1. Sissejuhatus
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Logitech X300 Mobile Wireless Stereo Speaker. Please read these instructions carefully before using the device.

Figure 1: Logitech X300 Mobile Wireless Stereo Speaker, front angled view.
2. Mis on karbis
Veenduge, et pakendis on kõik esemed olemas:
- Logitech X300 Mobile Wireless Stereo Speaker
- USB laadimiskaabel
- Kasutajadokumentatsioon (käesolev juhend)
3. Seadistamine
3.1 Kõlari laadimine
- Connect the small end of the USB charging cable to the micro-USB port on the back of the speaker.
- Connect the large end of the USB charging cable to a USB power adapter (not included) or a powered USB port on a computer.
- The charging indicator light will illuminate. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.
- The speaker provides up to 5 hours of continuous music playback on a full charge.
3.2 Bluetoothi sidumine
- Veenduge, et kõlar on laetud ja välja lülitatud.
- Vajutage ja hoidke all nuppu Toitenupp (usually located on the side or back) until you hear an audible tone and the Bluetooth indicator light begins to flash rapidly. This indicates the speaker is in pairing mode.
- Bluetooth-toega seadmes (nutitelefon, tahvelarvuti, sülearvuti) navigeerige Bluetoothi seadete juurde.
- Select "Logitech X300" from the list of available devices.
- Once paired, the Bluetooth indicator light on the speaker will glow solid, and you will hear a confirmation tone.
- Kõlar proovib sisselülitamisel automaatselt viimase seotud seadmega uuesti ühendust luua.

Joonis 2: Külg view of the speaker with Volume Up, Bluetooth, and Volume Down buttons.
4. Kasutusjuhised
4.1 Toide sisse/välja
- Sisselülitamiseks: vajutage Toitenupp. Indikaatortuli süttib.
- Väljalülitamiseks: vajutage ja hoidke all Toitenupp kuni märgutuli kustub.
4.2 Helitugevuse reguleerimine
- To increase volume: Press the Helitugevuse suurendamise (+) nupp.
- To decrease volume: Press the Helitugevuse vähendamise (-) nupp.
- You can also control the volume directly from your connected Bluetooth device.
4.3 Kõnedele vastamine
The Logitech X300 features a built-in microphone for speakerphone functionality.
- Sissetuleva kõne korral muusika peatub.
- To answer a call: Press the Bluetoothi nupp üks kord.
- To end a call: Press the Bluetoothi nupp üks kord.
- To reject a call: Press and hold the Bluetoothi nupp 2 sekundiks.
4.4 Bluetoothi ulatus
The speaker maintains a wireless connection up to 30 feet (10 meters) from your Bluetooth-enabled device. Obstacles such as walls or other electronic devices may reduce this range.

Figure 3: Labeled diagram of the Logitech X300 highlighting key features and controls.
5. Hooldus
5.1 Puhastamine
- Pühkige kõlarit pehme, kuiva ja ebemevaba lapiga.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or aerosol sprays, as these may damage the finish or internal components.
- Vältige niiskuse sattumist avadesse.
5.2 Aku hooldus
- Aku eluea pikendamiseks vältige aku sagedast täielikku tühjendamist.
- Kui kõlarit pikemat aega hoiustate, laadige seda iga paari kuu tagant umbes 50% ulatuses.
- Do not expose the speaker to extreme temperatures (hot or cold), as this can affect battery performance and lifespan.
6. Veaotsing
6.1 Speaker Does Not Power On
- Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using the USB cable and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power it on again.
- Verify that the power button is being pressed correctly.
6.2 Bluetoothi kaudu sidumist ei toimu
- Ensure the speaker is in pairing mode (Bluetooth indicator light flashing rapidly). If not, power off and then press and hold the Power button until it enters pairing mode.
- Veenduge, et Bluetooth oleks teie seadmes lubatud ja see oleks leitav.
- Move your device closer to the speaker (within 30 feet/10 meters) and ensure there are no major obstructions.
- Try turning off Bluetooth on your device and then turning it back on.
- If previously paired, try 'forgetting' or 'unpairing' the speaker from your device's Bluetooth settings and then re-pairing.
- Taaskäivitage nii kõlar kui ka Bluetooth-seade.
6.3 Heli puudub või on halb helikvaliteet
- Veenduge, et nii kõlari kui ka ühendatud seadme helitugevus oleks täis.
- Check that the speaker is properly paired and connected to your device.
- Move your device closer to the speaker to improve signal strength.
- Ensure there are no other devices interfering with the Bluetooth signal.
- Proovige oma seadmes esitada heli mõnest teisest rakendusest või allikast.
7. Tehnilised andmed
| Funktsioon | Spetsifikatsioon |
|---|---|
| Kaubamärk | Logitech |
| Mudeli nimi | X300 |
| Mudeli number | 984-000402 |
| Ühenduvustehnoloogia | Juhtmeta (Bluetooth) |
| Heliväljundi režiim | Stereo |
| Kõlari tüüp | Komponent |
| Kontrolleri tüüp | Akutoitel |
| Värv | Sinine |
| Kontrollimeetod | Puudutage |
| Kauba kaal | 12.8 untsi (umbes 363 grammi) |
| Ühilduvad seadmed | Smartphone, Tablet, Laptop (Bluetooth-enabled) |
| Toiteallikas | Battery Powered (Built-in rechargeable lithium-ion) |
| Aku tööiga | Up to 5 hours (continuous music) |
| Wireless Range | Kuni 30 jalga (10 meetrit) |
8. Garantii teave
Logitech provides a limited hardware warranty for this product. For detailed warranty terms and conditions, including duration and coverage, please refer to the official Logitech webveebisaidilt või ostuga kaasas olnud garantiidokumentidest.
You can typically find the most current warranty information and registration details on the official Logitech support page.
9. Toetus
Lisateabe, tehnilise toe või lisaressursside saamiseks külastage Logitechi ametlikku tugilehte. websait:
Here you can find FAQs, driver downloads, and contact information for customer service.