connect the MP3 player to your OTG-compatible smartphone or tablet using an appropriate OTG cable (not included).
- Once connected, you can manage files (transfer, save, delete, play) on the MP3 player from your smartphone/tablet.
Märkus. This function only works with OTG-compatible devices.

5. pilt: This image illustrates the OTG (On-The-Go) function. A person is holding the Gueray MP3 Player, while another person holds a smartphone displaying a file management interface. The visual suggests direct file transfer between the MP3 player and a smartphone or tablet without requiring a computer. A business meeting setting is in the background, implying professional use cases.
4.7 Muud funktsioonid
The MP3 player also supports:
- E-raamat: Lugege teksti files (TXT-vormingus).
- Alarm: Seadista äratused.
- Kalender: View kalender.
- HIFI kadudeta helikvaliteet: Enjoy clear audio with digital noise reduction.

6. pilt: The Gueray MP3 Player is shown with vibrant sound wave graphics, emphasizing its HIFI lossless sound quality and digital noise reduction capabilities. Icons represent key audio features: HIFI high-quality sound, built-in speaker, wireless use, and supported audio formats including MP3, WAV, OGG, APE, and FLAC.
5. Hooldus
- Hoidke seadet kuivana. Vältige kokkupuudet niiskuse või vedelikega.
- Puhastage seadet pehme ja kuiva lapiga. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega lahusteid.
- Vältige äärmuslikke temperatuure. Hoidke seadet jahedas ja kuivas kohas.
- Ärge pillake seadet maha ega jätke seda tugevate löökide kätte.
- Regulaarselt varundage oluline files from the TF card to prevent data loss.
6. Veaotsing
6.1 Seade ei lülitu sisse
- Veenduge, et aku on laetud. Ühendage seade toiteallikaga ja proovige uuesti.
- If the device is completely drained, it may take a few minutes of charging before it can power on.
6.2 Heli puudub
- Kontrollige helitugevust.
- If using wired headphones, ensure they are properly plugged in.
- If using Bluetooth, ensure the device is correctly paired and connected to your headphones/speaker.
- Veenduge, et heli files are not corrupted and are in a supported format (MP3, WMA, APE, FLAC, WAV, OGG).
6.3 Ei saa üle kanda Files
- Ensure the USB cable is securely connected to both the player and the computer/OTG device.
- If using OTG, confirm that your smartphone/tablet is OTG-compatible.
- Check if the TF card is properly inserted and not full.
6.4 FM Radio Not Working
- Ensure wired headphones are plugged in, as they serve as the antenna.
- Try scanning for stations again in a different location.
7. Tehnilised andmed
| Kaubamärk | Gueray |
| Mudeli number | 1.864 GB |
| Värv | Valge |
| Ekraani suurus | 1.8 tolli |
| Säilitamine | Supports 64GB TF Card (included) |
| Bluetoothi versioon | 5.0 |
| Toetatud helivormingud | MP3, WMA, APE, FLAC, WAV, OGG (20kbps~499kbps) |
| Aku mahutavus | 250 mAh |
| Taasesituse aeg | Kuni 8 tundi (sõltub kasutusest) |
| Omadused | Built-in Speaker, FM Radio, Recording, E-book, Alarm, OTG Function, HIFI Lossless Sound Quality |
| Kaasatud komponendid | MP3 Player, Charging Cable, User Manual (Japanese) |
| Päritoluriik | Hiina |
8. Garantii ja tugi
Gueray provides the following warranty policy from the date of purchase:
- 1 kuu jooksul: Full refund, return, or exchange.
- 1 to 3 Months: Exchange or 70% refund.
- 3 to 6 Months: 50% refund.
- 6 to 12 Months: 20% refund.
For any issues or inquiries during use, please contact Gueray customer support. Refer to the contact information provided in the included Japanese user manual or on the product packaging.

7. pilt: This image showcases the compact and portable nature of the Gueray MP3 Player, illustrating its versatility in various daily scenarios. It depicts the player being used for recording during a business meeting, for language learning in a classroom, for music playback during outdoor sports, and for entertainment during a commute. The image emphasizes the device's long battery life and ease of carrying.