GARMAY Digital Voice Recorder User Manual

1. Sissejuhatus

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your GARMAY Digital Voice Recorder. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.

Pilt: Esikülg ja tagakülg view of the GARMAY Digital Voice Recorder, showcasing its compact design and the included 64GB TF card.

2. Pakendi sisu

Veenduge, et pakis on kõik esemed olemas:

• GARMAY digitaalne helisalvesti
• 64GB TF Card (pre-inserted)
• Micro USB kaabel
• Kasutusjuhend (see dokument)

Image: Illustration of the package contents, including the voice recorder, user guide, 64GB SD/TF card, and USB cable.

3. Toote lõppview

Tutvuge seadme nuppude ja portidega:

• Ekraan: Shows menu, recording status, battery level, etc.
• REC-nupp: Alustage salvestamist.
• SALVESTA nupp: Save current recording.
• Esitamise/pausi nupp: Esitage või peatage heli.
• Eelmise/järgmise loo nupud: Liikuge läbi files või reguleerige seadeid.
• Tagastusnupp: Minge tagasi eelmisesse menüüsse.
• A/B Repeat Button: Set A-B repeat playback.
• ON/OFF lüliti: Lülitage seade sisse või välja.
• VOL+/VOL- nupud: Reguleerige helitugevust.
• Kustuta nupp: Kustuta files.
• Mikrofon (MIC): Built-in microphone for recording.
• USB-port: Laadimiseks ja andmeedastuseks.
• Kõrvaklappide pesa: Heli taasesitamiseks.
• TF-kaardi pesa: For external memory expansion (64GB card pre-inserted).

4. Seadistamine

4.1. Seadme laadimine

Before first use, fully charge the voice recorder. Connect the device to a computer's USB port or a USB wall adapter (not included) using the provided Micro USB cable. The battery indicator on the screen will show charging status. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 32 hours of continuous recording.

Image: The voice recorder connected to a laptop via USB cable, illustrating the charging and file ülekandeprotsess.

4.2. Toide sisse/välja

Libistage SISSE/VÄLJA switch located on the side of the device to power it on or off.

5. Kasutusjuhised

5.1. Põhiline salvestamine

1. Lülitage seade sisse.
2. Vajutage nuppu REC button to start recording. The screen will display the recording time.
3. To save the recording, press the SALVESTA button. The recording will be stored in the device's memory.

Image: A hand demonstrating the simple one-click operation to start recording on the device.

5.2. Häälega aktiveeritav salvestus (VAR)

This feature allows the recorder to start recording automatically when sound is detected and pause when silence occurs. You can set voice decibel levels across 4 different sensitivities in the settings menu.

5.3. Taasesitus

1. From the main menu, navigate to 'Recordings' or 'Folder'.
2. Valige soovitud file navigeerimisnuppude abil.
3. Vajutage nuppu Esita/Paus taasesituse alustamiseks nuppu.
4. Helitugevuse reguleerimine, kasutades VOL+ / VOL- nupud.

5.4. File Üleandmine ja haldamine

Connect the recorder to your computer using the supplied Micro USB cable. The device will appear as a removable disk. You can then drag and drop files to transfer, delete, or rename them. The device is compatible with Windows PC, Mac, and Android phones (an additional OTG adapter may be required for Android phones, not included).

Image: Visual guide for fast file transfer, showing the recorder connected to both an Android phone (requiring an OTG adapter) and a laptop via USB.

5.5. Muud funktsioonid

• Paroolikaitse: Set a password to protect your recordings.
• A-B kordamine: Repeat a specific segment of an audio file.
• Muutuva kiirusega taasesitus: Adjust playback speed.
• Timing Auto Recording: Schedule recordings for specific times.
• Monitori režiim: Listen to the audio being recorded in real-time via headphones.
• Sissetuleva salvestuse: Connect an external microphone or line-in cable for enhanced audio capture.

Pilt: Üleview of the recorder's multifunction capabilities, including Voice Activated Recording, Timing Auto Recording, Password Protection, Variable Speed Playback, A-B Repeat, MP3 Player, and Monitor Mode.

Image: A user demonstrating line-in recording with an external microphone, highlighting the device's ability to capture more sound.

6. Hooldus

6.1. Puhastamine

Pühkige seadet pehme ja kuiva lapiga. Ärge kasutage vedelaid puhastusvahendeid ega lahusteid.

6.2. Ladustamine

Store the recorder in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid dropping or subjecting the device to strong impacts.

6.3. Aku hooldus

Aku tööea pikendamiseks vältige aku sagedast täielikku tühjendamist. Laadige seadet regulaarselt, isegi kui seda pikka aega ei kasutata.

7. Veaotsing

• Seade ei lülitu sisse: Ensure the battery is charged. Connect to a power source and try again. Check the ON/OFF switch position.
• Ei saa salvestada: Check if there is sufficient memory space. Ensure the device is not in playback mode.
• Halb salvestuskvaliteet: Ensure the microphone is not obstructed. Reduce background noise. Adjust microphone sensitivity settings if available.
• Ei saa üle kanda files to computer/phone: Ensure the USB cable is securely connected. Try a different USB port or cable. For Android phones, confirm the OTG adapter is functional and correctly connected.
• Playback distortion: Kontrollige heli file format. Ensure headphones or speakers are properly connected. Adjust volume levels.

8. Tehnilised andmed

Image: The compact dimensions of the voice recorder (4.13 inches long, 1.37 inches wide) and its portability, fitting easily into a pocket.

9. Garantii ja tugi

Your GARMAY Digital Voice Recorder comes with a permanent warranty card. For warranty claims, technical support, or any inquiries, please refer to the contact information provided on the warranty card or visit the official GARMAY support webPalun hoidke oma ostutõend garantii kehtivuse tagamiseks alles.