1. Olulised kaitsemeetmed
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Read all instructions carefully before operating the appliance.
- Ärge puudutage kuumi pindu. Kasutage käepidemeid või nuppe.
- Elektrilöögi vältimiseks ärge kastke juhet, pistikut ega põhiseadet vette ega muusse vedelikku.
- Hoolikas järelevalve on vajalik, kui seadet kasutavad lapsed või nende läheduses.
- Eemaldage pistik pistikupesast, kui seda ei kasutata ja enne puhastamist. Enne osade peale panemist või eemaldamist laske jahtuda.
- Ärge kasutage ühtegi seadet kahjustatud juhtme või pistikuga või pärast seda, kui seade on tõrgeteta või on mingil viisil kahjustatud.
- Seadme tootja poolt soovitamata tarvikute kasutamine võib põhjustada vigastusi.
- Ärge kasutage õues.
- Ärge laske juhtmel üle laua või leti serva rippuda ega kuumade pindadega kokku puutuda.
- Ärge asetage kuuma gaasi- või elektripliidi peale ega lähedusse ega kuumutatud ahju.
- Kuuma õli või muid kuumi vedelikke sisaldava seadme teisaldamisel tuleb olla äärmiselt ettevaatlik.
- Ühendage pistik alati esmalt seadme külge ja seejärel ühendage juhe seinakontakti. Ühenduse katkestamiseks keerake mis tahes juhtnupp asendisse "väljas", seejärel eemaldage pistik seinakontaktist.
- Ärge kasutage seadet muul kui ettenähtud otstarbel.
- This appliance is equipped with a Dry Boil Auto Cut-off Function to prevent damage if water level is too low.
2. Toote lõppview ja komponendid
The SONA SDB 1009 Electric Steaming and Stewing Pot is designed for versatile cooking with its water-insulated technology and multiple ceramic pots.

Figure 2.1: Main unit of the SONA SDB 1009 Electric Steaming and Stewing Pot.
Kaasatud komponendid:
- 1 x 2.5L Ceramic Pot (Large)
- 2 x 0.5L Ceramic Pots (Small)
- 1 x Steaming Rack
- Põhiseade digitaalse juhtpaneeliga
- Klaasist kaas

Figure 2.2: The various ceramic pots and steaming rack included with the appliance.
Materjali kvaliteet:
The appliance features a Grade 5 Polypropylene Body and High Tempered Ceramic Pots. The ceramic pot material is approved by the US FDA, ensuring safety and durability.

Figure 2.3: Details on the Grade 5 Polypropylene exterior body and FDA approval.

Figure 2.4: Information on the premium quality ceramic pots, handcrafted and designed to preserve nutrients.
3. Seadistamine
3.1 Before First Use:
- Unpack the appliance and all accessories. Remove any packaging materials.
- Wash the ceramic pots, steaming rack, and glass lid with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Pühkige põhiseadme välispinda reklaamigaamp riie. Ärge kastke põhiseadet vette.
3.2 Placement and Water Filling:
- Asetage põhiseade stabiilsele, tasasele ja kuumakindlale pinnale, eemale seintest ja muudest seadmetest, et tagada korralik ventilatsioon.
- Fill the main unit's outer pot with water up to the indicated maximum level. This appliance uses water-insulated cooking technology, where heat from boiling water outside the inner pot evenly transfers heat to the food, retaining nutrients.
- Place the desired ceramic pot(s) or steaming rack into the main unit.
- Add ingredients to the ceramic pot(s).
- Katke klaaskaanega.

Figure 3.1: Illustration of the water-insulated cooking technology.
4. Kasutusjuhised
The SONA SDB 1009 features a digital control panel for easy operation.
4.1 Digital Control Panel:
- Function/ON/OFF: Press to turn the appliance on/off and to cycle through cooking programs.
- Eelseadistatud: Use to set a delayed start time.
- , Reguleerige küpsetusaega või eelseadistatud aega.
4.2 küpsetusprogrammi:
The appliance offers 5 pre-programmed cooking functions:
- Supp: Ideal for preparing various soups and broths.
- Steam: For steaming vegetables, fish, and other foods using the steaming rack.
- Puder: Specifically designed for cooking porridge to a perfect consistency.
- Riis: For cooking rice.
- Magustoidud: Suitable for preparing various steamed desserts.

Figure 4.1: The five pre-programmed cooking functions.
4.3 Üldine kasutamine:
- Ensure the appliance is properly set up with water in the outer pot and ingredients in the inner pot(s).
- Ühendage toitejuhe sobivasse pistikupessa (220–240 V ~ 50/60 Hz).
- Vajutage nuppu Function/ON/OFF nuppu seadme sisselülitamiseks.
- Vajutage nuppu Function/ON/OFF button repeatedly to select the desired cooking program. The indicator light for the selected program will illuminate.
- Kasutage +/- buttons to adjust the cooking time if needed.
- The appliance will automatically start cooking after a few seconds.
- Kui küpsetamine on lõppenud, lülitub seade automaatselt režiimile Hoidke soojas funktsiooni.
4.4 Pre-set and Countdown Timer:
The pre-set timer allows you to delay the start of cooking, so your meal is ready when you need it.
- After selecting a cooking program, press the Eelseadistatud nuppu.
- Kasutage +/- nuppe, et määrata soovitud viivitusaeg.
- The appliance will start cooking automatically after the preset time has elapsed.

Joonis 4.2: näitamples of using the pre-set timer for convenient meal preparation.
4.5 Soojashoidmise funktsioon:
After cooking is complete, the appliance automatically enters the Keep Warm mode to maintain the food's temperature until serving.
5. Hooldus ja puhastamine
Regulaarne puhastamine tagab teie seadme pikaealisuse ja optimaalse jõudluse.
5.1 Cleaning the Ceramic Pots and Steaming Rack:
- Allow the pots and rack to cool completely after use.
- Wash with warm soapy water using a soft sponge or cloth.
- Enne ladustamist loputage hoolikalt ja kuivatage täielikult.
- Avoid using abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can damage the ceramic surface.
5.2 Põhiseadme puhastamine:
- Veenduge, et seade on vooluvõrgust lahti ühendatud ja täielikult jahtunud.
- Pühkige põhiseadme välispind pehme lapiga.amp riie.
- Ärge kastke põhiseadet vette ega muusse vedelikku.
- Clean any residue from the outer pot (water chamber) with a damp riie.
5.3 Salvestusruum:
Hoidke seadet kuivas kohas, eemal otsesest päikesevalgusest ja lastele kättesaamatus kohas.
6. Veaotsing
If you encounter issues with your SONA SDB 1009, refer to the following common problems and solutions:
- Seade ei lülitu sisse:
- Kontrollige, kas toitejuhe on kindlalt seinakontakti ja seadmesse ühendatud.
- Veenduge, et pistikupesa töötab korralikult, testides seda teise seadmega.
- Food is not cooking or heating properly:
- Verify that the outer pot has sufficient water. The Dry Boil Auto Cut-off function will prevent operation if water is too low.
- Ensure the correct cooking program and time have been selected.
- Check that the lid is properly sealed to retain heat and steam.
- Steam is escaping excessively from the lid:
- Ensure the lid is properly seated and not obstructed.
- A small amount of steam release is normal through the steam vent.

Joonis 6.1: Üleview of safety features including the steam vent and dry boil auto cut-off.
Kui probleem pärast nende punktide kontrollimist püsib, võtke ühendust klienditoega.
7. Tehnilised andmed
| Funktsioon | Spetsifikatsioon |
|---|---|
| Mudeli number | SDB 1009 |
| Voltage | 220-240V~ 50/60Hz |
| Wattage | 380-450 W |
| Large Ceramic Pot Capacity | 2.5 liitrit |
| Small Ceramic Pot Capacity | 2 x 0.5 liitrit |
| Korpuse materjal | Grade 5 Polypropylene |
| Poti materjal | High Tempered Ceramic (US FDA Approved) |
| Juhtimistüüp | Digitaalne juhtpaneel |
| Funktsioonid | 5 Pre-programmed Cooking Programs, Pre-set Timer, Countdown Timer, Keep Warm |
| Ohutusfunktsioonid | Dry Boil Auto Cut-off Function |
| Toote mõõtmed (P x L x K) | 28.4 x 25.5 x 22.9 cm |
| Toote kaal | 5 kg |
8. Garantii ja tugi
The SONA SDB 1009 Electric Steaming and Stewing Pot comes with a 2-year warranty on electrical parts.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.





