SONA 12-inch 2-in-1 Remote Portable DC Fan SFS 9008CR User Manual

Olulised ohutusjuhised

Palun lugege enne seadme kasutamist kõik juhised hoolikalt läbi. Hoidke see juhend alles edaspidiseks kasutamiseks.

• Always ensure the fan is placed on a stable, flat surface.
• Do not insert fingers or any objects through the fan guards when the fan is operating.
• Enne puhastamist või hooldustööde tegemist eemaldage ventilaator vooluvõrgust.
• Ärge kasutage ventilaatorit vee lähedal ega liiga niiskes keskkonnas.
• Hoidke ventilaatorit kardinatest, eesriietest või muudest esemetest eemal, mis võivad ventilaatori labade vahele jääda.
• See seade ei ole mõeldud kasutamiseks isikutele (kaasa arvatud lapsed), kellel on füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kogemuste ja teadmiste puudumine, välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid jälginud või seadme kasutamist juhendanud.

Toode läbiview

The Sona SFS 9008CR is a versatile 12-inch 2-in-1 portable DC fan designed for both indoor and outdoor use. It features a brushless DC motor for efficient performance and extended lifespan, multiple wind speeds and modes, 3D oscillation, and a timer function. The fan can be powered via a standard AC outlet or a power bank for portability.

Image: The Sona SFS 9008CR fan in its stand configuration, showcasing its sleek design and remote control capability.

Peamised omadused:

• Brushless DC Motor for energy efficiency and quiet operation.
• 6 Wind Speeds and 3 Wind Modes (Normal, Natural, Sleep).
• 3D Oscillation for wide area coverage.
• 7-Hour Timer function.
• Memory Function to recall last settings.
• Connects to a PowerBank for outdoor use (USB Powered).
• Anti-Rusting Plastic Fan Guards for durability and easy maintenance.
• Remote Control for convenient operation.

Seadistamine ja kokkupanek

The Sona SFS 9008CR fan is designed for easy assembly. Follow these steps to set up your fan:

1. Pakkige komponendid lahti: Eemaldage pakendist ettevaatlikult kõik osad. Veenduge, et kõik pakkimisnimekirjas loetletud komponendid on olemas.
2. Koguge alus: Attach the fan pole to the base, securing it firmly with the provided screws or locking mechanism.
3. Kinnitage ventilaatori pea: Mount the fan head onto the top of the pole. Ensure it clicks into place or is secured with the designated fastener.
4. Ühendage toide: Plug the power adapter into the fan's power input, then into a standard electrical outlet (100-240V~ 50/60Hz). For outdoor use, connect the fan to a compatible power bank via the USB Type-C connector.

Image: The SFS 9008CR fan shown in both its taller stand (105 cm) and shorter tatami (71 cm) configurations, highlighting its 2-in-1 design and compatibility with a power bank for outdoor use.

Kasutusjuhised

Your Sona SFS 9008CR fan can be operated using the control panel on the fan unit or the included remote control.

Toide sisse/välja:

• Vajutage nuppu Võimsus button once to turn the fan on.
• Vajutage nuppu Võimsus nuppu uuesti, et ventilaator välja lülitada.

Tuule kiiruse reguleerimine:

The fan offers 6 wind speeds. Press the Kiirus button repeatedly to cycle through the available speeds (1 to 6).

Image: Diagram illustrating the 6 wind speeds (Ventilation Air, Smooth Flow, Cooling Breeze, Highly Windy, Powerful, Extreme Hurricane) and 3 wind modes available on the SFS 9008CR fan.

Tuulerežiimi valimine:

Choose from 3 wind modes: Normal, Natural, and Sleep. Press the Režiim button to switch between these settings.

• Tavarežiim: Tagab valitud kiirusel ühtlase õhuvoolu.
• Looduslik režiim: Simulates natural breeze by varying wind speed.
• Puhkerežiim: Töötab madalamal ja vaiksemal kiirusel, vähendades järk-järgultasing aja jooksul mugava une tagamiseks.

Võnkefunktsioon:

The fan features 3D oscillation for wider air distribution. Press the Võnkumine button to activate or deactivate the oscillation feature.

Image: Visual representation of the 3D oscillation feature, showing the fan head moving in multiple directions, alongside an icon for the memory function.

Taimeri funktsioon:

Seadke ventilaator automaatselt välja lülituma pärast määratud ajavahemikku (kuni 7 tundi). Vajutage Taimer button repeatedly to select the desired duration.

Mälu funktsioon:

The fan is equipped with a memory function that recalls your last used settings (speed, mode, oscillation) when turned on again.

Outdoor Use with Power Bank:

For portable outdoor use, connect the fan to a compatible power bank (not included) via its USB Type-C input. Ensure the power bank has sufficient output to power the fan (36W).

Hooldus ja hooldus

Regular cleaning and proper care will ensure the longevity and optimal performance of your Sona SFS 9008CR fan.

1. Enne puhastamist: Always unplug the fan from the power outlet or disconnect from the power bank before cleaning.
2. Cleaning Fan Guards: The fan features anti-rusting plastic fan guards. Use a soft, damp cloth to wipe down the exterior surfaces and guards. For stubborn dirt, a mild soap solution can be used, followed by wiping with a clean, damp riie.
3. Ventilaatori labade puhastamine: To clean the fan blades, carefully remove the front guard (refer to assembly instructions for reverse steps if needed). Wipe the blades with a soft, damp lapiga. Enne kaitse tagasi kokkupanekut veenduge, et terad on täiesti kuivad.
4. Hoiustamine: When not in use for extended periods, store the fan in a cool, dry place, preferably in its original packaging or covered to protect it from dust.
5. Ära kasuta: Avoid using abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the fan's surfaces.

Image: A hand cleaning the anti-rusting plastic fan guards of the Sona SFS 9008CR fan with a cloth, demonstrating easy maintenance.

Veaotsing

If you encounter any issues with your Sona SFS 9008CR fan, please refer to the following common problems and solutions:

Kui probleem püsib ka pärast nende lahenduste proovimist, võtke ühendust klienditoega.

Tehnilised andmed

Pilt: Lähivõte view of the brushless DC motor, highlighting its advanced design for efficient and quiet operation.

Garantii ja klienditugi

Garantii teave:

This Sona SFS 9008CR fan comes with a 2-aastane mootorigarantii from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.

Klienditugi:

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Sona product, please contact Sona customer support. Refer to the official Sona webKontaktandmete saamiseks külastage veebisaiti või ostudokumentatsiooni.

• Veebitugi: Visit the official Sona webKKK ja tugiressursside sait.
• E-posti tugi: For specific inquiries, please refer to the contact information provided with your product or on the official Sona websaidile.
• Telefonitugi: For immediate assistance, please refer to the contact information provided with your product or on the official Sona websaidile.