Philips Series 8000 Portable Garment Steamer GC810/20 User Manual

1. Sissejuhatus

Thank you for choosing the Philips Series 8000 Portable Garment Steamer GC810/20. This manual provides essential information for the safe and effective use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Oluline ohutusteave

Elektriseadmete kasutamisel järgige alati põhilisi ohutusnõudeid, et vähendada tulekahju, elektrilöögi ja kehavigastuste ohtu.

Veenduge voltagSeadmel näidatud e vastab teie kohalikule vooluvõrguletage enne ühendamist.
Ärge kastke seadet, pistikut ega toitejuhet vette ega muudesse vedelikesse.
Hoidke auruti lastele ja lemmikloomadele kättesaamatus kohas.
Do not direct steam at people or animals. Steam is hot and can cause burns.
Always unplug the appliance during filling and cleaning, and when not in use.
Katlakivi tekkimise vältimiseks kasutage ainult destilleeritud või demineraliseeritud vett.
Ärge kasutage seadet, kui pistik, toitejuhe või seade ise on kahjustatud.

3. Toote komponendid

Familiarize yourself with the parts of your Philips Series 8000 Portable Garment Steamer.

**Joonis 1:** Läbiview of the Philips Series 8000 Portable Garment Steamer GC810/20. This image displays the main body of the steamer, including the handle, steam head, water tank, power button, and steam mode selector (ECO/MAX).

Aurupea: Eraldab auru kortsude eemaldamiseks.
Veepaak: Eemaldatav paak veega täitmiseks.
Toitenupp: Lülitab seadme sisse ja välja.
Steam Mode Selector: Allows selection between ECO (energy-saving) and MAX (maximum steam) modes.
Toitejuhe: Connects the steamer to the electrical outlet.

4. Seadistamine

Before using your garment steamer, follow these steps for proper setup.

Täitke veepaak: Remove the water tank from the appliance. Open the filling cap and fill the tank with distilled or demineralized water up to the MAX indication. Close the cap securely and reattach the tank to the steamer.

Philips GC810/20 Steamer with water tank visible — **Joonis 2:** The Philips GC810/20 steamer standing upright, showcasing its transparent water tank at the base. This view helps in understanding how to detach and fill the water tank.

Ühendage vooluvõrku: Ühendage toitejuhe maandatud pistikupessa.
Toide sisse: Press the power button. The indicator light will illuminate, and the steamer will begin to heat up. The appliance has a heat-up time of approximately 60 seconds.

5. Kasutusjuhised

Learn how to effectively use your garment steamer for wrinkle removal.

Eelsoojendus: Wait until the indicator light stops blinking and remains steadily lit, indicating the steamer is ready for use.
Valige aururežiim: Use the steam mode selector to choose between ECO mode for lighter fabrics and energy saving, or MAX mode for heavier fabrics and stubborn wrinkles.
Aurutavad rõivad:
- Vertikaalne aurutamine: Hang your garment on a hanger. Hold the steam head close to the fabric, but not touching, and move it up and down. Gently pull the fabric taut with your free hand for better results.

Man vertically steaming a jacket with Philips GC810/20 — **Joonis 3:** A man is shown using the Philips GC810/20 steamer to vertically steam a jacket hanging on a hanger. This demonstrates the ease of use for garments in a hanging position.

Person steaming a garment sleeve with Philips GC810/20 — **Joonis 4:** Lähivõte view of the Philips GC810/20 steamer being used to smooth wrinkles from a garment sleeve. The steam head is directed at the fabric, illustrating precise application.

- Horisontaalne aurutamine: For more precise results or for items like collars and cuffs, place the garment on a flat, heat-resistant surface. Press the steam head gently onto the fabric and move it across the surface.

Philips GC810/20 Steamer used for horizontal steaming on a flat surface — **Joonis 5:** The Philips GC810/20 steamer is shown being used in a horizontal position on a flat surface, smoothing a blue fabric. This demonstrates its versatility for both vertical and horizontal steaming.

Steam being emitted from Philips GC810/20 steamer — **Joonis 6:** A clear shot of steam being powerfully emitted from the nozzle of the Philips GC810/20 steamer, highlighting its wrinkle-removing capability.

Viimistlus: After steaming, allow the garment to cool down before wearing or storing.
Toide välja: Press the power button to turn off the appliance. Unplug the power cord from the outlet.

6. Hooldus

Regulaarne hooldus tagab auruti optimaalse jõudluse ja pikendab selle eluiga.

Tühi veepaak: Pärast iga kasutuskorda tühjendage paak allesjäänud vesi, et vältida mineraalide kogunemist.
Välimuse puhastamine: Pühkige seadme välispinda pehme, damp riie. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega lahusteid.
Katlakivi eemaldamine: The Philips Series 8000 features descaling technology. Refer to the specific descaling instructions in the full manual for your model. Regular descaling is crucial, especially in hard water areas, to maintain steam performance and prevent blockages.
Hoiustamine: Store the appliance in a dry, safe place, away from direct sunlight and out of reach of children. Ensure the power cord is neatly wrapped.

7. Veaotsing

If you encounter issues with your steamer, refer to the following common problems and solutions.

Probleem	Võimalik põhjus	Lahendus
Auru pole või aur on nõrk	Water tank is empty; appliance not heated up; limescale buildup.	Fill water tank; wait for indicator light to be steady; perform descaling.
Auruotsikust lekib vett	Appliance not hot enough; condensation.	Allow steamer to fully heat up; hold steamer vertically to allow condensation to drain.
Seade ei lülitu sisse	Pole vooluvõrku ühendatud; probleem pistikupesas.	Ensure power cord is securely plugged in; check power outlet with another appliance.

Kui probleem püsib ka pärast nende lahenduste proovimist, võtke ühendust Philipsi klienditoega.

8. Tehnilised andmed

Key technical specifications for the Philips Series 8000 Portable Garment Steamer GC810/20.

Kaubamärk: Philips
Mudeli number: GC810 / 20
Toote mõõtmed (P x L x K): 24.8 x 36.6 x 16 cm
Kauba kaal: 2 kilogrammi
Veepaagi maht: 230 milliliitrit
Võimsus: 1600 vatti
Voltage: 230 volti
Kuumutusaeg: 60 sekundit
Toote eelised: Kortsude eemaldamine

9. Garantii ja tugi

Garantiiteabe ja klienditoe saamiseks vaadake tootega kaasasolevat garantiikaarti või külastage Philipsi ametlikku veebilehte. webveebisait. Hoidke ostutõendit alles garantiinõuete esitamiseks.

Veebitugi: www.philips.com/support

PHILIPS GC810/20